Какво е " BIR ELEMENT " на Български - превод на Български

• елемент
• елементи

Примери за използване на Bir element на Турски и техните преводи на Български

Bir element söyleyin.
Кажете един елемент.

Aslında su çok mühim bir element.
Така че водата е много важен аспект.

DTD de bir element bulunamadı.
Не са открити елементи в DTD.

Hakkında daha çok bilmek istediğim bir element bu.
Това е елемент, за който бих искала да знам повече.

Yeni bir element yarattınız.
Създадохте нов химичен елемент.

Ancak bunun içerisinde de başka bir element daha olduğunu düşünüyordu.
Предпоожила, че в нея има и други елементи.

Bu sıcaklık yakınlarında erime noktası olan bir element yok.
Няма елементи с точка на топене около посочената температура.

Burada suçlu bir element var ve bunu kökünden koparmak gerek.
Има престъпен елемент тук, който трябва да бъде изкоренен от корена.

Osmiyum, süpernova patlamalarında oluşan ağır bir element.
Това е тежък елемент, произвеждан при темроядрени експлозии на супернови.

Bu sadece bakışı izole edilmiş bir element olarak algılamak için.
Просто да разгледаме погледа по изолиран начин, като нещо, като един елемент.

Ya da Eskilerin enerji kaynağı olarak kullandığı süper ağır bir element.
Или супертежук елемент, който древните са ползвали като енергиен източник.

Teğmen Stantonun kimyasal bir element olan oksijen gazına ihtiyacı var.
Лейтенант Стентън има нужда от кислород. Това е газообразен химичен елемент.

Sadece iki döteryum çekirdeği birleştiğinde yeni bir element oluşur.
Това е само, когато две деутерийни ядра се слеят, за да създадат нов елемент.

Klaproth oksidin yeni bir element içerdiğini buldu ve elemente titanyum ismini verdi.
Клапрот установил, че оксидът съдържа нов елемент и го кръщава на титаните от гръцката митология.

Krom da Magnezyum da sizin olsun, çünkü ben çok daha değerli bir element keşfettim.
Запазете си хромът и магнезият, защото аз открих, по-ценен елемент.

Meteorlar değişebilir bir element barındırıyorsa olabilir. Tıpkı parçacık hızlandırıcının sana güçlerini vermesi gibi.
Освен ако метеоритите са съдържали мутационен елемент, като ускорителя на частици и е дапринесъл за силите ви.

Yemek pişirmede kullanılması zararlı olan diğer bir element ise plastiktir.
Вторият компонент, който е изключително вреден при готвенето, е пластмасата.

Çoğu yıldızda, Dünyada nadir bulunan bir element olan Europium, Samarium ve Gadoliniuma kıyasla çok daha fazla miktarda bulunur.
В повечето звезди, рядко срещания земен елемент европий, е обогатен, свързан е с самарий и гадолиний.

Bu devre Nth metalini faal hale getiriyor. Anlayamayacağın özellikleri olan bir element.
Веригите са от Н-метал- елемент, чийто свойства са ви непонятни.

Tüm gücüne rağmen, güneş sadece basit bir element olan hidrojeni yine basit bir element olan helyuma dönüştürür.
С цялата си мощ, Слънцето преобразува водорода, най-простият елемент, в хелий, следващият прост елемент.

Gerçek şu ki, beni neden çağırdığının sebebi, bu bedende bu dünyadan…- olmayan bir element var.
Фактът, че този труп има неземни елементи е точно за което си ме викнала.

Ve eğer bir miktar diğer yöne itelersek, helyumdan daha ağır hiç bir element oluşamazdı, öyleyse karbon olmayacak, hayat olmayacak, kimya bile olamazdı.
Ако я преместим в другата посока, няма да се образуват по-тежки елементи от хелий. Няма въглерод, няма живот, няма дори химия.

Aloe vera, az miktarda E vitamini içerir ve bu, dünya çapında yaşlanma karşıtı bir element olarak bilinir.
Алое вера съдържа малко количество витамин Е, познат в цял свят като елемент против стареене.

Bizi çok daha yıkıcı yapan bir element meydana geldi kopukluğumuzu hızlandıran iklimimize ve bütün doğal sistemlere inanılmaz hasarlar veren.
Появява се един елемент, който ни прави още по-разрушителни, забързва отдалечаването ни и причинява големи щети на климата и другите природни системи.

Heykelin iskeleti demir iken kaplaması için yıldızlarda yapılması çok ağır olan bir element gerekiyor.
Докато"скелета" на Статуята е от желязо, то"кожата" й изисква елемент, прекалено тежък за създаване в звезди.

Onlarda Alüminyum 26 denen bir element eksik. Muhtemelen bunun nasıl olduğunu çözmem hayatımın geri kalanını alacak. Bu esnada kasabamın şerifine de yardım edebilirim.
Липсва елемент наречен алуминий-26, но ще ми отнеме цял живот за да разбера как се е случило, така че ще помогна на местния шериф.

Bir saniyede 1.000 mil hızla hareket eden hidrojen atomları birbirlerine çarpıyorlar ve füzyona giriyorlar yeni bir element yaratıyorlar.
Летящи със скорост 1600 км в секунда, водородните атоми се сблъскват един с друг и се сливат, създавайки нов елемент- хелий.

Bu tek bir element holistik bir element yaratmak icin etrafinda donuyor, ve bu bir karbon-fiber korkuluk, sadece iki noktadan destekleniyor.
Един елемент е, който се върти, за да създаде холистичен елемент и това е парапет от водородни нишки, който е укрепен само на две места.

Bilimadamları HAR1 geninin insan beyninin gelişmesinde kritik bir role sahip olduğuna ve bizi diğerhayvanlardan ayıran anahtar bir element olduğuna inanıyor.
Учените вярват, че генът HAR1 играе ключова роля в развитието на човешкия мозък и е ключов елемент, който ни отличава от другите животни.

Sıcaklık 10 milyon dereceye ulaştığında hidrojen atomları yeni bir element olan helyumu yaratarak ve enerji patlamalarını yayarak hızla birbirine çarpar.
Когато температурата достигне 18 млн. градуса Фаренхайт, водородните атоми се сблъскват помежду си, като създават нов елемент- Хелий, излъчвайки снопове от енергия.