Какво е " ZIMȚATE " на Български - превод на Български

• назъбени
• назъбените
• назъбен

Примери за използване на Zimțate на Румънски и техните преводи на Български

Ah, zimțate.
Ах, назъбени.

Cusătura Kilim- Cum să brodezi linii zimțate.
Бодът на Килим- Как да бродираме назъбени линии.

Deci, acest semn zimțate aici, asta e linia de impact?
Значи този назъбен знак тук, това е линията на сблъсък,?

Marginile cisternelor, în special în legume, sunt zimțate;
Ръбовете на цистерните, особено в зеленчуците, са назъбени;

Are frunze zimțate cu flori și fructe mici, cum ar fi zmeura.
Има назъбени листа с малки цветя и плодове, като малини.

Semnificația numelui se referă la marginile zimțate ale frunzelor.
Значението на името се отнася до назъбените ръбове на листата.

Marjele sunt neregulate și zimțate, așa că nimic nu cu o lamă sau cu muchie ascuțită.
Краищата са неправилни и назъбени, така че, не е нещо с острие или остри ръбове.

Cuțitele sunt disponibile în două dimensiuni și stiluri: zimțate și fără dinți.
Ножът се предлага в два размера и стила: назъбен и без зъби.

Puteți conduce cal de stânci zimțate și forța să privească în decalajul mare.
Може да закараш коня до ръба на урвата и да се взираш в процепа.

În loc de o gumă plat cu bule de suprafață au performanțe zimțate sau perla.
Вместо плоска повърхност дъвка има назъбени или перлени изпълнения.

Frunzele verde luminate cu muchii zimțate au forma unui diamant, oval sau un triunghi.
Ярките зелени листа с назъбени ръбове имат формата на диамант, овал или триъгълник.

Mâinile sunt de congelare, ceea ce face că platoșă la incizie anus toate zimțate.
Ръцете му замръзват и разрезът от гърдите до ануса става назъбен.

Cartilaj suprafață devin mai subțiri și zimțate, funcția articulațiilor sunt încălcate.
Хрящевые повърхност стават по-тънки и назъбени, на функцията на ставите са нарушени.

Presiune excesivă asupra acestuia, care formează o brazdă adâncă cu muchii zimțate;
Прекомерен натиск върху него, който образува дълбока бразда с назъбени ръбове;

La marginea frunzelor sunt inegale zimțate, iar la suprafață există o ușoară miere"povoloka".
На ръба на листата са неравномерно назъбени, а на повърхността има лека мека"povoloka".

În cazul în care natura te-a înzestrat cu caracteristici mici, ideale breton zimțate scurt.
Ако природата ви е надарен с малки функции, вие идеални къси назъбени бретон.

Roțile zimțate le permite să se prinde de teren și ușor de a face ture în timp ce lopata zapada departe.
Ръбест колелата им позволяват да се захващат на земята и лесно да направят завои, докато сте с лопата снега.

Cu ATM, puteți scară fonturile fără personajele care apar zimțate, și puteți permite, de….
С ATM, можете да мащабирате шрифтове без героите се появяват назъбени, и можете също….

Dacă linia spirală cu marginile zimțate- un tremor poate fi patologic și pacientul trebuie să-și respecte starea timp de două săptămâni.
Ако линията на спиралата с назъбени ръбове- треморът може да бъде патологичен и пациентът трябва да наблюдава състоянието си в продължение на две седмици.

Cele de bazã sunt ideale pentru tãierea brânzei și a cãrnii reci, în timp ce cele zimțate sunt universale.
Тези основни са идеални за рязане на сирене и студени меса, а назъбените са универсални.

Dacă găsiți o bandă cu margini zimțate, atunci trebuie să căutați ajutor medical, astfel încât specialiștii să vă poată observa starea de sănătate timp de câteva săptămâni.
Ако откриете ленти с назъбени ръбове, тогава трябва да потърсите медицинска помощ, така че експертите да могат да наблюдават състоянието ви в продължение на няколко седмици.

Cele de bazã sunt ideale pentru tãierea brânzei și a cãrnii reci, în timp ce cele zimțate sunt universale.
Тези важни са идеални за рязане на сирене и студени меса, докато назъбените са универсални.

În special pentru plantele ornamentale conice și ornamentale, lamele foarfecelor sunt făcute ondulate sau zimțate.
Особено за иглолистни и къдрави декоративни растения, ножовете на ножицата са направени вълнообразни или назъбени.

F- Stilul simplu(poate fi omisă în simbolul de oțel grilaj); S- stil zimțate; I- I-forma stilul.
F- Обикновена стил(може да бъде пропуснато в символ на стомана решетка); S- назъбени стил; I- I-форма стил.

Este produsă cu tipuri avansate de structuri de elemente de lucru, datorită cărora este posibil să se măsoare părți de diverse dimensiuni non-standard, de exemplu, suprafețe zimțate.
Той се произвежда с усъвършенствани типове конструкции от работни елементи, благодарение на които е възможно да се измерват части от различни нестандартни размери, например назъбени повърхности.

Primele sunt perfect modelate pentru tãierea brânzei și a carnelor reci, în timp ce cele zimțate sunt universale.
Първите са перфектно оформени за рязане на сирене и студени меса, а назъбените са универсални.

Aceste elemente importante sunt ideale pentru tăierea brânzei și a cărnii reci, în timp ce cele zimțate sunt universale.
Тези важни са идеални за рязане на сирене и студени меса, докато назъбените са универсални.

Aceste elemente importante sunt ideale pentru tãierea brânzeturilor și a carnelor reci, în timp ce cele zimțate sunt universale.
Тези важни са идеални за рязане на сирене и студени меса, докато назъбените са универсални.

Regiunea este relativ plat, conținând porțiuni largi de orezării, și de coastă ei creează zimțate multe porturi mici.
Районът е сравнително равен, съдържащ широките участъци на оризища, и неговата назъбена брегова линия създава много малки пристанища.

Nu e de mirare unii numesc această tehnică„roata vieții“, deoarece cel mai bun este de rulare obiect perfect rotund decât cifra cu zimțate din viața reală krayami.
Нищо чудно, че някои наричат тази техника"Колелото на живота", защото най-доброто е подвижен съвършено кръгла обект от цифрата, с назъбена krayami.