Какво е " ARTIŞ " на Български - превод на Български

• увеличение
• ръст
• увеличаване
• повишаване
• нарастване
• повишение
• покачване
• повишено
• се увеличава
• прираст
• нараснало
• са се увеличили
• нарастващото

Примери за използване на Artış на Турски и техните преводи на Български

Son dört yılda artış.
Ръст в последните 4 години.

Fark artış 12.6 milyon TLdir.
Това е нарастване с 12. 6 млн. лв.

Satışlarda artış var mı?
Има ли ръст на продажбите?

Bina inşaatı maliyetinde yüzde 2 artış.
Ръст на строителството с 2.

LDL düzeyinde artış( kötü kolesterol.
Увеличаване на LDL("лош" холестерол.

Organik Trafik Artış.
Увеличаване на Органичен трафик.

Bu artış yaklaşık 5 kat olmuştur.
Това увеличение е приблизително 500 пъти.

Organik Trafikteki Artış.
Увеличаване на Органичен трафик.

Bu artış gaz oluşumuna yol açabilir.
Поради това може да доведе до повишено образуване на газ.

Sanayi üretiminden artış.
Ръст на индустриалното производство.

Bu artış, son 10 yılda yüzde 60ın üzerinde yaşandı.
Това е ръст от 60% за последните 10 години.

Konsantrasyonda ve dikkatte artış.
Размери и повишено внимание при поръчка.

Nötrino düzeylerinde artış tespit ediliyor.
Засичам повишаване нивата на неутрино.

İki yıldır söz veriyorlar, ama artış yok!
Две години на обещания, но никакво повишение!

Ancak uzun vadede, önemli artış planlanmaktadır.
Но прогнозата ми в по-дългосрочен план е да има ръст.

A hücrelerinin sayısında kesinlikle artış var.
Има определено нарастване броя на А клетки в дишането.

Genellikle artış veya azalış sayacı olarak kullanılır.
Обикновено то се определя като занижено или повишено.

O öyle değil. 15.000 ya da artış yok.
Не е така. Трябват 15, 000 или без повишение.

Vücut sıcaklığındaki artış 38 dereceye ve yukarısına;
Покачване на телесната температура до и над 38 градуса С;

Şu anda Rusyadan aldığımız talepte yüzde 10-15 artış var.
България получава 10-15% увеличаване спрямо това, което имаме днес.

Bu yaz yerli turistte artış bekleniyor.
Очаква се ръст на туристите у нас това лято.

İstihdam Bürolarının verilerine göre, 55 yaşın üzerindeki işsizlerin sayısında artış gözlemleniyor.
Според данните на бюрата по труда, наблюдава се нарастване на безработните лица над 55-годишна възраст.

Ama bu arada,… bir terfi ve% 5 artış sözü verildi.
Но междувременно ми беше обещано повишение и 5% увеличение.

Gardiyanın döndüğü gün sismik aktivitede artış olmuş mu?
Денят, в който пазачът се върна, имало ли е повишаване на сеизмичната активност?

SG emisyonlarında en fazla artış gösteren AB-15 ülkeleri hangileridir?
Кои от страните от ЕС-15 отбелязват най-голямо увеличение на емисиите на ПГ?

Bu yaz ülkeye gelecek turist sayısında artış bekleniyor.
Ние за следващото лято очакваме повишаване на броя на туристите от това лято.

Solunum derinliğinde artış ve vücuttan karbondioksit kaybı( liç.
Увеличаване на дълбочината на дишане и загуба(излугване) на въглероден диоксид от тялото.

Jandarma Genel Komutanlığı verileri de 2004 yılından itibaren mayınla ölümlerde artış yaşandığını gösteriyor.
Според данни на главното жандармерийско командване от 2004 година насам има увеличаване на смъртните случаи.

Malzemelerin maliyetlerinde ki% 3lük artış…-…% 19luk takdire değer.
След стандартно то 3% нарастване на разходите за материали, похвални 19.

Genellikle hastalarda vücut ısısında artış ve genel halsizlik vardır.
Често при пациентите се наблюдава повишаване на телесната температура и общото неразположение.