Какво е " HEMINGWAY " на Български - превод на Български

• хемингуей

Примери за използване на Hemingway на Турски и техните преводи на Български

Hemingway tabii ki.
Несъмнено е Хемингуей.

Büyük olan Hemingway.
Големият е Хемингуей.

Hemingway bunu anladı.
Хеумингуей разбираше това.

Bir içki. Hemingway ve Gellhorna.
Пия за Хемингуей и Гелхорн.

Hemingway olduğunu düşünüyorsun.
Мислиш се за Хемингуей.

Ölümünün 50. yılında Hemingway.
Години от смъртта на Хемингуей.

Pek Hemingway sayılmasa da.
Не е Хемингуей, но все пак.

Çok beğendim, özellikle Hemingway.
Много ми хареса, особено за Хемингуей.

Hemingway Edebiyat Ödülü.
Мюнхенска литературна награда.

Ya soyadın Hemingway olsaydı?
И какво ако фамилията ти беше Хемингуей?

Hemingway ve Picasso ile beraberdim.
Бях с Хемингуей и Пикасо.

Kendimi Bronxlu Hemingway sanıyordum.
Мислех, че съм Хемингуей на Бронкс.

Hemingway de bu yola başvurdu.
Такъв е и призивът на Хемингуей.

Adama üzüldüm. Herkes Hemingway olamıyor.
Съчувствам му, не всеки е Хемингуей.

Bu Hemingway sakallarıyla mı?
Ще си пуснеш брада като Хемингуей?

Hayır, hayır, hayır, çok üzücü, belki Hemingway?
Не, не. Много депресиращо. Хемингуей може би?

Ernest Hemingway- Akıntı Adaları.
Ърнест Хемингуей-"Острови по течението".

Ruhumuzun yağlarını eritiyoruz.'' demiş, Hemingway.
Премахваме недостатъците от душата си." Казал го е Хемингуей.

Hemingway okundun mu son zamanlarda?
Виждали ли сте последното от Хемингуей?

Bir adam yıkılabilir ama yenilmez.'' -Ernest Hemingway.
Човек може да бъде унищожен, но не и победен."- Ърнест Хемингуей.

Ernest hemingway- çanlar kimin için çalıyor.
Гари Купър- За кого бие камбаната.

Yöneten Joris Ivens. Yazan Ernest Hemingway. John Dos Passosun işbirliğiyle.
С режисьор Йорис Ивенс и сценаристи Ърнест Хемингуей и Джон Дос Пасос.

Hemingway der ki,'' Yazar olmak için ne gerekir?''?
Хемингуей казва:"Какво е нужно, за да станеш писател?

Bunun nedeni sadece Hemingway ya da Kurt Vonnegut kitaplarını yayınlamaları değil.
Не е защото публикуват книги на Хемингуей или Кърт Вонегът.

Hemingway, Sylvia Plath, Billie Holiday, Charles Dickens.
Хемингуей, Силвия Плат, Били Холидей, Чарлз Дикенс.

Ernest Miller Hemingway( 21 Temmuz 1899- 2 Temmuz 1961), Amerikalı romancı, hikâye yazarı ve gazetecidir.
Ърнест Хемингуей(на английски: Ernest Hemingway)(21 юли 1899- 2 юли 1961) е един от най-значимите американски писатели, журналист и автор на романи и кратки разкази.

Hemingway, Fitzgerald ve Cole Porter ile vakit geçirdiysem.
Ако съм бил с Хемингуей, Фицджералд и Коул Портър.

Hemingway, Sylvia Plath, Billie Holiday, Charles Dickens, Herman Melville.
Хемингуей, Силвия Плат, Били Холидей, Чарлз Дикенс, Хърман Мелвил.

Ernest Hemingway, Yaşlı Adam ve Deniz adlı romanıyla Pulitzer Ödülü aldı.
Ърнест Хемингуей получава наградата Пулицър за повестта си Старецът и морето.

Hemingway, Chandler ve Hammettte işe yaradıysa bende de işe yarayacak.
Щом е вършило работа на Хемингуей, Чандлър и Хамет, ще върши и на мен работа.