Какво е " VIRALI " на Български - превод на Български

• вирусни
• вирусните

Примери за използване на Virali на Румънски и техните преводи на Български

Pe lângă asta, suntem amândoi tineri, virali.
Освен това, сме млади и дързки.

Cum am devenit virali sau Forţa fotografiei în mediul online.
Как станах цензор или за свободата в интернет-форумите.

Trebuie să citesc tot ce există despre terapie genetică şi vectori virali.
Трябва да прочета всичко за генната терапия и вирусните вектори.

Sistemul imunitar ia celule hepatice mutante pentru agenții virali străini și începe distrugerea lor.
Имунната система приема мутирали чернодробни клетки за чужди вирусни агенти и започва тяхното унищожаване.

Am citit despre un studiu ce a dus la folosirea enzimelor atipice că anticorpi virali.
Четох изследване за връзка между атипичните ензими и вирусните антитела.

Agenții virali intră în sânge și apoi merg direct în zona hepatică, ocolind sistemul digestiv;
Вирусните агенти проникват в кръвта, след което се изпращат директно в чернодробната област, заобикаляйки храносмилателния отдел;

Salubritatea amigdalelor- spalarea gâtului local, pentru îndepărtarea agenților patogeni virali.
Санитацията на сливиците- локално гърло, за да се отстранят вирусните патогени.

Geksoral distruge agenții virali, fungici și bacterieni, previne dezvoltarea ulterioară a florei patogene.
Хексорал разрушава вирусни, гъбични и бактериални агенти, предотвратява по-нататъшното развитие на патогенната флора.

Unii sunt îngropați sub diluarea conținutului online, în timp ce câțiva norocoși sunt virali.
Някои се погребват под потопа от онлайн съдържание, докато късметлиите са вирусни.

Ultimul lucru la care tatăl tău a lucrat au fost vectorii virali care atacă genomul uman.
Последното нещо, по което е работил баща ти бяха вирусни вектори, които атакуват човешкия геном.

Printre agenții antivirali- Anaferon și Kagocel, care afectează, de asemenea, multe tipuri de agenți patogeni virali de angină.
Сред антивирусните агенти- Anaferon и Kagocel, също засягащи много видове вирусни патогени на ангина.

Agenții cauzali ai unei astfel de apărare reflexă a corpului sunt agenți virali sau bacterieni.
Причиняващите агенти на такава рефлекторна защита на тялото са вирусни или бактериални агенти.

Datorită eliberării agenților virali în sânge, organismul este contaminat cu produsele metabolismului lor, are loc intoxicația.
Поради освобождаването на вирусни агенти в кръвта, тялото е замърсено с продуктите на техния метаболизъм, настъпва интоксикация.

Au fost atât de multe cazuri în care fotografiile nude ale unei persoane au circulat pe web și au fost virali.
Има толкова много случаи, в които голи снимки на човек са разпространявали мрежата и са били вирусни.

Sporește rezistența organismului la agenți virali și bacterieni, prin urmare, recomandată în special pentru pacienții cu sisteme imunitare slăbite.
Повишава устойчивостта на организма към вирусни и бактериални агенти, поради което се препоръчва особено при пациенти с отслабен имунитет.

În rolul markerilor sunt imunoglobulinele, care sunt produse de organism ca răspuns la activitatea agenților virali străini.
В ролята на маркерите са имуноглобулините, които се произвеждат от организма в отговор на активността на чужди вирусни агенти.

Și toți acești agenți virali și anticorpii lor corespunzători apar treptat în sângele periferic, care poate fi detectat în rezultatele testului.
И всички тези вирусни агенти и техните съответни антитела постепенно се появяват в периферната кръв, която може да се намери в резултатите от анализите.

Hormonii de stres inhiba activitatea celulelor ucigase naturale- un tip de celule albe care ataca si scapa corpul de agentii virali.
Стресовите хормони потискат активността на естествените клетки убийци- вид бяла кръвна клетка, която напада и премахва от тялото вирусните агенти.

