Примери за използване на Almak istemiyorum на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Halı almak istemiyorum.
Не желая да поръчвам килим.Ve ben bunu senden koparıp almak istemiyorum.
Не искам да взимам това от теб.Ondan ders almak istemiyorum tamam mı?
Не искам да взимам уроци от него?Next article Johnny Depp:“ Oscar almak istemiyorum”.
Джони Деп не иска да получи“Оскар”.Ödülü almak istemiyorum. Sen benim arkadaşımsın.
Не искам да взимам наградата за твоето залавяне.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ben istiyorumseni görmek istiyorözür dilemek istiyorumseni istiyorumistiyorum ben
saygısızlık etmek istememistediğin şeyi
istediğin zaman
bir şey istiyorumbeni görmek istediğini
Повече
Hastaneden kan falan almak istemiyorum.
Не искам да вземам кръв от болницата.Zamanınızı almak istemiyorum ama şunu söylemek istiyorum. .
Сега, не искам да отнемам много от времето ви.Daha fazla paranızı almak istemiyorum.
Не искам да взимам повече от парите ви.Fazla zamanını almak istemiyorum ama birkaç dakikan var mı?
Не искам да отнемам от времето ти, но имаш ли минутка?Kocaman camdan bir yaragi agzima almak istemiyorum.
Няма да слагам този голям пенис в устата си.Bir şey almak istemiyorum.
Не искам да купувам нищо.Artık daha fazla televizyon kanalı almak istemiyorum.
Не искам да купувам повече мрежи тази година.Bak, emlak almak istemiyorum.
Вижте, не искам да купувам земя.Senin o değerli vaktini daha fazla almak istemiyorum.
Не иска да отнемам повече от ценното ти време.Arabanı almak istemiyorum ama mecburum. İşe ihtiyacım var.
Не искам да взимам колата ти, но ще трябва, трябва ми работата.".Senin paranı almak istemiyorum.
Не искам да вземам парите ти.Taksiyi almak istemiyorum dostum, tek istediğim sadece yol parasını ödemek.
Не искам да купувам колата, приятел. Her ihtimali almak istemiyorum.
Не искам да поемам рискове.Haberim oldu, bu yüzden de çok fazla vaktini almak istemiyorum.
Чух, затова и не искам да отнемам много от времето Ви.Bunu senden almak istemiyorum.
Не бих искала да ти отнемам това.Şu anda annenden ve üvey babandan para almak istemiyorum.
Не искам да вземам пари от майка ти и доведения ти баща.Artık risk almak istemiyorum.
Не искам да взимам по-големи шансове.Kaptan Adama, fazla vaktinizi almak istemiyorum.
Командир Адама, не искам да отнемам от времето Ви.Zorlayıcı tedbirler almak istemiyorum ama seni uyarıyorum, beni dinlemezsen.
Не искам да взимам драстични мерки, но ако Yoo, yoo anlamıyorsunuz, zehir almak istemiyorum.
Senin bekaretini almak istemiyorum, Şenay.
Не искам да отнемам девствеността ти, Шенай.Senden daha fazla para almak istemiyorum.
Не искам да взимам повече пари от теб.Senden daha fazla bir şey almak istemiyorum, sevgili Alice.
Не искам да ти отнемам нищо повече, мила Алиса.Hayır, senden daha fazla para almak istemiyorum artık.
Не, не искам да взимам каквито и Bunu ağzıma almak istemiyorum.
Не бих сложил това в устата си.
