Какво е "DOZLARDA" на Български - превод на Български

Söylediğin gibi ara ara eşit dozlarda b2 vitamini ile birlikte alıyorum.

На равни дози и единична доза Б2, както каза.

Bununla birlikte, çoğu erkek ve kadın sporcu,muhtemelen haftada 50 mgdan daha yüksek dozlarda alacaktır.

Въпреки това, най-силните спортисти, мъже и жени,вероятно ще приемат много по-високи дози от 50 mg на седмица.

Ama bu kadar ağır ve hızlı gelen dozlarda,… vücudun kendini iyileştirme mekanizması iflas edecektir.

Но дозите буквално ще залеят тялото и то няма да се справи с нея.

Doğal tıp doktoru Dr. William Eidelman,çocuğun öfke nöbetlerini kontrol etmesi için küçük dozlarda esrarın iyi olacağını söyledi.

Д-р Уилям Ейделман, лекар по естествена медицина,казва че малки дози марихуана ще помогнат да се контролират избухванията на детето.

Hastanın duyarlı olduğu alerjenler gittikçe artan dozlarda enjekte edilerek ya da dil altına damla şeklinde verilerek uygulanır.

При този процес постепенно се увеличават дозите от алерген, приложени подкожно или под езика.

Combinations with other parts of speech

Използване с прилагателни

aşırı dozgünlük dozyüksek dozküçük dozlardadüşük dozölümcül dozdamaksimum günlük doz

Повече

Използване с глаголи

aşırı doz almış

Gündüz formül kafein düzeyi yüksek olsa da, size kablolu veyakenarında hissettirmeden bir artış biraz sunmak için düşük dozlarda yeterli kalır.

Докато формулата на деня има кофеин,е по-ниската достатъчни дози, за да се даде малко увеличение, без да имате чувството кабелен или на ръба.

Moringa, 3 haftaya kadar günde 6 grama kadar olan dozlarda güvenle kullanılmıştır.

Моринга е използвана безопасно в дози до 6 грама дневно за период до 3 седмици.

Anabolik androjenik steroidlerin dozlarda, kesin ve eksiksiz tıbbi talimatlar doğrultusunda düzenlenmiş olmalıdır.

Дозите на анаболни андрогенни стероиди трябва да се регулират строго и пълно съответствие с медицински инструкциите.

Doğal ürünler her zaman mutlaka güvenli değildir ve dozlarda önemli olabilir unutmayın.

Природните продукти невинаги задължително са безопасни и дозите могат да бъдат важни.

Bununla birlikte, en iyi dozlarda alınması, zamanında, yararlı ve üstün sonuçlar elde etmek için son derece önemlidir.

Независимо от това, като точните дози, своевременно, е изключително важно, за да се извлече благоприятни и добри резултати.

Bu nedenle, mevcut çevresel koşullar nedeniyle,diyet takviyesi formunda ek dozlarda antioksidan alınması önerilir.

Следователно, поради настоящите условия на околната среда,се препоръчва да се вземат допълнителни дози антиоксиданти под формата на хранителни добавки.

Ömürlerini ozon tabakasız geçirdiler. Mega dozlarda karbonmonoksit sülfür dioksit, cıva, kurşun, benzen nükleer artık soludular.

Те живеят в свят без озонов слой, поглъщайки огромни дози въглероден оксид, серен диоксид, живак, олово, бензол радиоактивни отпадъци.

Tüm çocuklar için tasarlanmamıştır, ancak beynin bir yarımküresini hedeflemiş,önceden belirlenmiş dozlarda doldurulmuştur ve tekrar tekrar değerlendirilmiştir.

Традиционното образование не е предназначено за цялото дете, а насочено към едното полукълбо на мозъка,отделено в предварително определени дози и многократно оценявано.

Büyük dozlarda alarak çok daha narin, hafif hem de yan etkileri azaltılmış kullanıcılar veya müşteriler hala belirli yan etki riski de olabilir rağmen.

Въпреки леките и също с ниско съдържание на странични ефекти, много по-чувствителни клиенти или клиенти,приемащи големи дози може да все още ходят на опасност на конкретните странични ефекти.

Acı badem özütü bir zamanlar tıbbi yolla kullanılmıştır,ancak küçük dozlarda bile, özellikle çocuklardaki etkiler ciddi veya öldürücüdür;

Екстрактът от горчив бадем преди се е използвал като лекарство,но дори в малки дози ефектите са тежки или смъртоносни, особено при деца;

Büyük dozlarda alarak çok daha hassas, hafif ve aynı zamanda olumsuz etkileri azaltılmış müşteriler veya kullanıcılar hala belirli yan etkileri tehlikesi de olabilir rağmen.

