Какво е " BIR MÜCEVHER KUTUSU " на Български - превод на Български

• кутия за бижута
• кутийка за бижута

Примери за използване на Bir mücevher kutusu на Турски и техните преводи на Български

Bir mücevher kutusu!
Кутия за бижута.

Bana mı? Bir mücevher kutusu mu?
Кутийка за бижута ли е?

Bir mücevher kutusunda mı?
Кутия за бижута?

Evet! Öyle olmalı. Bir mücevher kutusu.
Да, кутия за бижута.

Boş bir mücevher kutusu.
Празна кутия за бижута.

Çöpte ambalaj kağıdıyla birlikte bir mücevher kutusu var.
В боклука имаше кутия от бижу.

Bu bir mücevher kutusu mu?
Да е кутия за бижута?

Millet. Yatak odasında boş bir mücevher kutusu buldum.
Момчета, намерих празна кутия за бижута в спалнята.

Tam bir mücevher kutusu.
Като кутийка за бижута.

Üzerinde bir gül resmi olan küçük bir mücevher kutusu.
Малка кутия за бижута с розичка на капака.

Bu bir mücevher kutusu mu?
Това кутия за бижута ли е?

Jimin tabutu kocamandı. Yanında Catherineinki bir mücevher kutusu gibiydi.
В сравнение с ковчега на Жим, този на Катрин изглеждаше като кутия за бижута.

Bir mücevher kutusu olması lazım.
Търсим и кутия за бижута.

Muhtemelen bir mücevher kutusundan.
Вероятно е от кутийка за бижута.

Bir mücevher kutusu gördüm ve kendime engel olamadım.
Видях кутия за бижута и не можах да се стърпя.

Yatak odanda bir mücevher kutusu bulduk.
Намерихме кутия с бижута във вашата стая.

Güzel bir mücevher kutusu değil mi?
Хубава кутийка за бижута, нали?

Eliopoulou kendisine çocukluğunu anımsatan şeyler bulmuş: bir mücevher kutusu, bir içki sürahisi ve beyaz porselenden bir çikolatalık.
Тя намира предмети, които ѝ напомнят за детството ѝ- кутия за бижута, гарафа и бяла порцеланова кутия за шоколад.

Bu kapalı bir mücevher kutusunda veya çekmecede olabilir.
Или при бижутера, или в някоя кутийка затворени.

Giderken yanında bir mücevher kutusu götürmüş. Ama arkasında 46 numara ayak izi bırakmış.
Взел е кутия за бижута и е оставил отпечатък от обувка, номер 45.

Darlington ikame durumunda skandal o bana, kullanım ve aynı zamanda the Arnsworth Kale iş. bebeği de evli bir kadın çekimden; bir onu mücevher kutusu için birine ulaşırsa evlenmemiş.
В случай на замяна Дарлингтън Скандалът е от полза за мен, а също и в на Arnsworth Castle бизнес. А омъжена жена грабва я мила, една несемейни се стига за нея бижу кутия.

Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.
Една омъжена жена грабва бебето си; несемейни достига за нея бижу кутия.

Yaşlı bir kadının mücevher kutusu mu?
Кутия за бижута на възрастна жена?

Üç yumurta mücevher kutusu, sanırım, altından bir albüm.
Три яйца кутия за бижута и, предполагам, албум със златни листа.

Bu ürün mücevher kutusu olarak çok şık bir hediyedir.
Един изключително подходящ подарък за жена- кутия за бижута.

Antika bir emaye ve Londrada yapılmış 16 karat değerinde mücevher kutusu.
Кутия за бижута от антични диаманти и 16 каратово злато, направена в Лондон.

Julionun herhangi bir fikri var mı annesinin mücevher kutusu nasıl olmuş da evine dönmüş?
Знае ли Хулио как кутията с бижутата на майка му е била върната?

Kutuların içerisinde Mısır Firavununun altın asası Rus Çariçesi Katerinanın asası bir adet altın kartalla süslenmiş İnka mücevher kutusu var.
Включително златния скиптър на егип. фараон и жезъла на руската царица Екатерина. И кутия за бижута на инките, украсена със златен орел.

Efendim, annemin ATM kartı ondaydı, cüzdanında da bir deste yepyeni 20 dolarlık banknot vardı ve mücevher kutusu kayıptı.
Сър, кредитната й карта беше в него и имаше пачка от 20$ банкноти в портмонето му, а кутията с бижутата липсваше.

Bunu mücevher kutusunun altında gizli bir bölmede saklı halde buldum.
Намерих тези, скрити във фалшив под, под кутията и за бижута.