Sporește rezistența organismului la agenți virali și bacterieni, prin urmare, recomandată în special pentru pacienții cu sisteme imunitare slăbite.
Тя повишава съпротивителните сили на организма към вирусни и бактериални агенти, така че се препоръчва особено при пациенти с отслабена имунна система.

În tabelul de mai jos sunt luate în considerare principalele medicamente ale profilului oftalmologic pentru îndepărtarea agenților virali pe conjunctivă.
В таблицата по-долу се разглеждат основните лекарства на офталмологичния профил за отстраняване на вирусни агенти на конюнктивата.

Encefalita infecțioasă encefalică poate fi cauzată de un spectru larg de germeni virali, bacterieni și fungali care afectează regiunile cerebrale ale corpului.
Лимбичен инфекциозен енцефалит може да бъде причинен от широк спектър от вирусни, бактериални и гъбични организми, които засягат мозъчните области на тялото….

Vaccinarea este indicată la un nivel de anticorp mai mic de 10 unități/ l, care este interpretat ca o lipsă totală de imunitate față de antigeni virali.
Ваксинирането е показано на ниво антитела, по-малко от 10 U/ L, което се интерпретира като пълна липса на имунитет към вирусни антигени.

La o persoană sănătoasă cu reactivitate imună normală, penetrarea agenților patogeni bacterieni sau virali provoacă o reacție defensivă- dezvoltarea febrei.
При здрави хора с нормална имунна реактивност проникването на бактериални или вирусни патогени причинява отбранителна реакция- развитие на треска.

Aceste patologii se dezvoltă sub influența microorganismelor aparținând familiei de micoplasme, care este o cruce între agenți bacterieni și virali.
Тези патологии се развиват под влиянието на микроорганизми, принадлежащи към семейството микоплазми, които са кръстоска между бактериални и вирусни агенти.

Se consideră că Rebetol interferează cu producerea sau acţiunea acizilor nucleici(ADN şi ARN) virali, care sunt necesari pentru ca viruşii să supravieţuiască şi să se înmulţească.
Счита се, че Rebetol оказва влияние върху произвеждането или действието на вирусната ДНК и РНК, необходими на вирусите, за да оцеляват и се размножават.

Bronșita este un proces inflamator patologic care se dezvoltă în peretele bronșic sub acțiunea factorilor provocatori- agenți virali sau bacterieni.
Бронхитът е патологичен възпалителен процес, който се развива в бронховата стена под действието на провокиращи фактори- вирусни или бактериални агенти.

Acestea promovează eliminarea substanțelor toxice, a agenților virali, a microorganismelor patogene din tractul digestiv, ajuta la absorbția gazului, reduce balanța.
Те подпомагат отстраняването на токсични вещества, вирусни агенти, патогенни микроорганизми от храносмилателния тракт, подпомагат абсорбирането на газ, намаляват подуване.

Cercetările s-au desfășurat pe o perioadă lungă de timp privind etiologia sa, care se concentrează de obicei asupra factorilor cum ar fi toxinele exogene, imunologia genetică sau agenții virali.
Проведоха се дългогодишни изследвания за етиологията му, които обикновено се фокусират върху фактори като екзогенни токсини, генетична имунология или вирусни агенти.

Se consideră că Ribavirin Teva interferează cu producerea sau acţiunea acizilor nucleici(ADN şi ARN) virali, care sunt necesari pentru ca viruşii să supravieţuiască şi să se înmulţească.
Смята се, че Ribavirin Teva възпрепятства произвеждането или действието на вирусните ДНК и РНК, необходими за оцеляването и размножаването на вирусите.

Prin detoxifierea cailor nazale si si bronhice, prin eliminarea intrusilor bacterieni, virali si microbieni, poti elimina mucusul in exces si poti initia procesul de vindecare.
Чрез детоксикация на носните и бронхиални канали, изчиствайки ги от бактериални, вирусни и микробни нашественици, можете да премахнете излишния секрет и да започнете процеса на оздравяване.