Какво е " BU KELIMEYI " на Български - превод на Български

• тази дума
• този израз
• този термин
• тази думичка

Примери за използване на Bu kelimeyi на Турски и техните преводи на Български

Bu kelimeyi kullanma.
Не тази дума.

Sanırım bu kelimeyi kullandı.
Мисля че използва този израз.

Bu kelimeyi okulda kullanma.
Не го казвай в училище.

Ancak Rusya sokaklarında bu kelimeyi çok sık duyarsınız.
Тези термини се чуват често в Русия.

Bu kelimeyi sana kim öğretti?
Кой те научи на тази дума?

Chaka bu Unasa bu kelimeyi öğretmiş olmalı.
Чака е научил тези Унас-и на тази дума.

Bu kelimeyi kullandığı göre.
Като използва този израз св.

Bak sen de sonunda bu kelimeyi kullandın, değil mi?
Трудно ти е да стоиш на страна от тази дума, нали?

Bu kelimeyi mi kullandı?
И това е думата, която тя използва?

Birçoğunuz belki de ilk kez duyuyorsunuz bu kelimeyi.
Някои от вас може за пръв път да чуват този термин.

Biz de bu kelimeyi düşünüyorduk.
За тази дума мислехме и ние.

Bir çoğunuz belki de ilk kez duyuyorsunuz bu kelimeyi.
Някои от вас може за пръв път да чуват този термин.

Bu kelimeyi kullanabilir miyim?
Може ли да използвам този израз?

Lütfen.'' Yaşamın boyunca, bu kelimeyi çok duyduğunu sanıyorum.
Моля." Тази думичка трябва да си я чувал много пъти.

Bu kelimeyi daha önce duydun mu?
Чувал ли си тази думичка до сега?

Belki de bir çoklarımız, bu kelimeyi ve ifade ettiği anlamı bilmemektedir.
Вярвам мнозина от нас не знаят значението на тази дума и от къде идва.

Bu kelimeyi kullanmayı bırakmam lazım.
Трябва да спра с тази дума.

Mevcut siyasal iklimde, bu kelimeyi neredeyse her gün'' değiştir'' diye duyuyoruz.
В сегашния политически климат чуваме тази дума"промяна" почти всеки ден.

Bu kelimeyi kullanmamaya çalışırız.
Обезсърчаваме използването на тази дума.

Hatta o kadarki bu kelimeyi biz hakaret olarak kullanıyoruz.
Второ, стига сме злоупотребявали с тази дума.

Ve bu kelimeyi de ancak sen söyleyebilirsin.
И само ти може да ни кажеш, коя е тази дума.

Ölüm ilanında, sevdim bu kelimeyi, senin hakkında ne söyleyeceklerini merak ediyorum.
Чудя се какво ще кажат за теб в некролога ти. Харесва ми тази дума.

Bu kelimeyi senin ağzından bin kere duymuşumdur.
Чух, че поне хиляда пъти си използвал тази дума.

Kim bulmuş bu kelimeyi ve neden bu anlamda kullanmış?
Тази дума"локализиран" защо я използват в този смисъл?

Bu kelimeyi seviyorum. Senin söyleyiş tarzını seviyorum.
Харесва ми думата и начина, по който я казваш.

Ben bu kelimeyi kullanmazdım.
Това не е думата, която бих използвал.

Bu kelimeyi'' erkek arkadaş'' kelimesinden daha sık kullanıyorsun.
Казваш това по-често, отколкото казваш"гадже".

Sana bu kelimeyi kullanmak konusunda ne söyledim?
Какжо съм ти казала относно използването на тези думи?

Bu kelimeyi sana söyledim mi söylemedim mi diye şüpheleniyorum.
Съмнявам се, дали някога ще кажа… тази дума на теб или не.

Bu kelimeyi, güçlü kadınları tehdit olarak gören erkekler kullanıyor.
Това е думата, с която наричат силните жени защото се чувстват застрашени.