Примери за използване на Bir melek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir melek geldi dün.
Bakın bir melek geçiyor.
Ангелът си тръгва.Bir melek sikmek için!
Güzel altın gibi bir melek.
Ангела е красив!Siz bir melek değilsiniz.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Ben cennetteki bir melek değilim.
Аз не съм ангела небесен.Bir melek korosunu dinliyorsun.
Yanımda bir melek varken.
Когато до мен беше ангелът.Bir melek gibi görünüyor.
Потретът изглежда като ангела.Artık cennette bir melek daha fazla.
Няма вече ангели в рая.Bir melek cennette olmalı.
Ангелът трябва да стои в Рая.O amacı bilen bir melek görüyorum.
Виждам херувим, който ги съзира.Bir melek, iblisle konuşuyor.
Ангелът си говори с дявола.Dışarıdaydım ve bir melek sesi duydum.
Бях отвън и чух ангелски глас.Demek bir melek tanıyordun.
Значи познаваш ангели.Başladım yükselmeye dimdik, bir melek gibi.
И се издигнах нагоре във въздуха като херувим.Bir melek gibi görünmektedir.
Потретът изглежда като ангела.O sırada, onu duydum. O ses bir melek gibiydi.
И тогава я чух… този глас беше като… като ангелски.Neden bir melek ölmemi istiyor?
Защо ангелът иска да ме убие?Cennette savaş alanında özel bir melek birliği vardı, Rit Zien.
На бойното поле в небесата, имаше спциален клас ангели Rit Zien.Yoksa bir melek mi gördüğüm?
Някой ме пита дали съм виждал ангели.Bir melek korosunun sesine benzediğini söylemişti.
Каза, че звучала като ангелски хор.KenDisi bir meLek Ardına düşmeNiz géRk.!
После се тюхкаш, че си изтървал ангела.Beni bir melek olarak mı yoksa bulldog olarak mı çizeceksin?
Ще ме нарисувате като херувим или като булдог?Biletinde bir melek var. Sana kanatlarını verecek.
Ангелът на твоя билет ще ти даде крила.Burada bir melek gibi durmuş… güneşleniyorsun.
Наслаждаваме на слънцето като ангели.Gerçek bir melek nasıl iyileştirir göstereyim.
Нека ти покажа как изцеляват истинските ангели.İçinde eski bir melek bıçağından yapılmış 100 mermi var.
Той е натоварен със сто патрона, хвърли от стари остриета ангелски.Sanırım bir melek bulutların içinden çıkıp gelecek ve diyecek ki.
Мислиш, че ангелът на милостта ще се спусне от някой облак и ще каже.Ölüm hepimizden bir melek yapar ve bize kunduz pençesi kadar düzgün omuzlarımızdan kanatlar verir.
Смъртта ни прави ангели и ни дава крила, гладки като гарванови нокти.
