Какво е " BIRLIĞI " на Български - превод на Български

• съюз
• асоциация
• лига
• единство
• на съюза
• отряд
• рота
• обединение
• корпуса
• контингент
• сдружение
• алианс
• гилдия
• легионът
• синдикатът
• войски
• дивизия
• обединени
• съюзната

Примери за използване на Birliği на Турски и техните преводи на Български

Dağ Birliği?
Десети планински отряд?

Büyük bir Gezegenler Birliği.
Обширен Алианс от планети?".

Baker Birliği, 506.
Рота Бейкър, 506-ти.

Dünya Hepatit Birliği.
Световното сдружение хепатита.

Alfa birliği yerini aldı.
Отряд Алфа е на позиция.

Milli Bağımsızlar Birliği.
Национално обединение на независимите.

İntihar Birliği, selam!
Самоубийствен Отряд, поздрав!

Onun birliği, evrene korku salacak.
Корпуса му ще завземе вселената.

Tüm Ukrayna Birliği'' Vatan''.
Всеукраинско обединение„Отечество“.

Deniz birliği ile buluşacaksınız.
Вие ще се срещне с военноморския отряд.

İyi akşamlar. King Birliği, öyle değil mi?
Добър вечер. 11-а рота, нали така?

Alpha Birliği komuta subayı.
Командващ офицер, военна рота Алфа.

Netovkin 1989 yılında Ukrayna Ressamlar Birliği üyesi oldu.
През 1980 г. става член на Съюза на българските художници.

Avrupa birliği otomobil.
Европейско сдружение на автомобилните производители.

Te Bulgaristan vatandaşı, 1973te Bulgaristan Yazarlar Birliği üyesi oldu.
През 1963 г. става член на Съюза на българските писатели.

İki birliği geriye ittik ama beş tane daha geliyor.
Изтласкахме два корпуса, но още пет пристигат.

Tüm Ukrayna Birliği'' Vatan''.
Всеукраинско обединение„Отечество“ в Общомедия.

Delta Birliği bize sörf tahtası ve sahile inme izni vereceğini söyledi.
Рота"Делта" ще ни донесе сърфове за плажа.

Grenadada piyade birliği. Hiç sevk edilmedin.
Пехотен отряд на Гренада. Никога не са на разположение.

Alfa birliği minibüs size 4km mesafede yüksek hızla size doğru yaklaşıyor.
Отряд Алфа, бусът е на четири клика от вас, наближава с висока скорост.

Yeni Makedon Askeri Birliği Iraka Doğru Yola Çıktı.
Нов контингент от македонски военни заминава за Ирак.

DOST Birliği için Bulgaristan demokrasisinin başlıca sorunu paralel devlettir.
За Обединение ДОСТ паралелната държава е кардиналният проблем на българската демокрация.

Karadağda Cukanoviçin dönüşü parti birliği için şart olarak görülüyor.
Завръщането на Джуканович се разглежда като ключ към партийното единство в Черна гора.

Atrocitus, birliği parçalamak isteyenlerden biriydi sadece.
Атроцитус е само един от многото искаш да разцепи корпуса.

Kosova Polis Teşkilatında yakında bir Sırp birliği kurulabilir.[ Getty Images].
В Косовската полицейска служба може да има сръбски контингент.[Гети Имиджис].

Siyahların birliği sağlanmadan siyah-beyaz birliği olamaz.
Не може да има черно-бяло единство преди да има черно такова.

Yeni BH askeri birliği Iraka doğru yola çıktı.
Нов контингент от войници на БиХ се отправя към Ирак.

Vahşi birliği, Humperdinckin emirleri doğrultusunda hareket ediyordu.
Свирепият отряд се погрижи да изпълни заповедите на Хъмпърдинг.

Stalin: Sovyet Yazarlar Birliği kongresine katılmayacak mısınız?
Сталин: Нямате ли намерение да посетите конгреса на Съюза на съветските писатели?

Çin ordusunun ikinci birliği Aerok Tepesinin kuzeybatısında yeni bir noktaya konuşlanıyor.
Втора рота на китайската армия подготвя нова база в северозападната част на хълма.