Какво е " ILIŞKILIDIR " на Български - превод на Български

• е свързан
• са свързани
• се свързва
• е свързана
• е свързано
• се свързват
• свързана е
• се асоциира

Примери за използване на Ilişkilidir на Турски и техните преводи на Български

Ama yine onunla ilişkilidir.
Тя пак е свързана с това.

Koyu ve solmuş yeşil renk hırs ve kıskançlıkla ilişkilidir.
Тъмнозеленият цвят е свързан с амбиция, алчност и ревност.

Spinal osteoartrit yaşlanma ile ilişkilidir ve yavaş ilerleyicidir.
Гръбначният остеоартрит е свързан със стареенето и бавно прогресира.

Aşağıdaki toksinler ataksi ile ilişkilidir.
Следните токсини са свързани с атаксия.

Ateş elementiyle ilişkilidir.
Свързана е с елемента огън.

Bugün Doğu kültüründe insanların çoğu Japonya ile münhasıran ilişkilidir.
Днес повечето хора в източната култура е свързана изключително с Япония.

O, güneş kültü ile ilişkilidir.
Той е свързан със слънчевото начало.

Düşük K vitamini alımları, kemik kırığı için daha yüksek risk ile ilişkilidir.
Ниските нива на витамин K се свързват с по-висок риск за костни фрактури.

Çoğunlukla sigara ile ilişkilidir.
Често се асоциира с тютюнопушенето.

İnternet bağımlılığının belirleyicileri de kaygı ve depresyon ile ilişkilidir.
Предразположенията към Пристрастяване към интернет са свързани с тревожност и депресия.

Hayaletli ev fenomeni hep bir yerle ilişkilidir.
Това явление на обитавана от духове къща винаги се свързва с място.

Değnek takımı kartları ateş elementi ile ilişkilidir.
Плочката е свързан с елементи на пожар.

Yemek yeme rahatlama ve sakin olma ile ilişkilidir.
Храненето е свързано с отпускане и спокойствие.

Yüksek stres de düşük testosteron seviyeleri ile ilişkilidir.
Големият стрес е свързан с ниски нива на тестостерон.

Ejder servet, vahşet ve güç ile ilişkilidir.
Драконът е свързан с богатство, жестокост и сила.

Ayrıca bu durum fazla susama ile de ilişkilidir.
Това събитие също е свързано с много суеверия.

Düşük serotonin seviyeleri depresyonla ilişkilidir.
Ниските нива на серотонин са свързани с депресията.

Zayıf over cevabı ince endometrium ile ilişkilidir.
Лош отговор на яйчниците е свързана с тънък ендометриум.

Akciğer kanseri sigara içimiyle çok yakından ilişkilidir.
Дребноклетъчния рак пряко се свързва с тютюнопушенето.

Akciğer kanseri doğrudan sigara içilmesi ile ilişkilidir.
Дребноклетъчният рак пряко се свързва с тютюнопушенето.

Nükleer katarakt genellikle yaşlanma ile ilişkilidir.
Нуклеарните катаракти обикновено се свързват с напреднала възраст.

Kronik bel ağrısı genellikle diğer belirtilerle ilişkilidir.
Хроничната болка в кръста обикновено се свързва с други симптоми.

Yakıt tüketimi lastiğin yuvarlanma direnci ile ilişkilidir.
Разходът на гориво е свързан със съпротивлението при търкаляне на гумите.

Bu durum bir istisna değildir; dünyadaki her şey bu şekilde ilişkilidir.
Но светът не е устроен по този начин- всички неща са свързани.

Her organ aynı zamanda zihinsel ve duygusal bir elementle de ilişkilidir.
Всеки орган се свързва също така с умствен и емоционален елемент.

Bu bağlamda sosyal politika ekonomi politikalarıyla ilişkilidir.
Ефективността на социалната политика се свързва с икономическото положение.

Erkeklerde kellik vakalarının% 95 kadarı androjenik alopesi ile ilişkilidir.
До 95% от случаите на плешивост при мъжете са свързани с андрогенна алопеция.

Bunların hiçbiri tehlikeli olmasına rağmen PhenQ, bazı yan etkileri ile ilişkilidir.
PhenQ е свързано с някои странични ефекти, въпреки че никой от тях не са опасни.

B12 vitamini eksikliği, özellikle yaşlı yetişkinlerde hafıza kaybıyla ilişkilidir.
Дефицитът на витамин В12 е свързан със загуба на паметта, особено при по-възрастни хора.

Diyet lifi, başlıca faydaları esas olarak insan sindirim sistemi ile ilişkilidir.
Основните предимства на диетичните фибри са свързани главно с човешкия храносмилателен тракт.