Какво е " BIR REÇETE " на Български - превод на Български

• рецепта
• предписание
• рецепти

Примери за използване на Bir reçete на Турски и техните преводи на Български

Zor bir reçete değil.
Рецептата не е сложна.

İki silah, bir reçete.
Два пистолета, предписание.

Sadece bir reçete verirsen.
Ти само ми предпиши.

Bu onun için bir reçete.
Всичко това за нея е като рецепта.

Bir reçete vermek çok zor.
Рецепти е трудно да се дават.

Senin için bir reçete yazayım.
Ще ти напиша предписание.

İşte şurup için başka bir reçete.
Ето още една справка за Челопеч.

Sanırım yeni bir reçete lazım bana.
Трябва ми ново предписание.

Bu su kalitesini iyileştirmek için bir reçete.
Това е предписание за подобряване на качеството на водата.

Bir reçete daha yazabilirim ama eğer seni göreve göndermeyeceksem.
Ами мога да ти предпиша още, но не и ако ще те изписвам.

Herkese uyan evrensel bir reçete yok.
Универсални рецепти не давам на никого.

İşte evde kendi kombu çayınızı yapmak için basit bir reçete.
Ето една проста рецепта за приготвяне на Комбуча у дома.

Özgeçmişlerini izlenmesi gereken bir reçete gibi okurlar.
Те четяха автобиографиите им като рецепти които трябва да се спазват.

Evin annesi olmadığımı biliyorum. Ama bir anneyim ve hemşireyim. Bu bence aile için mükemmel bir reçete.
Знам, че не съм матриарх, но съм майка и сестра и мисля, че това е перфектната рецепта за това семейство.

ABD gibi birçok ülkede, içinde, size doktorunuz bir reçete ile satın olabilir.
В няколко страни, като САЩ, можете да го закупите с рецепта от лекар.

Ama kas gevşeticiler için bir reçete yazacağım ve eğer ihtiyacınız olursa burada olduğumu biliyorsunuz, ki umarım olmaz.
Но ще напиша рецепта за мускулни релаксанти и ще бъда на разположение, ако имате нужда от мен, каквато наистина се надявам да нямате.

Tamamen doğanın yapılmış çünkü Phen375 satın almak için bir reçete gerekmez.
Това е причината, един не е необходимо лекарско предписание да закупите Phen375.

Kurbanın hastane kayıtlarına göre, iki hafta önce kodein için bir reçete almış doktorun iddiası… onun düşüp elini kırmış olması.
Според медицинското досие на жертвата, от преди 2 седмици той е имал рецепта за кодеин дадена от неговия лекар понеже си е наранил ръката по време на падане.

Çocukluğumdan beri var bende ve ilaçlarımı New Yorkta unuttum o yüzden bana Digoxin için bir reçete yazsanız yeter.
Имам я от дете. Оставих си лекарството в Ню Йорк. Ако можете просто да ми напишете рецепта за Дигоксин.

Şimdi size sunacağım şey bir reçete, dünyayı iyi bir yer yapan iki kuvvetin karması: Toplu merhamet duygusu ve Kişisel çıkarın toplumsallaşması.
Което ще ви предложа е рецепта, комбинация от две сили, които промениха света завинаги, което е съюза между състрадание и просветения себеинтерес.

Dünya Ekonomik Forumu Raporu: Rekabetçilik için basit bir reçete yok.
Доклад на Световния икономически форум: Не съществува лесна рецепта за конкурентноспособността.

Sağlanan bireysel gereksinimleri ve yasal bir reçete testosteron içinde toprakları, reçete geçerli olması koşuluyla o bu steroid satışı için herhangi bir eczaneden alabilirsiniz ve eczacıya verilir.
Ако индивида земи в рамките на изискванията за правна и валидна рецепта на тестостерон, той или тя може да получи тези стероиди за продажба от всяка аптека, при условие че рецептата е все още в сила и дава на фармацевт.

Ayrıca, ağrı kesiciler, antiemetikler veya her ikisinde eve götürülmesi için bir reçete de verilebilir.
Може да Ви бъде дадена и рецепта за болкоуспокояващи, противоестетични средства или и двете, които да се приемате у дома.

Eğer Provillus satın almalı nedenlerinden biri, Provillus sipariş etmek, bir reçete gerekmez ve tamamen kullanımının güvenli olmasıdır.
Една от причините, поради които трябва да си поръчат Provillus е, че не се изисква рецепта за закупуване на Provillus, а също и че е напълно сигурен за използване.

Şu anda Harlem Hastane Merkezinde, hastalar yüksek vücut kitle indeksiyle geldiğinde, elektronik tıbbi kayıt, otomatik olarak sağlık öncüleri için bir reçete oluşturuyor.
Сега в Болничния Център в Харлем, когато дойдат пациенти с повишен индекс на тегло на тялото, електронният медицински картон автоматично създава рецепта за"Здравни Връзки".

Ancak başka hangi phentermine tablet daha iyi Phen 375 yapar daha uygun olmasıdır, bir reçete gerekmez yanı sıra, söz hiçbir olumsuz etkisi yoktur.
Все пак точно това, което прави Phen 375 далеч по-добре от много други фентерминови добавки е, че е по-евтино, не се изисква рецепта, както и че няма странични ефекти, за да се говори за.

Bu nedenle, iki geçerli seçenek arayanlar için steroid Satılık ya arazi içinde geçerli ölçütler için bir reçete elde etmektir veya karaborsa caddeleri izleyin.
Следователно две валидни опции за тези, които търсят за Стероидите за продажба е да или земя в рамките на валидни критерии за получаването на рецепта, или следвайте булеварди на черния пазар.

Ancak sadece ne diğer phentermine takviyeleri çok daha iyi Phen 375 yapar ucuz olduğunu, bir reçete gerekmez, hem de konuşmak için hiçbir yan etkisi yoktur olmasıdır.
Все пак точно това, което прави Phen 375 далеч по-добре от много други фентерминови добавки е, че е по-евтино, не се изисква рецепта, както и че няма странични ефекти, за да се говори за.

Ancak ne Phen 375 diğer çeşitli phentermine tablet çok daha iyi yapar çok daha ucuz olmasıdır, bir reçete gerekmez yanı sıra, söz hiçbir olumsuz etkileri vardır.
Все пак точно това, което прави Phen 375 далеч по-добре от много други фентерминови добавки е, че е по-евтино, не се изисква рецепта, както и че няма странични ефекти, за да се говори за.

Ancak sadece ne diğer phentermine tablet daha iyi Phen 375 yapar çok daha ucuz olmasıdır, bir reçete ve aynı zamanda konuşmak için hiçbir olumsuz etkileri vardır gerekmez.
Все пак точно това, което прави Phen 375 далеч по-добре от много други фентерминови добавки е, че е по-евтино, не се изисква рецепта, както и че няма странични ефекти, за да се говори за.