Какво е " GUINNESS " на Български - превод на Български

• на гинес
• guinness

Примери за използване на Guinness на Турски и техните преводи на Български

Guinness, lütfen.
Гинес, моля.

Fransada Guinness içiyoruz.
Ние пием Гинес във Франция.

Guinness Dünya Rekoru.
Световен рекорд Гинес.

En İlginç Guinness Rekorları.
Най-странните Гинес рекорди.

Olay, Guinness Müzesinde meydana gelmiş.
Случило се е в музея на Гинес.

En iyi yudum Guinness içmek.
Най-скъпият коктейл се бори за Гинес.

Ülkenin en meşhur birası Guinness.
Най-известната бира в света е Гинес.

Evet, Guinness Ekstra Soğuk.
Да, беше Гинес студена.

Meşhur Dublin birası Guinness.
Задължителната“ халба бира в Дъблин: Guinness.

Resmi Guinness Dünya Rekoru''.
Официален световен рекорд Гинес.

İçtiği bira ise İrlanda birası Guinness.
Привърженик е, разбира се, на черната ирландска бира Гинес.

Bir bardak Guinness ve içindeki patates, kokteyli andırıyor.
Че халба Гинес с картоф е коктейл.

Bu, Stratinin dördüncü Guinness Dünya Rekoru oldu.
Това е четвъртият световен рекорд на Страти за Гинес.

Guinness yetkilileri, senin resmini çekmek isteyebilirler mi sence. Ne düşünüyorsun?
Мислиш ли, че тези от Гинес ще искат твоя снимка?

Rosalind Russell ve Alec Guinness ile harika bir film.
Това е чудесен филм с Розалинд Ръсел и Алек Гинес.

Guinness rekorlar kitabına göre de dünyanın en hızlı piyanisti.
Според Книгата на рекордите на Гинес, той е най-бързият пианист в света.

Bu civarda daha iyi et ve guinness turtası bulamazsın.
Няма да намериш по-добър говежди пай и Гинес наоколо.

Guinness Rekorlar Kitabına göre Prag Kalesi dünyanın en büyük antik kalesidir.
Книгата на рекордите на Гинес определя Пражкия замък като най-големия древен замък в света.

Bu civarda daha iyi et ve guinness turtası bulamazsın.
Не е ще намерите по-добър говеждо и Guinness пай наоколо.

Guinness Rekorlar Kitabı, 1950de aspirinin dünyada en çok satılan ilaç olduğunu açıklamıştı.
През 1949 г. аспиринът е вписан в книгата на рекордите на Гинес като най-продавания медикамент в света.

Sayın yargıç, Binbaşı Guinness ve ben birkaç konuda anlaştık.
Ваша чест, майор Гинес и аз сме съгласни с някои неща.

Guinness Rekorlar Kitabı 2012de Tao Porchon-Lynchi dünyanın en yaşlı yogisi ilan etmiş.
През 2012 г. Тао Порчон-Линч влезе в Книгата за рекорди на Гинес като най-възрастния инструктор по йога на планетата.

Conwyde bulunan ev, Guinness Rekorlar Kitabında yer alıyor.
Къщата, разположена в Конуи, е в книгата на рекордите на Гинес.

Temiz ve ayık olmak için 3 ay istedi ve Binbaşı Guinness bu isteğini geri çevirdi.
Иска 3 месеца, за да стане чист и майор Гинес отказа.

Guinness Dünya Rekorlarına göre Bing Crosby şarkısı'' White Christmas''( 1942), 50 milyon kopya satmış ve dünyanın en çok satan singleı olmuştur.
Според световните рекорди на Гинес, песента„White Christmas“ от 1942 на Бинг Кросби е най-продаваният сингъл в световен мащаб, с прогноза за продажбите над 50 милиона копия.

Eğer şu amigo kız güzeli sorarsa penisim Guinness Rekorlar Kitabında. Kalınlığı uzunluğu değil.
А на онази мажоретка, кажи, че пенисът ми е в книгата за рекордите на Гинес.

Bir gün, Amerkiyaya gideceğim ve hızlı sosisli sandviç yeme yarışına katılacağım! Yarışı kazandıktan sonra Guinness Rekorlar kitabında yer alacak!
Някой ден ще отида в Америка и ще участвам в състезание по бързо изяждане на хот-догове и когато спечеля ще ме запишат в книгата на рекордите на Гинес.

Ben bir film yıldızıyım, televizyon oyuncusuyum ve Guinness Rekorlar kitabının bir yılda en çok kaza yapma rekorunun sahibiyim.
Аз съм кинозвезда, телевизионен актьор, и съм в Книгата на рекордите на Гинес за най-много катастрофи с коли за една година.

Daki dünya turnesini duyurduğunda bir günde 1.6 milyon bilet satarak Guinness Rekorlar Kitabına girdi.
През 2006 г. влезе в Книгата на рекордите на Гинес, след като в един ден бяха продадени 1, 6 милиона билета за негови концерти.

Bu konsere 1 milyon kişi gitti, Jarre bu rakamla ilk kez Guinness Rekorlar Kitabına açık havada en kalabalık konser kaydıyla girdi.
Концертът привлича един милион души, което е първото влизане на Жар в Книгата за рекорди на Гинес за най-голяма публика на концерт на открито.