Какво е " WATNEY " на Български - превод на Български

• уотни
• уотней

Примери за използване на Watney на Румънски и техните преводи на Български

Watney, recepţionezi?
Уотни, чуваш ли?

Cum este pe acolo, Watney?
Как е при теб, Уотни?

Mark Watney este încă în viaţă.
Марк Уотни е жив.

Sora mea cea mare, Julie Watney.
Голямата ми сестра, Джули Уотней.

Mark Watney, piratul spaţial.
Марк Уотни, космически пират.

Nu contează. Dave Watney e mort.
Няма значение, Дейв Уотни е мъртъв.

Watney este o figură de tip Robinson Crusoe.
Уотни е нещо като Робинзон Крузо.

Trebuie să vorbim cu Cindy Watney.
Трябва да говорим със Сидни Уотни.

Watney ne va intercepta folosind capsula.
Уотни може да ги прихване, използвайки МИА.

Nu ar putea să detecteze costumul lui Watney?
Засича ли костюма на Уотни?

Aici a avut Luke Watney dificultăţi în creştere.
Значи тук Люк Уотни е имал трудно детство.

Bună, sunt astronautul Mark Watney.
Здравейте, аз съм Марк Уотни, астронавт.

Plângeri de la Dave Watney că a curăţat graffiti.
Оплакване от Дейв Уотни, че се налага да трие графити.

Simpatie pentru familia Watney.
Съчувства на семейството на Уотни.

Dacă Watney chiar e în viaţă, nu vrem ca echipajul de pe ARES 3 să ştie asta. Cum.
Не, жив ли е Уотни, екипажът на"Арес 3" не бива да научава.

Morgan a fost la ancheta lui Dave Watney!
Морган е била на следствието на Дейв Уотни!

Şi dacă e Luke Watney, victima ar fi cineva de care s-a plâns Dave Watney.
А, ако е Люк Уотни, следващата жертваще ще е някой от който Дейв се е оплаквал.

Invitata noastră de onoare de azi, Joyce Watney.
Нашия специален гост тази вечер, Джойс Уотней.

Din păcate în urma procedurilor de evacuare, astronautul Mark Watney a fost lovit de rămăşiţe şi a fost ucis.
За нещастие при изтеглянето им, астронавт Марк Уотни е ударен и убит от отломки.

Să-i ascultăm pe cei de la NASA, luând contact cu Mark Watney.
Ще чуем как НАСА осъществява контакт с Марк Уотни.

Dave Watney căra cumpărăturile unui locatar în vârstă la ultimul etaj, fiindcă lifturile fuseseră vandalizate din nou.
Дейв Уотни носел на възрастен живущ покупките към последния етаж защото вандали разбили асансьора.

Crezi că Morgan îl ajută pe Luke Watney să se răzbune?
Милсиш, че Морган помага на Люк Уотни да си отмъсти?

După cum spune Damon,"Watney, botanist şi inginer mecanic, este trimis în misiunea pe Marte pentru a studia solul şi a preleva probe, în speranţa că astfel se vor afla mai multe despre compoziţia solului marţian şi despre posibilitatea de a cultiva plante.
Деймън казва:„Уатни е ботаник и инженер-механик, и е изпратен на Марс с мисията да вземе проби от почвата, да проучи повече за нейния състав и възможността за отглеждане на култури там.

Ce încercări s-au făcut pentru a lua legătura cu Mark Watney?
Направихте ли опити да осъществите контакт с Марк Уотни?

Ea e conexiunea dintre Morgan şi celelalte victime. Orice-ar spune ea că el e un băiat grozav, cred că Luke Watney a încercat s-o stranguleze fiindcă ea n-a luat atitudine în privinţa morţii tatălui său.
Това е връзката между Морган и останалите смърти случай, защото дори и да казва, че е страхотно момче, мисля, че Люк Уотни се е опитал да я удуши защото не е говорила за смъртта на баща му.

A trebuit să aduc probe în ancheta morţii unui fost pacient, Dave Watney.
Трябваше да дам показания за смъртта на мой бивш пациент Дейв Уотни.

Poate că o să declare o zi de doliu naţional pentru mine, iar pe pagina mea de Wikipedia o să scrie:„Mark Watney este singurul om care a murit pe Marte“.
Че ще обявят ден на национален траур в моя чест, а в„Уикипедия“ ще пише, че Марк Уотни е единственият човек, умрял на Марс.

Vă rog să o aplaudaţi pe sora mea şi miracolul familiei noastre, dra Julie Watney.
Аплодисменти, моля ви, за сестра ми и нашето семейно чудо, г- ца Джули Уотней.

După cum vedeţi, multă lume s-a adunat aici, să vadă dacă misiunea de salvare a lui Mark Watney va fi un succes sau nu.
Както виждате, мнозина са се събрали тук, за да видят дали спасяването на Марк Уотни ще е успешно.

Am acceptat pur şi simplu versiunea ei, dar dacă e împreună cu Luke Watney?
Ние просто приехме версията и за случилото се, но какво ако тя е замесена с Люк Уотни?