Примери за използване на Bir köstebek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir köstebek var.
Burada bir köstebek var.
Bir köstebek varsa.
İçeride bir köstebek var.
Там има доносник.Bir köstebek değil.
İdeal bir köstebek.
Bir köstebek var!
Имаме си шпионин!Otelinizde bir köstebek bulduk.
Открихме плъх в хотела ви.Bir köstebek gibi de öldü.
Умря като плъх.Sanırım NSS içinde bir köstebek var.
Мисля, че в"НСС" има предател.Ben bir köstebek değilim!
Не съм плъх!Ja-sung inan bana! Ben bir köstebek değilim!
Ча Сонг, повярвай ми, не съм плъх.Bir köstebek istiyorsanız, başka birini bulun.
Намерете си друг шпионин.Şimdi herkes gerçek bir köstebek arıyor.
И сега всички търсят истинският шпионин.Bir köstebek var, sanırım özel Timde.
Има предател, мисля, че е в ударната група.Yurchenkonun söylediği gibi bir köstebek varsa.
Ако Юрченко казва истината, ако има мол.CIAde bir köstebek varsa teşkilat kim olduğunu bilmeli.
Ако има мол… В ЦРУ, Агенцията трябва да знае, кое е това лице.Arthur West MI6 içinde bir köstebek olduğunu düşünüyordu.
Според Артър Уест в МИ-6 има предател.Eğer bir köstebek varsa ve haber verirsek Musayı götürürler.
Delirmeden önce büroda bir köstebek olduğunu anladı.
Преди да полудее, разбра, че в Бюрото има къртица.Eğer bir köstebek varsa, onu başkası bulmadan önce kendim bulmalıyım.
Ако има къртица, искам да я намеря сам преди някой друг да го намери.ETUyu aramayacağız. Eğer bir köstebek varsa ve haber verirsek.
Ние не се обаждате на ETU. Ако има мол и ние го наричаме в.Sadece bir köstebek değil bir polis ailemizin bir parçasıydı.
Не просто къртица, а ченге е било част от семейството ни.CIA ve FBI istihbaratının olağanüstü erişimi hariç, Rezidentte bir köstebek var.
Резидентът има предател с достъп до ЦРУ и ФБР тайни файлове.Bana sorarsan… Asla bir köstebek veya hain olmadın.
Pentagonda bir köstebek var ve tek ipucumuz otopside yatıyor.
Имаме къртица в Пентагона и единствената ни улика лежи мъртва на носилка в аутопсията.Gerçekten takımında ona istihbarat sağlayan bir köstebek olduğuna inanıyor musun?
Наистина ли мислиш, че има къртица в отбора ти, даваща му информация?CIA içlerinde bir köstebek olduğunun farkında. Kendimi savunmasız hissediyorum.
ЦРУ е наясно че сред тях има къртица и аз… чувствам се уязвима.Lucho departmanımızda bir köstebek var dediğinde inanmak istememiştim.
Не повярвах на Лучо, когато ми каза, че има къртица в отдела.Aramızda bir köstebek var bayanlar ve baylar. Hem de tam olarak kendi tesisimizin içinde.
Имаме къртица, дами и господа, точно тук, в нашето съоръжение.