Eğer uzun süre bu ilaçları kullanan ve şimdi hamile olduysan,sen dozlarda konusunda doktorunuzla konuşmak veya varsa ilaç değiştirmek gerekebilir.

Ако сте използвали тези лекарства за дълго време и сега бременна,може да се наложи да говорите с Вашия лекар за дозите, или да се промени в медикаменти ако има такива.

Steroid, uygun, doğru dozlarda ile kullanarak eğitim ve diyet planı kesinlikle bile onlar için biraz zaman çalışma dışarı çıktıktan sonra ağırlık tutmak vücut geliştiriciler sağlayacak.

Използвайки стероида ефективно, с идеално дози, обучението и също диета със сигурност ще даде възможност на тялото строители, за да поддържа теглото на разстояние, дори и след като престане да работи в продължение на известно време.

Topikal olarak uygulandığında, karabiber yağı bir ısınma hissi yaratır,bu nedenle küçük dozlarda kullanın ve hindistancevizi yağı, jojoba yağı veya badem yağı gibi bir taşıyıcı yağ ile inceltin.

Когато се прилага локално, маслото от черен пипер създава усещане за затопляне,затова използвайте малки дози и го разреждайте с базово масло, като кокосово масло, масло от жожоба или бадемово масло.

Yüksek ve süper yüksek dozlarda büyüme hormonu uygulandığında, kan şekerinde bir artış meydana gelir, olası bir pankreas distrofisi insülin üretimini azaltır, yani, yüksek dozda büyüme hormonu, diyabet mellitusa neden olabilir.

При провеждане на високи и свръхвисоки дози растежен хормон се наблюдава повишаване на кръвната захар, възможна дистрофия на панкреаса намалява производството на инсулин, т. е. надвишаването на големи дози растежен хормон може да причини захарен диабет.

Örneğin, Belgraddaki Onkoloji ve Radyoloji Enstitüsünde,yönetim tarafından gereksiz derecede yüksek dozlarda sitostatik satın alındığı ve bunların doktorlar tarafından kanser hastalarına verildiği iddia ediliyor.

Например има данни, че в Института по онкология и радиология в Белград управата е закупила,а лекарите са предписвали ненужно високи дози цитостатици на пациенти с рак. Случаят се гледа от съда.

WebMD uzun süre veya nispeten yüksek dozlarda için ağızdan kafein alarak çok yüksek dozlarda muhtemelen riskli ve büyük olasılıkla tehlikeli olduğunu belirtiyor.

WebMD никога не забравя, че приемът на кофеин през устата в продължение на много дълго време или сравнително високи дози е може би опасно, а също и най-вероятно рисковано в изключително високи дози.

Tamamen yeni bir yaklaşım, farklı mekanizmalarla yüksek dozlarda kemoterapi vermek yerine teknolojiyi kullanarak aslında vücutta neler olup bittiğinin resmini alabilmek için.

Съвсем нов подход, вместо да се дават високи дози химиотерапия чрез различни механизми в опит чрез технология да се получи картина за това какво всъщност се случва в тялото.

WebMD uzun süre veya nispeten yüksek dozlarda için ağızdan kafein alarak çok yüksek dozlarda muhtemelen riskli ve büyük olasılıkla tehlikeli olduğunu belirtiyor.

WebMD никога не забравя, че приемът на високи нива на кофеин през устата в продължение на дълъг период от време или относително високи дози е възможно опасно, а също и най-вероятно вредно в много високи дози.

Farklı çalışmalar anabolik steroidler şifa dozlarda kas kütlesi dayanıklılık ve profesyonel sporcuların verimliliği üzerinde hiçbir sonuç olduğunu göstermektedir ancak karoserciler şifa dozların 10 ila 50 kez kullanmaktadır.

Различни проучвания показват, че лечебните дози анаболни стероиди не оказват влияние върху мускулната сила, както и ефективността на професионалните спортисти, но тялото строители да се възползват от 10 до 50 пъти на лечебни дози.

Farklı araştırma çalışmaları anabolik steroidler tedavi edici dozlarda kas gücü ve profesyonel sporcuların performansı üzerinde hiçbir sonuç var olduğunu göstermektedir, ancak karoserciler şifa dozlarda 10 ila 50 kez kullanın.

Farklı araştırma çalışmaları anabolik steroidler tedavi edici dozlarda profesyonel sporcuların performansının yanı sıra kas dayanıklılık üzerinde hiçbir sonuç var olduğunu göstermektedir, ancak vücut geliştiriciler şifa doz 10 ila 50 kez kullanın.