Какво е " FARKLI SONUÇ " на Български - превод на Български

• различен резултат
• различни резултати

Примери за използване на Farklı sonuç на Турски и техните преводи на Български

Aynı şeyi yapıp farklı sonuç mu umuyorsun?
И ще има различен резултат?

Trump bir ifade daha kullanmış: aynı şeyleri yapıp farklı sonuç beklemek.
Наскоро поаднах на дефиниция за глупост“Да правиш едно и също и а очакваш различен резултат!”.

Peki, neden iki farklı sonuç çıkıyor?
Защо двама души имат различни резултати?

Gerçek delilik her seferinde aynı şeyi yapıp her seferinde farklı sonuç beklemektir….
Лудост е да правиш едно и също и всеки път да очакваш различни резултати.

Aynı şeyi yapıp farklı sonuç beklemek aptallığın tanımıdır.
И да очакваш друг резултат е дефиниция за лудост.

En büyük sorun aynı şeyleri yapıp farklı sonuç beklemekte.
Най-голямата глупост- да направи същото нещо и да очакваш различен резултат.

Kuantum eşzamansızlığı farklı sonuçların birbirleriyle asla etkileşmediğinden emindir.
Квантовата несвързаност гарантира, че различните изходи няма да си взаимодействат.".

Bu konuda yapılan birçok araştırma mevcut ve birçok farklı sonuç çıkmış durumda.
Има много проучвания по тази тема и все с различни резултати.

Aynı şeyleri yapıp da farklı sonuç beklemek akıl tutulmasıdır.
Нелепо е да правите едно и също и да очаквате различен резултат.

Deliliğin güzel bir tarifi de aynı şeyleri tekrar tekrar yapıp farklı sonuç beklemektir.
Истинско безумие е да правиш едно и също нещо, отново и отново, и да очакваш различен резултат.

Davranış gelecekteki farklı sonuçlara yol açabilir.
Но бъдещето може да покаже по-различни резултати.

Ne diyor Einstein: Ahmaklığın en sağlam kanıtı, hep aynı şeyleri yapıp farklı sonuç beklemektir.
Айнщайн е казал, че безумието е да правиш едно и също нещо и да очакваш различен резултат.

Aynı işi hep aynı biçimde yapmak ve farklı sonuçlara ulaşmayı beklemek, deliliktir.
Лудост е да правиш едно и също и всеки път да очакваш различни резултати.

İki sinek soyundaki yüz kadar hücrenin optik olarak etkinleştirilmesi çarpıcı şekilde farklı sonuçlara yol açıyor.
Оптичното активиране на тези стотина клетки, при двата щама мушици, дава коренно различни резултати.

Aynı şeyleri tekrar tekrar yapıp farklı sonuç bekleyene aklından zoru var denir.”.
Лудост: да правиш едно и също нещо отново и отново, и да очакваш различни резултати.”.

Einstein deliliğin tanımını şöyle yapmış: Hep aynı şeyi yapıp bu kez farklı sonuç beklemek.
Както отбеляза някога Алберт Айнщайн определението за лудост е да правиш едно и също нещо отново и отново и всеки път да очакваш различен резултат.

Einstein der ki“ Aynı şeyi yapıp farklı sonuç beklemek deliliktir.”.
Алберт Айнщайн е казал:„Безумие е да правите едно и също, а да очаквате различен резултат”.

Aynı şeyleri yapmaya devam edip de farklı sonuç beklemek”.
Безсмислено е да продължаваш да правиш едно и също нещо и да очакваш други резултати.".

Delilik'' Aynı şeyi yapmak ve farklı sonuç beklemek!'' olarak da tanımlanır.
Определението за лудост е:" Да повтаряш едно и също поведение и да очакваш различни резултати".

Aptallık, hep aynı şeyi yapıp, her seferinde farklı sonuç beklemekmiş meğer.
Лудост е да правиш едно и също и всеки път да очакваш различни резултати.

Zaten eğer farklı birşey yapmazsan da farklı sonuç elde edemezsin öyle değil mi?
Когато не правиш нищо по различен начин, няма как да получиш различен резултат.

Ayni şeyleri tekrar tekrar yapıp farklı sonuç bekliyoruz.
Правиш едно и също нещо отново и отново и очакваш различен резултат.

Albert Einsteinın hep aynı şeyi yapıp farklı sonuç beklemenin aptallık olduğunu söylüyor.
Алберт Айнщайн е казал, че е лудост да вършиш едно нещо отново и отново и да очакваш различен резултат.

Einstein; aptallık, aynı şeyleri tekrar tekrar yapıp farklı sonuç ummaktır demiş.
Алберт Айнщайн е казал, че е лудост да вършиш едно нещо отново и отново и да очакваш различен резултат.

Her birinin kendine özgü avantajları ve dezavantajları, farklı sonuçları ve yan etkileri, fiyat ve garanti seçenekleri bulunmaktadır.
Всеки от тях има своите предимства и недостатъци, различни резултати и странични ефекти, различна цена и гаранция.

Deliliğin bir tanımı da, aynı şeyi yapmaya devam edip farklı sonuç almayı beklemekmiş.
В крайна сметка дефиницията за лудост е да опитваш да правиш едно и също нещо и да очакваш различен резултат.

Delilik aynı şeyi tekrar tekrar yapmak ve farklı sonuç beklemektir./ Benjamin Franklin.
Определението за лудост е да правиш едно и също нещо отново и отново и да очакваш различни резултати.- Бенджамин Франклин.

Einstein delilik aynı şeyi defalarca yapıp farklı sonuç beklemektir demiş.
Айнщайн е казал, че безумието е да правиш едно и също нещо и да очакваш различен резултат.

O‘ delilik aynı şeyleri tekrar tekrar yapıp farklı sonuçları beklemektir der.
Лудост: да правиш едно и също нещо отново и отново, и да очакваш различни резултати.”.

İnsanlar farklı davranışlarda bulunurlar ve farklı sonuçlara neden olurlar.
Такива типове на поведение се наблюдавали у различните хора и водели до различен резултат.