Какво е " HUZUR " на Български - превод на Български

• мир
• спокойствие
• покой
• старчески
• спокойно
• утеха
• мирно
• почивай
• спокойствието
• старческия
• мира
• мирът
• покоят

Примери за използване на Huzur на Турски и техните преводи на Български

Huzur ve sessizlik!
Мирно и тихо!

Monterey Huzur Evi.''.
Старчески дом"Монтерей".

Bu huzur evi güzel.
Този старчески дом е хубав.

Sana Tanrıdan huzur dilerim Garn.
Желая ти Божията утеха, Гарн.

Huzur içinde işe Caroline.
Почивай в урина, Карълайн.

Dualarımızdan huzur alıyoruz?
Чрез молитвата получаваме утеха. Ние?

Çok huzur dolu ve sessiz.
Тихо и спокойно е.

Eğer öcünü almazsak Bay Nanami huzur bulmayacak.
Господин Нанами няма да намери покой, ако не си отмъстим.

Hayır, sadece huzur evine gitmek istemedim.
Просто не исках да отида в старчески дом.

Huzur evi Debussy Mart 18 1980, sabah 4-.
Старчески дом Дебюс 18 Март 1980, 4 сутринта-.

Bir hınzırı huzur içinde bile öldüremezsin artık!
Ти никога не си убивал даже една свиня в мирно време!

Huzur evi'' cevabı vermemi de pek komik bulmadı.
Не му беше забавно, като му казах,'почивай вкъщи'.

Sen, beş Yahudi huzur evini arayan adam mısın?
Ти ли си тоя, дето е звънял в пет старчески домове за евреи?

Catherine Earnshaw, hayatta olduğum sürece huzur bulma.
Катрин Ърншо, дано не намериш мир, докато аз съм жив.

Noel bizleri huzur içinde birbirimize bağlar.
Коледа ни държи във връзка един с друг и в покой.

Komşular arasında barış olması için, evlerde huzur olmalı.
За да има мир между съседите, Трябва да има мир у дома.

Bu şehirde biraz huzur bulabilmek için bir adam ne yapmalı?
Как човек да си намери малко покой в този град?

Ayrıca dünyada ve yaşamlarımızda huzur için sana dua ediyoruz.
Също така се молим за мир по целия свят… и в живота ни.

Kötülere huzur yoktur'' Özdeyişlerden değil, Yeşayadan.
Няма покой при нечестивия" не е притча. Това е Исая.

Bir rahip olmamanıza rağmen, ona ruhani huzur verebilirsiniz.
Въпреки, че не сте свещеник, ще му дадете душевна утеха.

Uykusunda huzur içinde ölen hoş, yaşlı bir hanımefendiydi.
Беше добра, стара дама, която умря спокойно в съня си.

Peder Donahue bana affetmenin huzur getireceğini söylemişti.
Отче Донахю ми каза, че прошката ще ми донесе покой.

Hem Johna huzur getirmeyecek hem de Oonanın kalbini kıracak.
Няма да донесе покой на Джон, а ще разбие сърцето на Уна.

Burada geçirdiğim zamanda kalbimi huzur ve anlayışla doldurdum.
Времето прекарано тук, изпълни сърцето ми с разбиране и покой.

Huzur bulduğunuzda, hayatınıza devam edebilir ve gerçek mutluluğu bulabilirsiniz.
Щом намериш мир, можеш да продължиш живота си и да намериш истинско щастие.

Biz kendi ülkemizde huzur içinde yaşamak istiyoruz.
Което искаме, е да живеем спокойно в собствената си държава.

Ben, Siriuslu SaLuSayım, hepinize sınırsız huzur, neşe ve sevgi diliyorum.
Аз съм СаЛуСа от Сириус, желая ви безкраен мир, радост и любов.

Nate, Bay Breeze Huzur Evinden bir ceset alman gerek.
Нейт, трябва да вземеш едно тяло от Старчески дом"Морски бриз".

Shilohun, İbranicede'' huzur yeri'' anlamına geldiğini biliyor muydun?
Знаеш ли, че Шайло означава"мирно място" на Иврит?

Benimle bulacağı birazcık huzur ve neşe, iyileşmesine yardımcı olacaktır.''.
Малко утеха и радост с мен ще й помогнат да оздравее.