Какво е " VEZICĂ " на Български - превод на Български

• пикочен мехур
• пикочния мехур

Примери за използване на Vezică на Румънски и техните преводи на Български

Vezică de liliac.
Мехур от прилеп.

O singură vezică.
Един пикочен мехур.

Vezică de urs, corn de rinocer?
Мечешка жлъчка, рог от носорог?

Unde pleci, Vezică?
Къде отиваш, Пъдълс?

Doar vezică de iac aromată.
Просто подправена вътрешност от мехур на як.

Retractor pentru vezică.
Р етрактор за мехура.

În regulă, Vezică, trebuie să zbor.
Добре, Лабавчо! Трябва да летя.

Da?- Poate ai vreo infecţie la vezică.
Да нямаш инфекция на мехура?

Îmi sare pe vezică. În rest e bine.
Скача върху мехура ми, но сме добре.

Pvc rezervor de apă vezică.
ПВЦ резервоар за вода на пикочния мехур.

Plămâni, pancreas, vezică… Deci ce mai urmează?
Бял дроб, панкреаса, пикочният мехур.

Nu puteai rezista, nu, Vezică?
Не можа да устоиш, а, Лабав Пикочен-мехур?

Femeile au o vezică mai mică decât bărbaţii… asta e realitatea.
Жените имат малки мехури от мъжете доказано е.

Fetele au cea mai mică vezică.
Момичетата са с много малки пикочни мехури.

După 3 săptămâni, în vezică normală acoperă complet uter.
След 3 седмици в нормален пикочен мехур покрива изцяло матката.

Se întâmplă când infecția pătrunde în vezică.
Това се случва, когато инфекцията попадне в уретрата.

Mi-au împuşcat o parte din vezică în Guadalcanal.
Отнесоха ми част от мехура на Гуадалканал.

Direct din vezică. Mai proaspăt nu se poate.
Право от пикочният мехур, това е възможно най-свежото, което можеш да получиш.

La glandele auxiliare(salivare și pancreatice), ficat, vezică biliară.
Към помощните жлези(слюнка и панкреаса), черен дроб, жлъчен мехур.

La persoanele cu vezică slabă sau instabilă foarte des poliurie.
При хора с слабо или нестабилен пикочен мехур често полиурия.

Aceste substanțe afectează mușchii netede ai organelor feminine(uter, intestin, vezică).
Това са тези вещества, които засягат гладките мускули на женските органи(матка, черва, пикочен мехур).

În mod separat, o afecțiune numită"vezică hiperactivă" este izolată.
Отделно, състоянието, наречено"свръхактивен пикочен мехур", е изолирано.

Dragă, dacă nu eşti vezică sau rinichi nu vei simţi, pentru că loveşte spre interior.
Скъпи, ако не си пикочен мехур или бъбрек, няма как да го усетиш, защото рита отвътре.

În caz contrar, nu puteți evita problemele și cu o varietate de organe rinichi, vezică, etc.
В противен случай не можете да избягвате проблеми и с различни органи бъбреци, пикочен мехур и др.

Încălcarea fluxului normal de urină(reflux de urină din vezică până la rinichi,"vezică neurogenă", adenom de prostată);
Нарушаване на нормалния поток на урината(връщане на урината от пикочния мехур до бъбреците,"неврогенен пикочен мехур", простатен аденом);

De asemenea, veziculele de prostată și veziculele înconjoară vene multiple care formează plexul venoas și sunt asociate cu aceleași vase în rect și vezică.
Също така, простатата и семенните везикули обграждат множество вени, образуващи венозния плексус и свързани със същите съдове на ректума и пикочния мехур.

Pentru tratamentul proceselor inflamatorii din vezică, care sunt cauzate de prezența microflorei bacteriene, se utilizează antibiotice.
За лечение на възпалителни процеси в пикочния мехур, които се причиняват от наличието на бактериална микрофлора, се използват антибиотици.

Cercetările au arătat că, câinii sunt capabili să detecteze cancerul pulmonar prin intermediul respirației și cancerul de prostată sau vezică prin mirosul de urină.
Изследванията показват, че кучетата са в състояние да открият рак на белия дроб чрез дъха и рак на простатата или пикочния мехур чрез миризмата на урината.

Cu ajutorul unui cateter, puteți spăla organele interne în bolile inflamatorii, eliminați urina acumulată din vezică și obțineți urină pentru analiză.
С помощта на катетър можете да изплакнете вътрешните органи при възпалителни заболявания, да отстраните натрупаната урина от пикочния мехур и да получите урина за анализ.

Studiul urodynamic vă permite să urmăriți evoluția urinei în sistemul urinar și să vă alocați diagnosticului de cistită interstițială, urină involuntară și vezică neurogenă.
Уродинамичното изследване ви позволява да проследите развитието на урината в пикочната система и да я използвате в диагнозата на интерстициален цистит, неволна урина и неврогенен пикочен мехур.