Примери за използване на Bilezikler на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bilezikler anne.
Son bölüm: yeşil bilezikler.
Bilezikler nerede?
Bunlar geleneksel giysiler, bilezikler.
Това традиционно облекло, гривните.Bilezikler ve valflar. 900 dolar.
Çoğu metalden oluşan pankçı bilezikler takıyorum.
Носела е гривна с много метал.Bilezikler, yüklenmiş graviton oluşturur.
Гривните отделят заредени гравитони.Yüzükler bunun içine. Bilezikler ise bunun.
Пръстените в тези и гривните в този.Bilezikler sahte ama aşkı gerçek.
Гривните може да са фалшиви, но любовта е истинска.Dans et. Kollarında bilezikler ister misin aşkım?
Искаш ли гривна на китката си, любов?Bilezikler makbul görünüyor, ancak… onları kim takıyor?
Гривните ми хареват, но… кой ще ги носи?Dev gibi doldurulmuş ahtapot veya parlak bilezikler.
Saat, yuzukler, bilezikler, kupeler, cuzdan, para.
Daha önce de birbirlerinden ayrıldıklarında bayılmışlardı, şu bilezikler nedeniyle.
И преди припаднаха, когато бяха разделени, заради гривните.Onları boş ver de bilezikler kaç para onu söyle.
Няма значение това. Само ми кажи колко струват гривните.Güzel bilezikler, burun hızması takıyor, Ay kraliçesi gibi görünüyor.
Гривни, обица на носа, лента на талията, направете я красива като луната.Sonunda küçük bir servet değerinde bilezikler, kolyeler ve yüzüklerle orayı terk etti.
Тя си тръгна цялата в гривни, колиета и пръстени.Yırtık tişört içinde çocuklar bandanalar ve çivili bilezikler istemiyorlar.
Не искат хлапета в съдрани тениски и шарени кърпички и гривни със шипове.Bilezikler çıkarıldıktan sonra da bu fizyolojik bağın devam ettiğini duydunuz mu hiç?
А, да сте чували за такава връзка, дори след свалянето на гривните?Mia, söylemem gerekiyor ki o bilezikler, düşündüğüm kadar gürültülü ve çirkin değiller.
Мия, щях да казвам, че гривните не са толкова шумни и ужасно грозни, колкото си мислех.Bu kasabanın kızları kriket oynamaya başlasın siz çocuklar bilezikler takıp evde oturun!
В който момичетата от града започнат да играят крикет, вие, момчета, сложете гривните и си седнете у дома!Orada altın bilezikler ve inciler takınırlar. Orada giysileri de ipektir.
Ще носят там украшения- гривни от злато и бисери, и одеждата им там ще е коприна.Çocukların oyunu oynarken taktıkları ve verdikleri tepkileri kaydeden bilezikler sayesinde, oyun çocukların ihtiyaçlarına göre kendini uyarlıyor.
Докато играят играта, децата носят гривни, които записват техните реакции, като така играта може да се адаптира според потребностите на децата.Orada altın bilezikler ve inciler takınırlar. Oradaki elbiseleri de ipektendir.
Ще носят там украшения- гривни от злато и бисери, и одеждата им там ще е коприна.Adn cennetlerine girerler onlar, orada altından bilezikler ve inci takınırlar. Orada giysileri ise ipektir.
В градините на Адн ще влязат с украшения- гривни от злато и бисери, и дрехата им там ще е коприна.Orada altın bilezikler ve incilerle bezenirler. Orada giyim kuşamları da ipekten olacak.
Ще носят там украшения- гривни от злато и бисери, и одеждата им там ще е коприна.Eğer O nun dediği doğru ise üzerine altın bilezikler atılmalı veya kendisiyle beraber onu tasdik eden melekler gelmeli değil miydi?''.
И защо не му бяха дарени гривни от злато или защо не дойдоха ангелите с него за подкрепа?”.Ne güzel bilezikler var görmelisin bana bu bilezikleri satın alan adamla evleneceğim.
Не можеш и да си представиш колко са красиви гривните. Ще се омъжа за човека, който ми подари тези гривни.Ne olurdu, bari ona altın bilezikler takılmış olsaydı, yahut da onunla, ona uyan, yardım eden melekler gelseydi.
И защо не му бяха дарени гривни от злато или защо не дойдоха ангелите с него за подкрепа?”.Orada, altından bilezikler ve inciyle süsleneceklerdir. Ve orada giysileri ipektir.
Ще носят там украшения- гривни от злато и бисери, и одеждата им там ще е коприна.
