Какво е " VÂNĂTORII DE RECOMPENSE " на Български - превод на Български

• ловците на глави
• преследвачите
• убийците на глави
• ловци на глави

Примери за използване на Vânătorii de recompense на Румънски и техните преводи на Български

Vânătorii de recompense.
Ловци на глави!

Nu discut cu vânătorii de recompense!
Няма да разменям думи с ловци на глави.

Vânătorii de recompense nu au nicio şansă.
Ловците на глави нямат шанс.

Ai experienţă multă cu vânătorii de recompense?
Имаш ли опит с ловци на глави?

Nu şi vânătorii de recompense.
Но не и платените ловци на глави.

Lucrăm la un nou reality show, Vânătorii de Recompense.
Ние сме от новото реалити шоу"Ловци на глави".

Au venit vânătorii de recompense.
Ловците на глави пристигнаха.

Oamenii îşi vor pierde încrederea în Vânătorii de Recompense.
Хората ще загубят вярата си в убийците на глави.

Au venit vânătorii de recompense.
Пристигнаха някакви ловци на глави.

Ne daţi hrană şi adăpost şi noi vă dăm vânătorii de recompense.
Даваш ни храна и подслон, а ние ловците на глави.

Vânătorii de recompense nu sunt poliţişti.
Ловците на глави не са ченгета.

Dle Tanner, nu-mi plac vânătorii de recompense.
Мистър Танер, аз не харесвам ловците на глави.

Spatele vânătorii de recompense, de asemenea.
Зад ловците на глави.

Vei fi unul dintre cioroii ăia, pe care-i caută vânătorii de recompense.
Ще те обявят за издирване и ловците на глави ще те погнат.

Vânătorii de recompense îşi acoperă urmele.
Преследвачите си покриват следите си.

Aceştia sunt toţi vânătorii de recompense înregistraţi?
Всички тези са регистрирани ловци на глави?

Vânătorii de recompense vor exista întotdeauna.
Ловците на глави винаги ще съществуват.

Cred că, în timp, vânătorii de recompense îl vor prinde.
Предполагам, че някога ловците на глави ще го хванат все пак.

Vânătorii de Recompense sunt alt lucru, dar ţiganii?
Убиец на глави друго е, но цигани?

Crezut că acest loc este ca kryptonita pentru vânătorii de recompense.
Мислех, че това място влияе зле на ловците на глави.

Vânătorii de recompense încercau să mă ucidă!
Тези ловци на глави се опитваха да ме убият!

Dacă Rahl oferă atâţia bani, nu doar vânătorii de recompense te vor căuta.
Щом предлага такава награда, няма да те търсят само ловците на глави.

Vânătorii de recompense nu mai iubesc acest nume.
Ловците на глави вече не харесват това име.

La fel şi toţi vânătorii de recompense de la vest de Colorado.
Както и всеки ловец на глави на запад от Колорадо.

Vânătorii de recompense tocmai i-au trimis un mesaj nou.
Преследвачите току що изпратиха ново съобщение.

Acum Vânătorii de recompense au ajuns la Consiliu.
Сега убийците на глави са се отправили към Съвета.

Vânătorii de recompense au acum prima cheie de acces.
Преследвачите вече имат първата парола.

Vânătorii de recompense sunt periculoşi, nu trebuie să te pui cu ei.
Ловците на глави са опасни. Не заставай на пътя им.

Vânătorii de recompense trebuie să fie atenți la urmărirea fugarilor pe plan internațional.
Ловците на глави трябва да внимават да преследват бежанците в международен мащаб.

Vânătorii de recompense încă folosesc aceeaşi adresă IP de când au recuperat acel hard-disk.
Преследвачите все още използват I. P. адреса получен от този твърд диск.