Какво е " IKI ALMAN " на Български - превод на Български

• двама германски
• двама германци
• двама немски
• 2-ма германски
• две германски

Примери за използване на Iki alman на Турски и техните преводи на Български

Samanlıkta iki Alman var!
Немци в сеното!

Orada iki Alman tümeni bulunuyor.
Има 2 немски дивизии в района.

Aslında iki Alman.
Всъщност, на двама германци.

Su iki Alman kuryelerin öldürülmesi çok kötü.
Много лошо за двамата германски куриери.

İt dalaşında iki Alman uçağı daha düşürdü.
В резултат на това са били свалени два немски самолета.

O iki Alman çocuğu, pastadan eve çekti. Sonra onları yemeye çalıştı.
Тя прилъгала две немски деца в нейната къща от сладки… и след това се опитала да ги изяде.

Kafede otururken iki Alman turist geldi yanımıza.
Да. В кафето ни доближиха двама немски туристи.

Evet verdi. Ama Simon buluşmamıza geç kaldı. Bir de daha önce gördüğümüz iki Alman turist çarşıda peşime takıldılar.
Да, но Саймън закъснява за срещата ни, а на пазара ме проследиха двамата немски туристи, които видяхме по-рано.

O zaten iki Alman bölgesinin başpiskoposu?
Той вече е Архиепископ на две Германски територии?

Almanya, FETÖ soruşturması kapsamında Antalyada gözaltına alınan iki Alman vatandaşından birinin serbest bırakıldığını açıkladı.
МВнР на Германия оповести, че в Анталия са задържани двама германски граждани.

Türkiyede iki Alman vatandaşı gözaltında'' iddiası.
Арестуваха двама германци в Турция"по политически причини".

Reutersın haberine göre Alman hükümet sözcüsü, Antalyada gözaltına alınan iki Alman vatandaşından birinin serbest bırakıldığını açıkladı.
МВнР на Германия оповести, че в Анталия са задържани двама германски граждани.

Bronza gidiyordum, iki Alman vardı, onlara hazırlanmıştım ama lanet olası Salnakov?
Борех се за бронза с двама немци, а и този проклет Салнаков?

Rankoviç'' Milosevic zamanında bombalandık, dünyadan izole edildik, ayda iki Alman markı ücretle çalıştık ve hiperenflasyonda rekorlar kırdık.
По времето на Милошевич ни бомбардираха, бяхме изолирани от света, работехме за по 2 германски марки на месец и счупихме рекорди по хиперинфлация.

Türkiyede iki Alman gazetecinin basın kartlarının uzatılmaması ve ülkeyi terk etmek zorunda kalmaları üzerine Alman..
Турция не поднови акредитациите за работа на 2-ма германски журналисти и те напуснаха страната.

Almanya Dışişleri Bakanlığı, Türkiyede iki Alman vatandaşının daha gözaltına alındığını duyurdu.
МВнР на Германия оповести, че в Анталия са задържани двама германски граждани.

Anlaşma, iki Alman devleti arasındaki ilişkilerin normale dönmesi ve komünist Doğu Almanyanın fiilen tanınmasının önünü açmıştı.
Този договор проправи пътя за нормализиране на отношенията между двете германски държави и за фактическото признаване на управляваната от комунистите Източна Германия.

İhaleyle bir İtalyan ve iki Alman firmasının ilgilendiği bildiriliyor.
Съобщава се, че една италианска и две немски компании са проявили интерес.

Sırp protestocuların KFOR askerlerine ateş açtığı Kasım ayı sonlarıında meydana gelen bir olayda, iki Alman barış gücü askeri silahla vurularak yaralandı.
Двама германски войници от мироподдържащите сили бяха простреляни и ранени при инцидент в края на ноември, когато сръбски демонстранти откриха огън по силите на КФОР.

Bir Alman, iki Alman, üç Alman..
Един германец, двама германци, трима германци..

Almanya Dışişleri Bakanlığı 31 Ağustos perşembe günü Antalya Havalimanında gözaltına alınan iki Alman vatandaşından birinin bugün serbest bırakıldığını bildirdi.
По-рано днес германското Министерство на външните работи съобщи, че вчера на летището в турския град Анталия са били задържани двама германски граждани.

Bay Carala, onun iki Alman turisti öldürdüğünü duyunca üzülecek.
Мосю Карала с разочарование ще разбере, че Таверние е убил двама немски туристи.

Plater, zanlılar arasında dokuz Cezayirli, sekiz Faslı, dört Suriyeli, beş İranlı, iki Alman, bir Iraklı, bir Sırp ve bir ABDlinin olduğunu söyledi.
Говорител на полицията, съобщи, че става дума за деветима алжирци, осем мароканци, четирима сирийци, пет иранци, един иракчанин, един сърбин, един американец и двама германци.

Resmi evrak taşıyan iki Alman kurye, Orandan gelen trende öldürülmüştür.
Двама германски куриери на официални документи са убити във влака от Оран.

Almanya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü, geçtiğimiz günlerde Antalya Havalimanında FETÖ soruşturması kapsamında gözaltına alınan Türk asıllı iki Alman vatandaşından birinin serbest bırakıldığını duyurdu.
По-рано днес германското Министерство на външните работи съобщи, че вчера на летището в турския град Анталия са били задържани двама германски граждани.

Antalyada gözaltına alınan iki alman vatandaşının serbest bırakıldığı belirtildi.
МВнР на Германия оповести, че в Анталия са задържани двама германски граждани.

Alman hükumetinin sözcüsü,'' Antalyada gözaltına alınan iki Alman vatandaşından biri serbest bırakıldı'' açıklamasından bulundu.
МВнР на Германия оповести, че в Анталия са задържани двама германски граждани.

Federal Başsavcı Monika Harms Karlsruhede düzenlediği basın toplantısında, İslam dinini seçmiş iki Alman ve bir Türk uyrukludan oluşan zanlıların Salı günü öğle saatinden kısa bir süre sonra Kuzey Ren-Vestfalya eyaletindeki Oberschledorn adlı küçük kasabada tutulduğunu söyledi.
Заподозрените- двама германци, приели исляма и един турски гражданин- са били арестувани в малкия град Обершледорн в провинция Северен Рейн-Вестфалия в ранния следобед във вторник, заяви главният федерален прокурор Моника Хармс на пресконференция в Карлсруе.

Başbakanlıktan yapılan açıklamada,'' Troykadaki AB temsilcisi, Wolfgang Ischinger 5 Kasım toplantısında Kosovanın gelecekteki yapısının bir zamanlar iki Alman devleti arasında var olan ilişkiye dayandırılmasını önerirse, Sırbistanın bu öneriyi kararlı bir şekilde reddedeceği açıktır.'' ifadesine yer verildi.
Ако представителят на ЕС в"тройката" Волфганг Ишингер предложи на срещата на 5 ноември бъдещата организация на Косово да се базира на отношения, които в миналото са съществували между двете германски държави, трябва да е ясно, че Сърбия ще отхвърли решително това предложение," се казва в декларация на канцеларията на премиера.

Sovyet silahlı birlikleri Stalingrad muharebesinde iki Alman, iki Romen ve bir İtalyan ordusunu darmadağın etti.
Край Сталинград съветските войски разгромиха пет армии: две германски, две румънски и една италианска.