Примери за използване на West side story на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce-i asta,"West Side Story"?
Какво е това, West Side Story,?West Side Story se deschide cumva cu rechini prin apă?
Уест Сайд Стори с акули и джетове ли пробиха?Tu ai fost în"West Side Story"?
Am crezut că m-am făcut înţeleasă, că orice de la West Side Story.
Мислих, че се разбрахме аз да изпълнявам всичко от Уестсайдска история.Toată treaba asta gen West Side Story va ţine maxim 2 săptămâni.
Цялата тази Уестсайдска история ще приключи до две седмици.D-na Lewis va face audiţii pentru"West Side Story".
Г-жа Люис ще прави кастинг за"Уестсайдска история".Scumpo, putem uita de"West Side Story" timp de două minute?
Скъпи, можем ли да забравим за"Уестсайдска история" за 2 минути?O să fac ce am făcut şi cu America în West Side Story.
Ще направя като с"Америка" в"Уестсайдска история".De fapt eram acolo de câteva luni făcând"West Side Story", și mi-am folosit toată voința ca să nu merg și să-mi.
С месеци правих"Уестсайдска история" и се искаше воля да не отида и да не.El a aruncat Joey Colano ca Tony în"West Side Story".
Избра Джоуи Колано за ролята на Тони в"Уестсайдска история".Acestea se referă în mare parte teme romantice ca în West Side Story, Grease și Saturday Night Fever, dar, de asemenea, pot fi comediile amuzante.
Те се занимават предимно романтични теми като в West Side Story, Grease и Saturday Night Fever, но също така могат да бъдат забавни комедии.Păi, ce-i face Tony lui Bernardo în"West Side Story"?
А тогава какво правят Тони и Бернардо в Уестсайдска история?Vittorio Grigolo și Hayley Westenra au înregistrat West Side Story sub pseudonimele„Tony” și„Maria” în asociere cu Fundația Leonard Bernstein, pentru comemorarea a 50 de ani a acestui muzical american.
Григоло и Хейли Уестенра, като Тони и Мария, записват West Side Story заедно с фондация Ленард Бърнстейн, за да отпразнуват 50-годишнината на мюзикъла.Am cântat Maria în West Side Story.
Аз играх Мария в West Side Story.Emma locuieşte cu Will, ceea ce a fost de mare ajutor pentru OCD- ul ei, ceea ce e bine,pentru că îi ajută pe Artie şi Beiste să regizeze West Side Story.
Ема живее с Уил, който й помага с нейното ОКР,а тя помага на Арти и Бийст да режисират"Уестсайдска история".Întocmai ca în West Side Story.
Точно като в Уестсайдска история.În al treilea episod sezon salutul lui Michael Jackson,eliberarea„de Michael“ episod, și a stabilit propria lor versiune a musicalul„West Side Story“.
В третия сезон епизод поздрава на Майкъл Джексън,освобождавайки"от Майкъл" епизод и да зададете своя собствена версия на мюзикъла"Уестсайдска история".Amelia a fost în"West Side Story.
Емилия е била в"Уестсайдска история".Nu am văzut atât de multe perciuni de la West Side Story.
Не съм виждал толкова бакенбарди от"Уестсайдска история".Albumul conține interpretări a melodiei lui Keane,„Bedshaped”,„Maria” din West Side Story,„All In Love Is Fair” a lui Stevie Wonder și un duet cu Kathrine Jenkins intitulat„You Are My Miracle”.
Албума съдържа кавъри като„Bedshaped“,„Мария“ от West Side Story на Keane,„All in Love Is Fair“(Всичко в любовта е честно) на Стиви Уондър, и дует с Катерин Дженкинс озаглавен„You Are My Miracle“(Ти си моето чудо).Mie-mi place numele Bernardo, ca şi în"West Side Story".
Харесва ми името Бернардо, като във филма"Уестсайдска история".Ti-a luat ceva timp, trebuia sa cant"West Side Story" trei zile nenorocite!
Пях"Уест Сайдска история" в продължение на 3 дни. Сигурно съм наполовина педал вече!Nu cineva pasă că am understudying conducerea în"West Side Story"?
Някой грижа ли го е, че дублирам главната роля в"Уестсайдска история"?Spune-le să facă West Side Story.
Кажи им да изиграят Уест Сайдска История.Adevărul e că umblu parcă prin nori, ca Maria în"West Side Story.".
Истината е, че аз се разхождах в облаците, като Мария в"Уест Сайд Стори.".Replica asta nu e din West Side Story?
Това не беше ли от Уестсайдска история?Iisuse, toată concepţia ta despre lume se bazează pe"West Side Story", nu-i aşa?
Боже, целият ти светоглед е основан на Уестсайдска история, а?Am rugat-o pe aleasa voastră Maria să facă o citire cu mine, nu din West Side Story, dar din piesa pe care e original bazată.
Помолих очевидната Мария да ми помогне в тази сцена. Не е от"Уестсайдска история", а от пиесата, на която е базирана.Cred ca"My Fair Lady" este o distorsionare a operei lui Shaw,"Pygmalion", la fel cum e"West Side Story" pentru"Romeo si Julieta".
Мисля, чеMy Fair Lady е пълно деформиране на Пигмалион на Шоу, като Уестсайдка история- на Ромео и Жулиета.E o piesă orginala e o combinaţie între West Side Story şi Twilight.
Ще е оригинално не… Ще бъде,ъ-ъ… ще е смесица между Уестсайдска история и… и… и… Здрач.
