Какво е " BABA " на Български - превод на Български

• татко
• баща
• татенце
• баба
• тати
• папа
• родител
• отец
• тате
• отче
• бащата
• бащи
• таткото
• бащите
• татковци
• папи
• родители

Примери за използване на Baba на Турски и техните преводи на Български

Baba, işte çorba.
Папа, ето супа.

Bender Baba, biz acıktık.
Тати Бендър, гладни сме.

Baba, seni seviyorum.
Тати, обичам те.

Eee peki sen baba mısın? Efendi mi? Köle mi?
Ти, ъх, татенце, а господар… роб?

Baba gitmeni istemiyor.
Папа не иска да заминаваш.

Herşey yolunda, Baba,… insani ve teknik kayıp yok.
Всичко е наред, татенце. Загуби в жива сила и техника няма.

Baba olmayı hakkediyorsun.
Заслужаваш да си родител.

Sana tavsiyem, Han Baba benim işlerime karışma. Yoksa.
Съветвам те, Кхан Баба, да не се месиш в моите работи, иначе.

Baba olmaya hazır değilim.
Аз не съм готов да бъда родител.

Lütfen, Baba Rama, ruhuma gir.
Моля те, Баба Рама, слей се с моята душа.

Baba, Bay Çokhavlar kaçtı.
Тати, господин Лаещ-Много избяга.

Ve sen baba, bana taşıyabileceğimden daha fazla güç verdin bana.
А ти, Отче, си ми дал повече сила.

Baba bu hikayeyi herkes biliyor.
Папа, всеки знае историята.

Anne, baba, ağabey, ablanın tek umuduyuz.
Майки, бащи, братя, сестри, а ние сме единствената им надежда.

Baba olmaya hazırım Bay Burke.
Готов съм Да бъда родител, г-н Бърк.

Anne ve baba sizi oyunculuk konusunda teşvik etmediler mi?
Мама и тати не са ли ти обяснили как се правят?!

Baba bombayı neden patlatmak istiyorsun?
Тати, защо искаш да взривиш бомбата?

Bu adam baba. Bana inanıyor. Yıldız olacağımı düşünüyor.
Татенце, има човек, който вярва в мен и смята, че ще стана звезда.

Baba, onları bağışla çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar.''.
Отче, прости им, те не знаят какво вършат.".

Hey, baba, hemen yatağa gel. Bak ben soyundum bile.
Хей, татенце, ела бързо в леглото, вече се съблякох.

Adil baba, dünya seni tanımıyor, ama ben seni tanıyorum.
Отче праведни, светът не Те е познал, но Аз Те познах;

Baba, annem diyor ki, işe gitmek için kalkma vaktin gelmiş.
Татенце, мама казва, че е време да ставаш за работа.

Baba, İsanın bu kampta yüceltilmesine dua ediyorum.
Отче, моля се името на Исус да бъде прославено на този лагер.

Baba, sen hilekar, şirketçi bir avukatsın.
Татенце, ти си също такъв неустойчив, корпоративен, раз-продажен адвокат.

Hadi baba, bu kız hakkında söylemek istediklerini duymak istiyorum.
Хайде, татенце, искам да чуя какво искаш да кажеш за това малко момиче.

Bay. Baba dağa çıkacağını söylüyor Ve geldiklerinde onları ikna edecekmiş.
Господин Баба казва, че ще отиде в планината, за да ги убеди да слязат.

Baba Marta, Bulgaristanda günümüze kadar korunmuş en saygın geleneklerden biridir.
Баба Марта е един от най-почитаните български обичай, запазил се от древността до днес.

Baba Marta, Bulgaristanda günümüze kadar korunmuş en saygın geleneklerden biridir.
Баба Марта е един от най-почитаните български празници, запазили се от древността до наши дни.