Какво е " ZVASTICA " на Български - превод на Български

• свастиката
• свастика

Примери за използване на Zvastica на Румънски и техните преводи на Български

Nu e zvastica.
Няма свастика.

Altcineva a tăiat zvastica.
Някой друг е изрязал свастиката.

Zvastica le datează în antichitate.
Свастиката датира още от античността.

Chiar si cu zvastica pe ea!
Даже със свастиката!

Da, şi zvastica este doar un talisman aducător de noroc.
Да, а свастиката е просто символ на щастливото обаяние.

Şi a inclus şi zvastica Tibetană.
Имаше и тибетска свастика.

Hitler avea să-l adopte ca simbol al Partidului Nazist, zvastica.
Хитлер ще приеме за символ на нацистката партия- свастиката.

Zvastica este de fapt o cruce ale cărei braţe sunt îndoite la 90 de grade.
Свастика- представлява кръст, чиито рамене са пречупени на 90° надясно.

Ce esti tu, un fel de ciudat zvastica sau ceva?
Страх те е от свастиката или какво?

Un studiu din 1933 sugerează faptul că zvastica a migrat din India, de-a lungul Persiei şi Asiei Mici, până în Grecia, apoi Italia şi Germania, cel mai probabil în primul mileniu î. Hr.
Едно проучване от 1933г. предполага, че свастиката се е пренесла от Индия през Персия и Мала Азия до Гърция, а оттам до Италия и Германия, най-вероятно през първото хилядолетие преди Христа.

N-o sa fie tot timpul în uniforma si cu zvastica pe mana.
Защото може да не са облечени в униформи със свастики.

Cu toate acestea, premierul nu a fost de acord, afirmând că joaca cu zvastica sau cu alte simboluri naziste sau ustaşe nu are nimic de-a face cu satira.
Премиерът обаче не се съгласи, заявявайки, че игрите със свастики и други нацистки и усташки символи нямат нищо общо със сатирата.

Printre obiectele interzise se numără steaua roşie cu secera şi ciocanul sau zvastica nazistă.
Сред забранените символи са съветският червен флаг със сърп и чук и нацистката свастика.

Nu-l pot vizualiza pe bătrânul Rodney şi pe Nelson acolo în marină, fluturând zvastica şi trimiţând la dracu clubul nostru sărac şi vechi de yachturi.
Направо виждам старите"Родни" и"Нелсън" отвън на пристанището с развята свастика, как отплуват от бедния ни яхт клуб.

Toturor arienilor de peste 16 ani le este ordonat sa poarte pe brat o banderola cu zvastica, in interiorul orasului. E obligatoriu.
Всички жители от германската раса, над 16 години,"трябва да носят на ръката лента със свастика, за да се придвижват из града.

Ordin cel Zvasticii.
Орден на свастиката".

Am uitat de zvastică.
Бях забравила за свастиката.

N-a putut deschide sicriul, deci a incercat sa ne pacaleasca cu zvastici.
Не е могъл да отвори саркофага и ни езаблуждадил със свастики.

Eu cred în Graal, nu în zvastică.
Вярвам в Граала, а не в свастиката.

Ai ceva aparte pentru zvastică, Mendelson.
Наистина си падаш по свастики… Менделсън.

Zvasticile de pe cadavre…- Ce înseamnă,?
Какво значат свастиките по телата им?

Ucigaşul era dreptaci. Dar cine a tăiat aceste zvastici era stângaci.
Удушвачът е десничар, но човекът със свастиките е левичар.

În interior se poate vedea simbolul zvasticii.
Според местните хора, вътре могат да се видят масонски символи.

Luke, tipul cu zvastică s-a aşezat şi i-ai spus să bea direct.
Люк, онзи със свастиката като седна ти му каза че е извадил късмет с нас.

Nicio zvastică?- Nu?
И няма свастика?

Nu e zvastică mea.
Има ми свастика.