Какво е " WALTHER " на Български - превод на Български

• валтер
• уолтър
• WALTHER

Примери за използване на Walther на Румънски и техните преводи на Български

Walther,!
Кажи ми, Валтер!

Şi acesta… este Walther.
А това е Уолтър.

Walther, să nu ne pripim.
Уолтър, да не прибързваме.

Rolla a fost împuşcat cu un model Walther.
Рола бе убит с Валтер.

Walther PPK, calibrul 7,65 mm.
Валтер ППК, 7. 65-милиметров.

La etajul 3 locuiau Sigrid şi Walther Hochbaum.
Тогава на третия етаж живееха Зигрид и Валтер Хохбаум.

Dl Walther a spus că… are diamantele.
Г-н Уолтър каза, че ги е взел.

Unul dintre propagandişti era maiorul Walther Nicolai.
Един от пропагандистите е майор Валтер Николай.

Walther P99 de provenienţă germană.
Валтер П99, немско производство.

Tov. colonel! Opt gloanţe de Remington şi zece de Walther.
Другарю полковник, 8 гилзи от Ремингтън, 10 от Валтер.

Walther von Ascisberg spune asta?
Валтер фон Аскисбург ти каза, нали?

Parcarea este disponibilă în Piazza Walther, la 50 metri.
Паркинг се предлага на Piazza Walther, на 50 метра от там.

Walther ne-a învăţat asta, îţi aminteşti?
Валтер ни учеше, помниш ли?

În Evul Mediu aceleași jocuri dedicate poezii lui Walther von der Vogelweide.
През Средновековието същите игри, посветени му стихотворения Валтер фон дер Vogelweide.

Walther este mai mare decât Harvey, dar este oarecum diferit.
Уолтър е по-голям от Харви, но има нещо съвсем различно.

Sursele textului: Conferinţele acestui curs au fost stenografiate oficial de către Kurt Walther, Berlin.
От преводача БЕЛЕЖКИ Лекциите от този курс бяха официално стенографирани от Курт Валтер от Берлин.

Walther Stuckhart, a fost găsit azi dimineată, împuscat lângă o prostituată.
Валтер Щукарт… беше намерен застрелян заедно с една курва тази сутрин.

Ea a fost descrisă de către poetul german Walther von der Vogelweide ca fiind"trandafirul fără spin, porumbelul fără pată".
Ирина е описана от Валтер фон дер Фогелвайде като„роза без бодли, кротка гълъбица“.

Walther, când cineva scrie ceva pe un disc de Frisbee, ar trebui să nu dea înapoi.
Уолтър, когато човек напише нещо на фризби, трябва да държи на него.

Prima cruciadă a început în 1096, prin aşa-numita„cruciadă a săracilor”, condusă de Petru Pustnicul şi Walther cel Sărac.
Те идват под тепетата по време на първия си поход през 1096 г., предвождани от Петър Пустинника и Валтер Голака.

Florian WALTHER, consultant independent pe probleme de securitate informatică.
Флориан ВАЛТЕР, независим консултант по сигурност на информационните технологии.

Leul de Aur pentru cel mai bun artist din expoziția Viva Arte Viva i-a fost atribuit artistului german Franz Erhard Walther n.
Златният лъв за най-добро участие в централната изложба беше връчен на германския артист Франц Ерхард Валтер.

Fizicianul Walther Gerlach l-a descris ca fiind„o descoperire profund semnificativă pentru fizică, cu consecințe pe termenlung”.
Физикът Валтер Герлах описва това като„изключително важно откритие във физиката с големи последици“.

Iar după ultimul jaf, poliţia a identificat arma folosită de criminal ca fiind un pistol Walther P5, armă folosită în general de poliţişti.
След последния обир полицията идентифицира оръжието му като пистолет Walther Р5, оръжие, което масово се използва от полицията.

Pe 12 noiembrie, Walther Nehring a fost numit comandant al Corpului German al 90-lea, iar pe 17 noiembrie și-a preluat postul.
Валтер Неринг е назначен за командир на новообразувания 90-ти корпус на 12 ноември и пристига на 17 ноември.

Tratatul a fost semnat în timpul Conferinței de le Genova de către ministrul de externe al RSFS Ruse, Gheorghi Cicerin și omologul său german, Walther Rathenau.
Договорът е подписан по време на Конференцията в Генуа от Георги Чичерин, външен министър на РСФСР, и неговият германски колега Валтер Ратенау.

Când Walther von Goethe[ Nota 37], ultimul descendent al poetului, a murit, la 15 aprilie 1885, şi când comorile casei Goethe au devenit accesibile naţiunii, poate că mulţi au dat din umeri văzând zelul cu care erudiţii au adunat până şi cele mai neînsemnate resturi din ceea ce lăsase Goethe, păstrându-le ca pe nişte relicve de preţ, care în nici un caz nu trebuiau desconsiderate pe tărâmul cercetării.
Когато Валтер фон Гьоте почина на 15 април 1885 година и съкровищата на Гьотевия дом станаха достъпни за нацията/Валтер фон Гьоте беше последния потомък на поета/, тогава някой би искал да погледне потрепвайки с рамена към усърдието на учените, а именно такъв човек, който получаваше и най-малкия остатък от наследството на Гьоте и гледаше на него като към една реликва, която никак не би трябвало да се счита като малоценна за изследването.

Înțelegerea a fost semnată în cadrul Conferinței de la Genova de Georgy Chicherin, ministrul rus de externe din partea URSS, și omologul său german, Walther Rathenau.
Договорът е подписан по време на Конференцията в Генуа от Георги Чичерин, външен министър на РСФСР, и неговият германски колега Валтер Ратенау.

Congresul CDU, care se va încheia miercuri, 'se va învârti în jurul cancelarului şi al succeselor ei', a subliniat politologul Jens Walther de la Universitatea din Düsseldorf(vest).
При това положение конгресът"ще се върти около канцлерката и нейните успехи", отбелязва и Йенс Валтер от Дюселдорфския университет в Западна Германия.