Какво е " BIR DEHA " на Български - превод на Български

• гений
• гениално
• геният

Примери за използване на Bir deha на Турски и техните преводи на Български

O bir deha.
Тя е гении.

O kız bir deha.
Момичето е гениално!

O bir deha, Ben.
Той е гений, Бен.

Sweets bir deha.
Суитс е гений.

Ancak savaş çıktığında sen bir deha oldun.
Но когато избухна войната, ти стана гений за една нощ.

Evet, bir deha.
Да, гениален е.

Bu kadar zor bir konuda tez yazmak! Bir deha olmalı.
Да напише доклад на толкова трудна тема, той трябва да е гений.

Danny, bir deha ım.
Аз съм гений, Дани.

Bildiğiniz tek şey köpeği tuvalete işettiren bir deha olmam.
Знаете едиствено, че съм гений, който накара едно куче да уринира в тоалетната ти.

Herif bir deha.
Човекът е гений.

Scofieldin bir deha olması veya senin devamlı bir kanun adamı olacağın gerçeğiyle aynı.
Скоуфийлд винаги си е бил гений, ти винаги ще бъдеш човек на закона.

Benim gibi bir deha.
Гений като мен.

Gerçek bir deha nasıl olurda bir bronz madalya bile alamaz?
Как е възможно истински гений да не вземе дори бронз?

O adam bir deha!
Този човек е гений.

Sizin gibi bir deha… benim gibi basit bir hemşireden ne isteyebilir?
Какво ще иска интелектуален гений като теб от обикновена сестра като мен?

Kayınbaban bir deha.
Тъст ти е гений.

Charles Hays gibi bir deha başkanlık ediyordu. O öldüğünden beri yönetim pek.
Чарлс Хейс бе геният тук и след като умря управлението не е.

Gerçekten de bir deha mı?
Наистина ли е гении?

O sadece manevi bir deha değil, aynı zamanda en üst seviyede politik yeteneklere sahipti.
Той бил не само духовен гений, но имал и големи политически дарби.

Bu rezonatör bir deha ürünü.
Резонаторът е гениално произведение.

Bir deha gibi düşünür, seçkin bir yazar gibi yazarım ve bir çocuk gibi konuşurum.”.
Мисля като гений, пиша като признат автор и говоря като дете“.

Burası bir deha örneği!
Това място е гениално. -гениално!.

Bir deha simgesi olan'' Zafer'' in, barbarlığın gölgesini boğan Michelangelonun ikinci babası Lorenzoya ithaf edildiği söylenir.
Геният от"Победа", с която Микеланджело отдава почит на Лоренцо- неговият"втори баща", пропъжда сенките на варваризма.

Shakespeare gibi bir deha bile sadece'' O öldü'' yazdı.
Дори гениалният Шекспир е написал просто:"Умря".

Anlık bir deha sayesinde değil, bağlantı serilerinin sonucu olarak gerçekleşmişti. Rönesansın asil saraylarındaki koruma.
Не станало благодарение на гениално прозрение, а в резултат от серия връзки и покровителството на владетелските дворове през Ренесанса.

Hangisi olmak isterdiniz: sinir hastası bir deha mı yoksa mutlu bir avanak mı?
Кое бих предпочел да бъда- тревожен гений или радостен глупак?

Senin ne kadar sert bir deha olduğun umrumda değil, sen hala ergenlik sıkıntısı çeken 18 yaşında birisin!
Не ми пука какво твърди геният, вие сте все още в пубертета и сте на 18 години!

Yani, Monroe, yazım hatası kontrolünden yoksun bir deha olan T.J. yi siteyi işletmesi için tutmuş.
Значи Монро наел тоя гений, Т. Дж, който явно не ползва проверка на правописа, да управлява сайта.

Kişisel olarak, böyle bir deha ile tanışmak için sabırsızlanıyorum.
Лично аз, нямам търпение да се срещна с подобен гений.

Belki eskiden öyleydi ama şimdi öfke ve deliliğe gark olmuş bir deha ve eklemem gerekirse, gizli servis büromuz için tam bir baş belası.
Преди, може би, но сега е гений, който е разпокъсан от гняв и мания и може ли да добавя, голямо главоболия за нашето тайно бюро.