Какво е " VICEPREŞEDINTELUI " на Български - превод на Български

• заместник-председателя
• вицепрезидента
• заместник-председател
• вицепрезидент
• заместник-председателят

Примери за използване на Vicepreşedintelui на Румънски и техните преводи на Български

Fratele vicepreşedintelui.
Братът на вицепрезидента.

Alegerea preşedintelui şi a prim-vicepreşedintelui.
Избор на председател и на първи заместник-председател.

Al vicepreşedintelui postului.
Заместник-президента на телевизионната мрежа.

Adunarea P. A. Voivodina- vicepreşedintelui.
Скупштина АП Войводини- подпрeдсидатeль.

Securitatea vicepreşedintelui nu este o glumă.
Сигурността на вицепрезидента не е шега.

Este unul din consilierii apropiaţi ai vicepreşedintelui.
Един от най-близките съветници на Вицепрезидента.

Alegerea vicepreşedintelui CSM se amână.
Изборът на председател на СГС се отлага.

Asta e şi mai bine. Exhumarea fratelui vicepreşedintelui.
Е, това вече е супер ще изравяме брата на вицепрезидента.

Ce-i poţi spune vicepreşedintelui despre tuburile de aluminiu?
Какво ще кажете на вицепрезидента за алуминиевите тръби?

COD ARGINT Vreau să mergem imediat la reşedinţa vicepreşedintelui.
I трябва да отидете на пребиваване заместник президента веднага.

Numirea vicepreşedintelui Băncii Centrale Europene.
Назначаване на заместник-председател на Европейската централна банка.

Vreau să intri în biroul vicepreşedintelui de acasă?
Трябва да идеш в кабинета в дома на вицепрезидента. Защо?

Care e rolul vicepreşedintelui dacă nu acela de a-l sfătui pe preşedinte?
Каква е работата на вицепрезидента, ако не да съветва президента?

Mă întreb cât a costat zborul vicepreşedintelui Joe Biden în Ucraina?
Колко ли струва полетът на вицепрезидента Джо Байдън в Украйна,?

Fratele vicepreşedintelui se pare că nu este în Washington, DC, în această săptămână.
Братът на вицепрезидента явно не е във Вашингтон тази седмица.

Jennifer Williams, consilier al vicepreşedintelui Mike Pence….
Адвокат Дженифър Уилямс, съветник на вицепрезидента на САЩ Майк Пенс,….

Vizita de astăzi a vicepreşedintelui Biden în Uniunea Europeană ne demonstrează angajamentul domniei sale.
Посещението на вицепрезидента Байдън в Европейския съюз днес е проява на този ангажимент.

Nu am greşit cu nimic, decât cu uciderea şi dezmembrarea vicepreşedintelui.
Не сме направили нищо лошо, освен че убихме и разфасовахме вицепрезидента.

A fost prezentat preşedintelui şi vicepreşedintelui, iar aceştia i-au acordat statutul de VIP vreme de trei ani.
Той бил представен на президента и вицепрезидента, които му дали ВИП статут за три години.

Mi-a spus că altcineva stă în spatele uciderii fratelui vicepreşedintelui.
Каза ми, че някой друг е зад убийството на брата на вицепрезидента.

Soţia lui, Madeline Frost, fiica vicepreşedintelui candidat, Bobby Frost, nu a putut fi de găsit pentru a da explicaţii.
Съпругата му Маделин Фрост, дъщеря на кандидата за вицепрезидент Боби Фрост, не бе открита за коментар.

Printre posibilii înlocuitori se numără Nick Ayers, şeful cabinetului vicepreşedintelui Mike Pence.
Потенциален заместник е Ник Ейърс, началник на кабинета на вицепрезидента Майк Пенс.

Durata mandatului preşedintelui şi al vicepreşedintelui este de trei ani şi expiră când aceştia îşi pierd calitatea de membri ai consiliului de administraţie.
Мандатът на председателя и на заместник-председателя е три години и изтича, когато те престанат да бъдат членове на Управителния съвет.

(3) Atribuţiile preşedintelui şi vicepreşedintelui se stabilesc.
(4) Пълномощията на председателя и на заместник-председател се прекратяват.

Potrivit vicepreşedintelui UDF Nikolai Mladenov, partidul va sprijini orice decizie de realocare a resurselor bugetare pentru a acoperi pagubele provocate de dezastru.
Според заместник-председателя на СДС Николай Младенов, партията ще подкрепи всяко решение за преразпределяне на бюджетни средства, които да помогнат за възстановяване на щетите от бедствието.

(2) Durata mandatului preşedintelui şi vicepreşedintelui este de trei ani.
Продължителността на мандата на председателя и на заместник-председателя е от три години.

Aş dori să mulţumesc în mod deosebit nu doar vicepreşedintelui Miguel Angel Martínez Martínez pentru sprijinul său constant, ci şi colegilor mei din această Cameră.
В частност, бих искал да благодаря не само на заместник-председателя Miguel Angel Martínez Martínez за неуморната му подкрепа, но и на членовете на Парламента в залата.

Averea actualului preşedinte uruguyan reprezintă doar o treime din averea declarată a vicepreşedintelui Danilo Astori şi o treime din cea a fostului şef de stat, Tabare Vasquez.
Това е само една трета от декларираното богатство на вицепрезидента Данило Астори и една трета от това, което притежава бившият държавен глава Табаре Васкез.

De fapt, Comisia a garantat deja prin intermediul vicepreşedintelui Tajani, care ne-a asigurat prompt de angajamentul său în ceea ce priveşte consecinţele imediate ale dezastrului.
Всъщност Комисията вече даде гаранции чрез заместник-председателя Таяни, който веднага ни увери, че се ангажира с непосредствените последици от бедствието.

Dacă veţi aproba noul colegiu în cursul zilei de azi, voi solicita vicepreşedintelui desemnat Šefčovič să conducă negocierile din partea Comisiei în revizuirea acordului cadru.
Ако по-късно днес одобрите новата Колегия, ще помоля номинирания за заместник-председател г-н Шевчович да води преговорите от страна на Комисията за преработване на Рамковото споразумение.