Какво е " GETTODAN " на Български - превод на Български

• от гетото

Примери за използване на Gettodan на Турски и техните преводи на Български

Gettodan aldım onu.
Купих го от гетото.

Partizanlarla birlikte Gettodan ayrılıyorum.
Напускам гетото, с една група партизани.

Bizi gettodan çıkardılar.
Изведоха ни от гетото.

Szczepek amca bunlara benim için gettodan getirdi.
Чичо Шчепек… донесе ми ги от гетото.

Gettodan çıkmaya başladı.
Трябва да излязат от гетото.

Her zaman onun evinde gettodan gelme altı-sekiz kişi olurduk.
Винаги имаше шест или осем от нас гето копелетата в неговата къща.

Gettodan gelen bir başka zenci.
Просто една чернилка от гетото.

Bu işi yapabilirim, ama birliklerin Gettodan uzak duracak.
Аз мога да свърша тази работа, при условие, че изкарате силите си извън Гетото.

Zengin gettodan biraz soul müziği.
Малко соул от гетото.

Kutup ayısı gibi bembeyaz, ama bir reçetem var. Bu sayede herif gettodan çıkmış gibi kapkara olacak.
Като полярна мечка, но имам рецепта, с която ще инжектирам гето в задника му.

Tekrar Gettodan çıkabilir misin?
Можеш ли да излезеш от гетото?

Gettodan çıkmak için mücadele etmek lazım.
Трябва да излязат от гетото.

Yalnız gelmek istemiştim. Ama gettodan ayrılırken söylediğin şeyi hatırlıyorum.
Исках да дойда сам, но помня какво ми каза, като напуснахме гетото.

Gettodan geriye bir şey kalmamış.
Съмнявам се, че нещо от гетото е останало.

O zaman bana George Jefferson de, çünkü gettodan teras katına oradan da Ulusal şampiyonaya gittik, şekerim!
Тогава ме наричай Джордж Джеферсън, защото от гетото ние се преместихме в пентхаус. Национален шампиони, скъпа!

Gettodan kurtulur kurtulmaz onu görür gibi oldum.
Че беше в гетото, като се измъкнахме.

Direniş savaşçılarından bazıları gettodan kaçmayı başararak, Varşova çevresindeki ormanlarda yaşayan partizan gruplarına katıldı.
Някои от участниците в съпротивиленията успяват да избягат от гетото и да се присъединят към партизанските групи в горите около Варшава.

Gettodan kanallar yoluyla bir çıkış bulmak.
Те ще търсят изход от Гетото през канализацията.

Fakat şimdi gettodan kimsenin çıkmasına izin verilmiyor.
Вече са наясно, че никой няма да излезе жив от гетото.

Gettodan çıkmamızı istediğin için mi Dillona taşındık?
Преместихме се в Дилън за да излезем от гетото ли?

Evet, ben gettodan gelen fakir bir zenci çocuğuyum.
Да, аз съм бедно черно дете от гетото.

Gettodan gelen bir hatun kes sevgilisinin kokainini ortada birakiyor 3 yasindaki küçük kardesi de onu yiyor.
Мацките от гетото оставят дрогата си на пристрастените си гаджета не на три годишните си братя да вечерят с нея.

Evet, ben gettodan gelen fakir bir zenci çocuğuyum. Bu şeyler beni sizlerden farklı yapıyor.
Да, аз съм бедно черно дете от гетото. Тези неща ме правят различна от вас.

Kültürel getto''?
Културно гето.

Mr. Getto öğlen görüşeceğim öğrenciye ne oldu?
Г-н Гето. Какво стана с ученичката, с която трябваше се срещна?

Varşova Gettosu artık olmayacak.
Няма да има повече Варшавско гето.

Getto kredileri.
Гето заеми.

En yakın gettoyu bulur, bağlantıyı keser ve insanları özgür bırakırız.
Да намерим най-близкото гето и да пуснем хората.

Lanet getto kredileri.
Скапани гето заеми.

Getto kıçı.
И гето задник.