Примери за използване на Bir savaşı на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir savaşı kaybetmek zordur.
Çünkü olası bir savaşı kaybedebilirsiniz.
Bir savaşı nasıl kazanabilirim?
Onun adına büyük bir savaşı kazanması gerekiyormuş.
Трябва да спечели битка в нейна чест.Bir savaşı sona erdirmiş olabiliriz.
Може би спряхме войната.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
soğuk savaşiç savaşnükleer savaşyıldız savaşlarıbir savaştasivil savaşbüyük bir savaşbüyük savaşkörfez savaşıirak savaşı
Повече
Използване с глаголи
savaş bitti
savaş ilan etti
savaş başladı
savaş sona erdi
savaşta öldü
bir savaş başlatmak
savaşı kazandık
savaşı kaybettik
savaş istemiyor
bu savaşı kazanmak
Повече
Използване с съществителни
savaş suçları
savaş gemisi
savaş alanında
savaş sonrası
savaş tanrısı
savaş uçağı
savaş alanı
savaş zamanı
benim savaşımvietnam savaşı
Повече
Kaptan, iyi bir savaşı seven biriydi.
Капитанът ми беше човек, който обичаше добрата битка.Bir savaşı önlemeye çalışıyoruz.
Ние се опитваме да се избегне войната.Makine. Çine karşı bir savaşı nasıl kazanabiliriz?
Машина, как можем да спечелим войната с Китай?ABD, bir savaşı kaybetmek üzere.
Ирак е на път да загуби войната.Kimsenin kazanamayacağını ikimizin de bildiği bir savaşı.
Başka bir savaşı mı bekleyeceksin?
Очаквате друга битка?Ros, bu gün yapacağın seçimler bir savaşı önleyebilir.
Роз, изборът, който ще вземеш днес, може да предотврати война.Büyük bir savaşı kazandığını sanıyor.
Мисли, че е спечелил велика битка.Hayvanlardan 50 metre uzakta ve gerçekten destansı bir savaşı görüntüleyebilecek.
Той е само на 50 метра от животните иима възможност да заснеме наистина епичната битка.Bitmeyen bir savaşı gün be gün yaşıyor.
Случва се непрестанна битка, ден след ден.Bir savaşı bitirmenin en hızlı yolu, onu kaybetmektir.
Най-бързият начин да спреш войната е да я загубиш.".Michael, bu, sıcak bir savaşı önlemek için tek şansımız.
Майкъл, това може би е единствения ни шанс да предотвратим войната.Bir savaşı bitirmek başlatmaktan çok daha zordur!
Войната е по-трудно да се приключи, отколкото да се започне!Dediler ki, Apophise büyük bir savaşı kazanmakta yardıma gidiyorlarmış.
Те казаха,че за да помогнат на Апофис да спечели голяма битка.Bir savaşı her ne pahasına olursa olsun kazanamazsın.
Няма да спечелиш войната, правейки, каквото е необходимо.Sovyetler Birliğiyle nükleer bir savaşı durdurmaya yardımcı olduysa eminim Uzaylı da, anlayacaktır ki.
Как ще спреш ядрена война със Съветския съюз, сигурно, Спейсмен ще разбере.Bir savaşı kazanmak istediğin zaman şunu hatırla; mevzu sen değilsin.
Когато искаш да спечелиш битка, не ти си важният.KirSharanın, bir savaşı nasıl durduracağına kafam hala almıyor.
Все още не ми е ясно как Кир'Шара ще спре войната.Bir savaşı önleyeceğim ve hatta Koguryoyu daha güçlü yapacağım.
Отивам да предотвратя войната и да направя Когурьо още по-силно.Eğer bir savaşı önleyebiliyorsak, yapmalıyız.
Ако можем да избегнем битка, трябва да го направим.Bir savaşı kazanmış olabiliriz ama Zod daha sert bir şekilde dönecektir.
Може да сме спечелили битката, но Зод ще се върне подготвен.O, böylesi bir savaşı mümkün kılabileceğinizi beklemiyordu.
Той не очаква, че можете да направите войната невъзможна.Gerçek bir savaşı kazanmaya çalışan gerçek askerler var.
Там има реални войници, опитващи се да спечелят реална война.Evet, yeni bir savaşı önlemek için her şeyin yapılması gerekir.
Разбира се, аз споделям мнението ви, че трябва да се избегне войната.Ona karşı bir savaşı kazanmak için… hangi kartlar gerekiyorsa, onları oynayacağım.
За да спечеля война срещу него, ще изиграя каквито карти се наложи.
