Какво е " E- POSTA " на Български - превод на Български

• за е- поща
• имейл

Примери за използване на E- posta на Турски и техните преводи на Български

Kişisine e- posta gönder.
Изпращане на е- поща до% 1.

Bu e- posta KMail içerisinde bulunamadı@ info.
Тази е- поща не може да бъде намерена в KMail@ info.

Yeni daveti e- posta ile gönder.
Изпращане на нова покана по е- поща.

Bu% 1 diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta gönderilsin mi?
Включва и други хора. Искате ли да бъде изпратена е- поща на участниците?

Lütfen e- posta adresini giriniz.
Моля, въведете адрес за е- поща.

Bazı iş arkadaşlarıma e- posta gönderiyordum.
Аз просто… изпращах имейли на някои бизнес партньори.

CA yı bir e- posta: mesajı olarak gönder.
Изпращане към СС като е- поща.

Furlong Samin emeklilik bilgilerini e- posta ile bana gönderdi.
Фърлонг ми прати имейл с информация за пенсионирането на Сам.

Yeni bir daveti e- posta ile göndermek için bu düğmeyi kullanın.
Изпращане на нова покана по е- поща.

KDE Sistem Ayarlarında ayarlanmış bir e- posta adresi yok.% 1@ info.
Не е настроен адрес за е- поща в Контролния център на KDE.% 1@ info.

Geçersiz e- posta adresi girildi.
Въведен е невалиден адрес за е- поща.

Lütfen hesap yapılandırma iletişim penceresi, kimlik sekmesine geçerli bir e- posta adresi giriniz.
Моля, задайте велиден адрес за е- поща в диалога с настройките.

Kim bir, iki müstehcen e- posta göndermemiştir ki?
Кой не е пращал мръсни имейли?

Aramanın e- posta alarmlarını içermesi için işaretleyin.@ info.
Ако е включена тази отметка при търсенето ще се претърсват и алармите по е- поща.@ info.

Ama ciddi ciddi onun sayfasına e- posta göndermeyi düşünüyorum.
Но мислех да му пратя имейл на сайта.

Gerçekten% 1 e- posta adresini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
Сигурни ли сте, че искате адресът за е- поща% 1 да бъде изтрит?

Yapılacak ögesi diğer kişileri içeriyor. Diğer katılımcılara e- posta göndermek ister misiniz?
Включва и други хора. Искате ли да бъде изпратена е- поща на участниците?

Geçerli bir Bcc e- posta adresi belirtilmedi.@ info.
Не е посочен валиден адрес за е- поща за скрито копие.@ info.

Lütfen kevgir hesabınız için kimlik denetimi ayrıntılarını giriniz( genellikle e- posta parolanızla aynıdır).
Моля, въведете идентификационни си данни за сметка sieve(обикновено паролата за е- пощата).

Bunu Sadikinin sahte e- posta adresinden gönderince bu iş olacak.
Изпрати това от фалшивия имейл адрес на Садики и сме в играта.

Eve geliyorum, çocukları bırakıyorum. Patronumla telefonumda konuşurken bir bakıyorum yoksun. Anlıyorum ki bana e- posta göndermişsin.
Прибирам се, гледам децата, шефа ми звъни, теб те няма никаква, и накрая разбирам, че си ми пратила имейл.

Verilen adrese e- posta yolla( gerekiyorsa tekrarla).
Изпращане на е- поща до посочения адрес(повторете операцията колкото е необходимо).

Alarm iletisinin metni, gösterilecek metin dosyasının adresi veya e- posta konu satırı@ info: whatsthis.
Текст на аларменото съобщение, показване на адрес(URL) или текстов файл, команда за изпълнение или заглавие на е- писмо@ info: whatsthis.

Dinle, açtığında sahte e- posta adresine baktım senin sahte 95 madden için.
Слушай, проверих фиктивния имейл адрес, който направи по повод 95-те тезиса.

Bir gönderen adresi belirlemeden, ileti göndermek mümkün değildir. Lütfen, yapılandırma iletişim kutusunun Kimlikler bölümündeki% 1 kimliğinin e- posta adresini belirleyin ve tekrar deneyin.
Не е възможно изпращане на съобщение без указване на адрес на подателя. Моля, задайте е- поща на"% 1" в раздела"Самоличност" и опитайте отново.

Geçersiz Kimden e- posta adresi.% 1 E- posta kimliği bulunamadı@ info.
Невалиден адрес за е- поща в полето"От". Самоличността% 1 не е намерена@ info.

Hiç Kimden e- posta adresi yapılandırılmamış( öntanımlı e- posta kimliği bulunamadı) Lütfen KMail ya da KAlarm Tercihler penceresinden yapılandırın.@ info.
Не е настроено полето" От"на е- пощата. Моля, направете го в KMail или от прозореца с настройки на KAlarm.@ info.

Geçersiz Kimden e- posta adresi.% 1 E- posta kimliğinin bir e- posta adresi yok@ info.
Невалиден адрес за е- поща в полето"От". Самоличността% 1 няма е- поща@ info.

KDE denetim masasındaki e- posta adresini gönderici e- posta adresi olarak kullanmak için seçiniz.@ option: radio.
Ако искате да използвате адреса за е- поща, настроен в Контролния център на KDE, като адрес на подател, когато изпращате е- поща с аларми.@ option: radio.

Bu VCard ın öntanımlı e- posta adresi zaten adres defterinizde var; buna rağmen, VCard ı bir dosyaya kaydedip el ile adres defterine aktarabilirsiniz.
Главният адрес за е- поща на визитната картичка VCard вече е добавена в адресника. Въпреки това, ако искате, може да запишете визитната картичка във файл и след това да я импортирате в адресника ръчно.