Какво е " GIYINMIŞ " на Български - превод на Български

• облечен
• облича се
• облечени
• облечена
• облечено
• в дрехи

Примери за използване на Giyinmiş на Турски и техните преводи на Български

Mürebbiye gibi giyinmiş.
Облича се като гувернантка.

Öyle giyinmiş nereye gidiyor?
Къде ли отива, облечена така?

Yavaşça yürüyor Koyu kırmızı giyinmiş Kyotoyu düşünürken.
Да вървя бавно облечена в пурпурно мислейки за Кийото.

Böyle giyinmiş nereye gidiyorsun?
Къде отиваш, облечена така?

Ördek avcıları ve ördek gibi giyinmiş fahişeler vardı sanırım.
Ловци на патици и курви, облечени като патици… мисля.

Köpek gibi giyinmiş küçük birinin toptan atılmasıydı o.
Джудже облечено като куче изстреляно от оръдие.

Kilisenin yanında siyahlar giyinmiş bir kadın gördü.
Там, до параклиса на Дева Мария, той видял дама, облечена в черно.

Köpek gibi giyinmiş bir kızla seks yapmanın nesinden hoşlanıyorsun?
Какво харесваш в това да правиш секс с момиче облечено като куче?

Siyah kapılı yüksekçe bir yerde beyaz giyinmiş 3 çocuk ağlıyordu.
Висока черна врата, три плачещи, облечени в бяло, деца.

Stoick gibi giyinmiş mersin balığı.
Есетра облечена като Стоик.

O zaman ben bataklığın ortasında Friar Tuck gibi giyinmiş ne yapıyorum?
Тогава, какво правя в блатото… облечен като Флеър Тък?

İsa gibi giyinmiş bir fare.
Мишка, облечена като Исус.

Sonra Personel Dairesi Başkanı doktor Spaziani geliyor. Tıpkı bir albay gibi giyinmiş.
После дойде доктор Спациани, ръководителят на офиса на персонала, облечен като полковник.

Rahip gibi giyinmiş iki adam.
Двама души в дрехи на свещеници.

Bitirdiğimde, daha çok bir Şerif gibi giyinmiş yaşlı bir Albay.
Когато свърших, един стар полковник, облечен повече като шериф.

Çiçek gibi giyinmiş bir çocuk resmin var!
Имаш снимка на дете, облечено като цветя!

Tiyatroya en son gittiğimde kedi gibi giyinmiş bir adam kucağıma oturmuştu.
Последният път в театъра, мъж облечен като котка ми седна в скута.

Aptal kostümler giyinmiş ergenlerin sizi korkutmasını istiyorsanız Grove Hille gidin.
Ако искате тийнейджъри облечени в тъпи костюми да ви плашат, отидете в Гроув Хил.

Çocuklar, çetecilere saldıran kişiyi'' Drakula gibi giyinmiş bir adam'' olarak tarif ettiler.
Децата описват нападателя на бандата, като Човек облечен като Дракула.

Kleopatra gibi giyinmiş hatunun biri bana bunu verdi.
Една дама, облечена като Клеопатра ми даде това.

Bizim de kedi gibi giyinmiş köpeğimiz var.
Ние имаме куче, облечено като котка.

Eğer kadın gibi giyinmiş erkeklerle özel bir işin yoksa, bırak gitsinler.
Ако не ти трябват мъже, облечени като жени, пусни ги.

Bu Joe MacMillan gibi giyinmiş epeyce büyük bir çocuk.
Това е много високо дете, облечено като Джо МакМилан.

Geyik şeklinde giyinmiş hayvan fotoğrafları göndersek yetmez mi?
Не може ли да изпратим снимки на животните, облечени като елени?

Uzun, uçak pilotu gibi giyinmiş yakışıklı bir centilmen?
Висок и красив господин, облечен като пилот на самолет?

Yaşlı ve yersiz giyinmiş olabilirim ama yine de taş gibi görünüyorum.
Може да съм стара и зле облечена, но мога да видя, че са страхотни.

Joan Crawford gibi giyinmiş hoş bir adamdan istedim.
Поръчах го на онова мило момче, облечено като Джоан Крауфорд.

Bebeğinizin daima tam giyinmiş olması gerektiğini düşünmeyin.
Но това не означава, че бебето винаги трябва да е в дрехи.

Burada Peter Pan gibi giyinmiş 12 dallama daha var, biliyor musun?
Знаеш ли, че има поне още 12 идиота, облечени като Питър Пан?

Bir saat de sirk palyaçoları gibi giyinmiş ergenlerin olduğu sokaklarda dolanmak için.
Още един час, търсейки из улиците с тийнейджъри облечени като клоуни.