Какво е " ALMEIDA " на Български - превод на Български

• алмейда
• aлмедия

Примери за използване на Almeida на Турски и техните преводи на Български

Almeida.- Git.
Aлмедия.- върви… върви.

CTUdan Ajan Almeidayı çok iyi tanırım.
Аз познавам агент Алмейда от CTU много добре.

Almeida, değil mi?
Казваш се Алмейда, нали?

Elmaslarımın bende kalmasını tercih ederim. Ayrıca Almeida güvenilirliğini yitirdi.
Предпочитам да си запазя диамантите, а и Алмейда е лабилен.

Tony Almeidayı arıyorum.
Търся Тони Алмейда.

Bu şartlar altında'' evet'' demekten başka bir seçeneğim yok, Sayın Almeida.
При тези обстоятелства аз нямам друг избор, освен да кажа да, г-н Алмейда.

Almeidanın mezarını incelettim.
Извадихме Алмейда от гроба.

Sayın Başkan, Tony Almeida SatCom acil uydu şebekesinde bekliyor.
Г-н Президент, Тони Алмейда иска да свърже с вас по спешната сателитна връзка.

Almeidayı tutuklama emri aldım.
Заповядано ми е да задържа Алмейда.

Yani, hayatta olduğunu bilen insanlar David Palmer, Tony Almeida, Michelle Dessler ve Chloe OBriandı.
Значи единствените, които знаеха че си жив са Дейвид Палмър, Тони Алмейда, Мишел Деслър и Клоуи О'Брайън.

Hey, Almeida Ağ bağlantıma neler oluyor?
Хей, Алмейда. Какво става с връзката ми с мрежата?

Sayın Başkan, yanımda ayrıca CTU Los Angelesın müdürü Michelle Dessler ve taktik şefi Tony Almeida da bulunuyor.
Мистър Президент, аз съм тук с Мишел Деслър, директор на CTU Лос Анджелис и Тони Алмейда, оглавяващ тактическата част.

Ben albay Almeida, bu kampın yöneticisiyim.
Аз, съм полковник Aлмедия, Мениджър на този лагер.

Almeida her şeyini kaybetti ve bundan hayatı boyunca hizmet ettiği devleti sorumlu tutuyor.
Алмейда е изгубил всичко и обвинява държавата, на която служил цял живот.

Lütfen Bay Almeida, kızım Katee ne olduğunu anlatın.
Моля ви г-н Алмейда, кажете ми само какво става с дъщеря ми Кейт.

Bay Almeida, bugün o kızın etrafında ne kadar fazla korumaya ihtiyacımız olacağını hatırlatmama gerek yok.
Г-н Алмейда, не трябва да ви напомням каква охрана трябва да има около нея.

David Palmer, Tony Almeida ve Michelle Desslerin ölümünden sorumlusun.
Отговорен си за смъртта на Дейвид Палмър, Тони Алмейда и Мишел Деслър.

Bay Almeida, Bayan Almeidayı parçalarına ayırma niyetiyle apartmandan çıktı.
Г-н Алмейда излезе от апартамента с намерението да нареже г-жа Алмейда на малки парченца.

Yani Bauer ve Almeida gizli görevde diyorsunuz. Peki ama CTU kapatıldı.
Казвате, че Бауър и Алмейда са под прикритие, но Отделът е разформирован.

Tony Almeidayı izlemesi için buraya bir doktor gönderin.
Да дойде лекар да наглежда Тони Алмейда.

Ofisinden Tony Almeida adamlarımdan birini arayıp tehdit oluşturduğunu söyledi.
Тони Алмейда. от службата ти се обадил на един от хората ми и казал, че представляваш заплаха.

Bay Almeida, sabit diskte ne bulduğunuzu öğrenebilir miyim?
Г-н Алмейда, може ли да знам какво открихте на хард диска?

Az önce CTUdan Tony Almeida Meksikada Cordilla virüsüne el koyamadıklarına dair bilgi verdi.
Тони Алмейда от АТЧ току що ни информира, че не са могли да конфискуват Кордила вируса в Мексико.

Gabriel Almeida, Avrupa Konseyi Mülteciler ve Sürgün konusundaki Yasal Asistanı resepsiyon merkezleri, tutuklama politikaları ve temel haklarda saygı eksikliği gibi konularda kötü koşullar olduğunu ve bazı AB ülkelerinin mültecileri entegre etmede kötü etkileri olduğunu belirtmiştir.
Габриел Алмейда, правен асистент в Европейския съвет за бежанците и изгнаниците отбеляза също така, че лошите условия в центровете за прием, политиките по задържане и липсата на зачитане на основните права от страна на някои държави от ЕС вредят на опитите за интегриране на бежанците в обществото.

İsmim Tony Almeida, ben federal bir ajanım ve sana yardım etmek için buradayım.
Казвам се Тони Алмейда. Аз съм федерален агент, но съм тук за да ти помогна.

Hey, Almeida hakkındaki endişelerini anlıyorum fakat benim için, lütfen ona bir şans ver.
Хей, разбрах всичките ти притеснения относно Алмейда, но заради мен, моля те, остави го на мира.

Tony Almeida her 15 dakikada bir son haberleri vereceğini söylüyor.
Тони Алмейда каза, че ще ни информира на всеки 15 минути.

Bugün Almeidanın bizim için yaptığı şeyleri göz önünde bulundurursak bir sorunum yok.
Имайки предвид какво е направил днес Алмейда, нямам проблем с това.

Tony Almeida değiş-tokuşu gerçekleştirecek, ama Saundersın alanda olduğunu onaylayana kadar, görünmez olacağız.
Тони Алмейда ще направи размяната, но докато не получим потвърждение, че Сондерс е там, оставаме невидими.