Какво е " BIR NABIZ " на Български - превод на Български

• пулс

Примери за използване на Bir nabız на Турски и техните преводи на Български

Bana bir nabız bul.
Намери ми пулс.

Hızlı, zayıf bir nabız.
Бърз, слаб пулс.

Zayıf bir nabız var.
Пулсът му е слаб.

Hızlı ve zayıf bir nabız.
Бърз и слаб пулс.

Zayıf bir nabız alıyorum.
Усещам слаб пулс.

Kesik kesik soluma, çok zayıf bir nabız.
Учестено дишане, слаб пулс.

Kesinlikle bir nabız var.
Определено има пулс.

Yavaş bir nabız, ama her şeye rağmen bir nabız.
Има бавен пулс, но все пак е пулс.

Sizi, göğsünüzden birkaç alıcıyla EKGye bağlayacağız ve parmağınıza bir nabız ölçer yerleştireceğiz.
Ще ви прекачим ЕКГ с няколко, лепенки на гърдите и ще ви сложим пулс метър на пръста.

Çok zayıf bir nabız alıyorum.
Улавям слаб пулс.

O bir nabız kadar küçük sen bir bandicot kadar büyüksün!
Тя е малка като пулс, а вие сте като Bandicoot. Не, господине!

Doktor, zayıf bir nabız alıyoruz.
Докторе, засичам едва доловим пулс.

Muhtemel bir akciğer yırtılması büyük bir iç kanama ve zayıf bir nabız var.
Има вероятност от разкъсване на белодробната тъкан, масивен вътрешен кръвоизлив слаб пулс.

Güzel bir nabız ve boyun var aynı zamanda.
Добър пулс и шийни вени също.

Ama ben ve kardeşim Harley Baracusü ziyaret etmeyi denedik küçük bir nabız testi yapacaktım ama zombi koruması onu kolluyordu.
Може би не, но когато с брат ми опитахме да посетим Баракус, да видим дали е правил тест за кръвно, охрана от зомбита го пазеше.

Ölçülebilir bir nabız ya da nefes yoktur, ama birdenbire tekrar yasama dönerler.
Не се долавя пулс, няма дишане, и изведнъж спонтанно се съживява.

Onlar sabırsızlık, daha yüksek bir nabız ve genellikle baş dönmesi yaşayacaksınız.
Те ще изпитат нетърпение, по-висока честотата на пулса и понякога световъртеж.

İstersen bir nabız yoklar bir şeyler bilen var mı bir bakarım.
Ако искаш, мога да поразпитам, Да видим дали някой не знае нещо.

Kesinlikle sinirlilik, daha büyük bir nabız ve bazen baş dönmesi yaşayacaksınız.
Те ще изпитат раздразнителност, по-висока честотата на пулса и понякога световъртеж.

Güçlü bir nabzı var.
Той има силен пулс.

Çünkü bir nabzın var ve audio-visual bir kulübün başkanı değilsin.
Защото имаш пулс. И не си президент на аудиовизуален клуб. Аз съм на 16.

Onun bir nabzı var.
Тя има пулс.

Lazerin her bir nabzı saniyenin bir kesimini alır ve aynı anda birçok tüyü yok edebilir.
Всеки импулс на лазера отнема само една секунда и може да третира много косми по едно и също време.

Doğru duydun, bir elektromanyetik nabız.
Сякаш е електромагнитно пулсиране.

Bir ceset var. Nabız alamadım.
Тялото е там, няма пулс.

Küçük çocuklarda nabız, bir yetişkinden farklıdır.
При децата, пулсът е по-висок, отколкото при възрастнирв.

Nabız değişebilir. Bir şeye işaret değildir.
Пулсът не е показател.

Maksimum nabız basit bir yöntemle“ 220- kişinin yaşı” dır.
Максимален пулс= 220- възрастта на човека.

Hasta masanın üstünde… Şöyle bir baktım, nabız 37, kan basıncı 14/18.
Лежи на масата… изглежда добре, пулс 37, кръвно 14/18.

Bir öpücük, nabız atışının dakikada 100 kez veya daha fazla olmasına sebep olur.
Целувката увеличава пулса на човек до 100 удара в минута или повече.