Какво е " BU DÜĞMEYI " на Български - превод на Български

• този бутон
• това копче

Примери за използване на Bu düğmeyi на Турски и техните преводи на Български

Bu düğmeyi görüyor musunuz?
Виждате ли този бутон?

Kız arkadaşıma şaka olsun diye bu düğmeyi verecektim.
Щях да дам тази значка на гаджето ми.

Bu düğmeyi de kıskanıyorum.
Ревнувам и от това копче.

Şu sarı düğmeye bas.- Sonra da bu düğmeyi çevir.
Само натисни жълтия бутон и завърти това копче на таблото.

Bu düğmeyi görüyor musunuz?
Виждате ли този превключвател?

Seçili hafif sınama profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.
Можете да използвате този бутон за по- подробни данни за избрания профил.

Şimdi, bu düğmeyi görüyor musun?
Сега, вие виждате този бутон?

Seçili monitör profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.
Можете да използвате този бутон за по- подробни данни за избрания профил на монитор.

Bu düğmeyi açarsan çok memnun olurum.
Помогни ми с това копче.

Ben Christine Brown, bu vesileyle bu düğmeyi sana resmen armağan ediyorum Sylvia Ganush!
Аз, Кристин Браун, по този начин дарявам това копче на теб, Силвия Гануш!

Bu düğmeyi satın alan adamı hatırlıyorum.
Помня, че продадох това копче.

Seçili çalışma alanı profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.
Можете да използвате този бутон за по- подробни данни за избрания профил на работното място.

Umarım bu düğmeyi tekrar yerine dikebilirsin.
Надявам се, че ще си зашиеш копчето.

Bu düğmeyi bırakırsam, patlayıcılar devreye girer.
Ако си махна пръста от този бутон, експлозивите ще се детонират.

Bu düğmeyi çekince saat hiper- yoğun bir manyetik alana dönüşüp uzun erimli bir kurşunu bile saptırabilir,- ya da Q öyle iddia ediyor.
Като издърпаш този бутон, часовникът се превръща в хипер-активно магнитно поле, което е достатъчно силно, за да изкриви траекторията на куршум от далечно разстояние- или поне Кю казва така.

Bu düğmedeki resim çikolatalı gibi görünüyor mu?
Този бутон изглеждали ви шоколадов на вас?

Bu düğmenin biçimi çok garip.
Това копче е с особена форма, със сигурност е шито ръчно.

Tüm bu düğmeler falan.
Всичките тези копчета.

Bu düğmelere sırasıyla basmak gerekiyor.
Тези бутони трябва да бъдат натиснати в последователност.

Neden bu düğmelerden birine basayım ki?
Защо да натискам тези бутони?

Bu düğmeleri nerden aldın?
От къде са тези копчета?

Bu düğmesi.
Това е спусъка.

Belki bu düğmelerden biri bu korkunç sesi kapatıyordur.
Може би някой от тези ключове изключва страшния звук.

Bu düğmelerde de daha fazla parmak izi.
И дори повече от пръсти по тези копчета.

Bu düğmeleri anlamıyorum.
Всички тези бутони, не разбирам.

Bu düğmelerden var mı?
Имаме ли такива копчета?

Görüyor musun bu düğmeleri?
А и тези копчета.

Bu düğmenin ne işe yaradığını biliyorsun, değil mi?
Знаеш за какво са копчетата, нали?

Nerede bunun düğmesi?
Къде е копчето?

Bu düğmeleri sitemizde içine ekli olduğu gerçeği verileri normalde bunu açıkça kabul etmiş web sitesi kullanıcıları olmadan otomatik olarak Twitter, Facebook ve Google gönderilir olduğu anlamına gelir.
Фактът, че тези бутони са вградени в нашия уебсайт означава, че тези данни поначало се изпрашат на Twitter, Facebook and Google+ автоматично, без да е налице изрично съгласие за това от потребителите на уебсайта.