Какво е " BIR ATI " на Български - превод на Български

• кон
• коня
• конят
• коне

Примери за използване на Bir atı на Турски и техните преводи на Български

Bir atı vurdu.
Застреля коня.

Hızlı bir atı var.
Конят му е много бърз.

Bir atı nallıyorlar, kızlar!
Те подковават коня, момичета!

Ve saçmalık, bir atı deli eder.
И това побърква коня.

Bir atı yetiştirmek sanat gibidir.
Да тренираш коне е изкуство.

Galiba az önce… bir atı öldürdü.
Изглежда, че робот убива коне там.

Mesela bir atı, tosbağayı ya da çekirgeyi.
Като конят, костенурката или щурецът.

Kralın birinin beyaz bir atı varmış.
Конят на краля трябвало да бъде бял.

Bir atı baştan çıkarmam daha kolay olur.
По-скоро бих успяла да прелъстя коня му.

Adamları kandırabildi ama bir atı kandıramadı!
Може да заблуди човек, но не и коня!

H damgalı bir atı çalmayı daha iyi bilmeliydin.
Трябваше добре да помислиш преди да крадеш коне.

Ama şehirdeki rodeo varken, bir atı aramak.
Но в града има родео и да търсим един определен кон.

Bir atı sürmenin güvenilir olması için, korugan olması gerekir.
За да яздиш безопасно, конят трябва да е"бомбоустойчив".

Yolun ortasında bir atı bırakmak ne aptallık!
Не може така! Да оставяш коня насред пътя!

Şuna bak… Bu saç spreyi tek başına bir atı boğabilir.
Виж това, Виж… само спреят за коса може да задави и кон.

Bir atı su içmeye götürebilirsin ama içmeye zorlayamazsın.
Може да заведете коня на водопой, но не можете да го накарате да пие.

Kızımız babasının bir atı öldürdüğünü sanıyor.
Дъщеря ни там си мисли, че татко й убива кон.

Bir arkadaşım var. 10 tavuğu, 4 boğası ve bir atı var.
Имам един приятел, който има 10 кокошки, 4 бика и кон.

Anne, dışarıda müthiş bir atı var. Binebilirmişim.
Мамо, отвън той има страхотен кон, който мога да яздя.

Bir atı suya götürebilirsiniz ama su içiremezsiniz'' derler.
Можеш да заведеш коня до водата, но не можеш да го накараш да пие.".

Sonny kaybolana kadar Ricin iyi bir atı olmadı.
Рик никога нямаше достатъчно добър кон, преди Съни да изчезне.

Bir atı yalağa götürebilirsin, ama onu içmeye zorlayamazsın.''.
Можеш да набуташ коня в реката, но не можеш да го накараш да пие.".

Senelerce onunla birlikte idim, ahırındaki her bir atı ben satın aldım.
Бях с него много години и съм купил всеки кон в конюшната му.

Bir atı pınara götürebilirsiniz ama su içmeye zorlayamazsınız!”.
Можеш да заведеш коня до водата, но не можеш да го накараш да пие.".

Ve yarın, nalbant sizden bir atı nallamanızı istese mutlu olursunuz!
А утре ще се радвам, ако ковачът ме попита да подкове ли коня ми!

Biliyor musun, ben küçükken Hollywooddaki herkesin bir atı olduğunu zannederdim.
Когато бях дете, си мислех, че всички в Холивуд имат коне.

Doğruyu söylemek gerekirse, bir atı bile parmaklarınla orgazma ulaştırabileceğini söyleyip duruyor.
Каза, че можеш да докараш кон до оргазъм, с пръст.

Bir kamyon şoförü arayıp 18. yolun dışında terk edilmiş bir atı ihbar etti.
Обади се тираджия и съобщи за изоставен кон на път 18.

Olimpiyatlara hazırlandığını, sinir krizi geçirip bir atı hırpaladığını falan duymuştum.
Чух, че тренирала за олимпиадите, получила нервен срив… и пребила кон или нещо подобно.

Toksikoloji raporuna göre ton balıklı sandviçte bir atı öldürecek kadar ilaç varmış.
Според токсикологичния доклад, има достатъчно отрова да убие кон в този сандвич с риба тон.