Какво е " VARIETATEA SA " на Български - превод на Български

• своето разнообразие

Примери за използване на Varietatea sa на Румънски и техните преводи на Български

Apple și varietatea sa mono-dieta.
Apple и неговото разнообразие моно-диета.

Cadou de unghii pentru cuticula și varietatea sa.
Маникюр за кутикула и разнообразието му.

În cursa scurt, on-line, în varietatea sa de a satisface cele mai exigente gusturi.
В кратко, онлайн състезание в своето разнообразие, за да задоволи и най-взискателните вкусове.

Masa de bază pentru aceste boli este Dieta №5, iar acest tabel este varietatea sa.
Базовата таблица за тези заболявания е Диета номер 5, и тази таблица е от своя вид.

MMO lume, cu varietatea sa de genuri de jocuri pe calculator- acesta este cel mai de succes și popular de ideea data.
MMO свят със своето разнообразие от жанрове на компютърни игри- това е най-успешната и популярна до момента идея.

În general întregi teologii joc de uimitor de Est, în varietatea sa de la început până la sfârșit.
По принцип цялата игра духовници от изненадващата East в различни си от начало до край.

Indicatorii nivelului de influență al bolii considerate asupra pacientului depind direct de varietatea sa.
Показателите за нивото на влияние на въпросната болест върху пациента пряко зависят от неговото разнообразие.

Bucătăria thailandeză nu numai că impresionează prin varietatea sa, dar mai ales prin senzațiile sale unice de gust.
Тайландската кухня не само впечатлява със своето разнообразие, но преди всичко с уникалните вкусови усещания.

Imaginea clinică a bolii poate varia într-o anumită măsură în funcție de varietatea sa particulară.
Клиничната картина на заболяването може до известна степен да варира в зависимост от конкретния му сорт.

Amploarea nemărginită a naturii, cu varietatea sa uimitoare, cu variații de culoare și cu ciudățenii și întinderi neobișnuite ne-au mulțumit întotdeauna.
Безграничната простор на природата, с невероятното си разнообразие, цветови вариации и необичайни странности и простор винаги ни доставяха удоволствие.

În prezent, o varietate de jocuri pe calculator ne uimeste cu varietatea sa de teme și subiecte.
В момента, разнообразие от компютърни игри ни изумява със своето разнообразие от теми и дисциплини.

Însă sinceritatea lor și umilința în fața lui Dumnezeu și a noastră a arătat frumusețea vieții familiale în toată bogăția și varietatea sa.
Но тяхната честност и смирение пред Господа показва красотата на семейния живот в цялото му богатство и разнообразие.

Această variantă de atenție este considerată cea mai elementară din varietatea sa, caracteristică și animalelor.
Тази промяна на вниманието се счита за най-елементарна от нейното разнообразие, също характерна за животните.

Cu varietatea sa de avantaje și o marcă de preț potrivită, acesta este produsul pe care trebuie să îl acoperiți în cazul în care doriți să faceți o diferență în viața dvs. și să-l schimbați în bine.
Със своя набор от предимства и подходящ ценови маркер, това е продуктът, който трябва да се използва, в случай че искате да промените живота си и да го промените към по-добро.

Principalele simptome ale psoriazisului la copii nu diferă de semnele acestei patologii la adulți și depind de varietatea sa.
Основните симптоми на псориазис при деца не се различават от признаците на тази патология при възрастни и зависят от нейното разнообразие.

Cu varietatea sa de tipuri și variante de bază, gama DORMA Universal de accesorii de tip"patch" permite realizarea construcțiilor din sticlă rezistentp cu aproape orice design imaginabil.
Универсални фитинги за закалено стъкло С широкия си спектър от основни типове и варианти, гамата фитинги за стъкло DORMA Universal позволява да се изграждат конструкции от закалено стъкло с почти всякакъв дизайн.

În timp ce mulți localnici turma la plajele din sudul Franței să se răcească off, alții rămâne în oraș pentru a experimenta diversitatea țării prin varietatea sa de evenimente speciale.
Докато много от местните жители се тълпят на южните плажове на Франция за разхлаждане, а други остават в града, за да изпитате многообразие в страната чрез своята гама от специални събития.

În comparație cu aproape orice alt constructor de logouri pe care l-am folosit, FreeLogoServices se remarcă prin varietatea sa uimitoare de fișiere utile în care vine logoul. Chiar și cu cel mai ieftin abonament, veți primi:.
В сравнение с почти всеки друг лого редактор, който съм ползвал, FreeLogoServices се откроява с невероятното си разнообразие от полезни файлове с логотипи, дори и с най-евтиния план. Ще получите:.

Deci, atunci cand stomacul doare atunci gastrită, gastroduodenite, boala ulcerului peptic, daca aciditatea este normala/ crescuta este prescris dietetic Numărul tabelului 1 sau varietatea sa în funcție de forma bolii.
Така че, когато стомаха боли когато гастрит, gastroduodenite, пептична язва, ако киселинността е нормална/ увеличена е предписана диета Таблица номер 1 или неговия сорт в зависимост от формата на заболяването.

Varietățile sale și posibilele probleme asociate cu acestea.
Неговите разновидности и възможните проблеми, свързани с него.

Piele ecologică și varietățile sale sunt o alternativă demnă:.
Еко кожата и нейните сортове са достойна алтернатива:.

Lumină în bucătărie, varietățile sale.
Светлина в кухнята, нейните сортове.

Strălucirea și albeața corespund adevărului, iar culorile varietăților sale.
Светло и бяло съответстват на истината, а цветовете- на нейните разновидности.

Boala se răspândește rapid printre animale, iar una dintre varietățile sale este cicatrici.
Заболяването бързо се разпространява сред животните, а един от сортовете му е трихофития.

Almagel" și varietățile sale sunt utilizate pentru aceleași boli ca și Fosfalyugel și au același efect terapeutic.
Алмагел" и неговите сортове се използват за същите болести като Фосфалюгел и имат същия терапевтичен ефект.

Fiecare tip de hepatită este separat, dar este posibil să se ofere proiecții speciale în clinica privată, care include toate varietățile sale.
Всеки тип хепатит струва отделно, но е възможно, че частната клиника предвижда специални проучвания, който включва всички свои сортове.

Vom vorbi despre ceea ce este inclus în acest strat, varietățile sale și particularitățile ambalajului din acest articol.
Ще говорим за това, което е включено в това покритие, неговите сортове и особеностите на опаковката в тази статия.

Componentele active ale preparatului se obțin prin purificarea extractelor de crin mai de vale și a varietăților sale.
Активните компоненти на препарата се получават чрез пречистване на екстрактите от лилията на долината и нейните сортове.

Acest lucru este realizat datorită geamurilor moderne de balcoane și loggii, mai ales nu cu mult timp în urmă, în moda varietății sale franceze.
Това се постига благодарение на модерното остъкляване на балкони и лоджии, особено не толкова отдавна, по мода на френското му разнообразие.

Deci, cu prevalența proceselor putrede și de fermentație, în care există diaree intensitate variabilă, balonare, meteorism numit Numărul de dietă 4 conform lui Pevzner sau a varietăților sale, în funcție de stadiul bolii și de severitatea simptomelor clinice.
И така, с преобладаването на гниещи и ферментиращи процеси, в които има диария различна интензивност, подуване, метеоризъм назначен Диета номер 4 според Pevzner или неговите вариации в зависимост от стадия на заболяването и тежестта на клиничните симптоми.