Какво е " IMPARATORLUĞU " на Български - превод на Български

• империя
• царството
• императора
• империята

Примери за използване на Imparatorluğu на Турски и техните преводи на Български

Herkes imparatorluğu yaptı.
Всеки направи империи.

Burası ölüm imparatorluğu.”.
Това е царството на смъртта“.

Hiç kimse imparatorluğu tehdit etmiyor.
Никой не заплашва императора.

Eğer bu devam ederse, Efendi Yunun imparatorluğu dağılacak.
Ако това продължи, империята на лорд Ю ще бъде разрушена.

Asaleti ve imparatorluğu temsil eder.
Тя обозначава величие и царственост.

Kendi çıkarlarını feda eden bakanlar, kurdu bu imparatorluğu.
Със своята саможертва министрите съградиха това кралство.

Dur Ölümün imparatorluğu burası!”!
Тук е царството на смъртта!

Bu imparatorluğu kurmasına yardım eden benim.
Който му помогна да създаде империя. И аз съм този.

Son 10 yılını imparatorluğu ayakta.
Топ 10 футболни империи през годините.

Trajan imparatorluğu en geniş sınırlarına.
Арменското царство, в най-широки граници.

ABD bir kötülük imparatorluğu sonuçta.
Възникване на САЩ като империя на Злото.

Etrüsk imparatorluğu daha fazla yayılır.
Сепаратизмът в империята се засилва.

Hank bir seneden fazladır bir meth imparatorluğu inşa ediyor.
Ханк изграждаше наркоимперия за метамфетамини повече от година.

Fakat, onların imparatorluğu nerdeyse bitmek üzeredir.
Но тяхното царуване е почти към края си.

Bu dizide altı kritik zamanın hikayesi anlatıyor o bu imparatorluğu biçimlendirdi.
Тази поредица разказва за шест критични момента, оформили съдбата на империята.

Than imparatorluğu bilinen dünyaların en büyük filosuna sahip değil mi?
Империята на Тан няма ли една от най големите флотилии в познатите светове?

Bu yatırımların birçoğu Edwardın gayrimenkul imparatorluğu altında toplanıyor.
Много от тези инвестиции попадат в империята на Едуард за търговия с недвижими имоти.

Yuan, Moğol imparatorluğu Genghis Kağanın soyundan gelenler tarafından yönetiliyordu.
Юан, Монголският император… потомък на Ченгис Хан, управляваше Китай.

İmparator Büyük Teodosius, ölümünden önce imparatorluğu oğulları arasında paylaştırdı.
След смъртта на император Теодосий империята е разделена между двамата му сина.

Bu noktada, imparatorluğu Adriyatik Denizinden İndus Irmağına kadar uzanıyordu.
До този момент, неговата империя се простира от Адриатическо море до река Инд.

Karanlığın acımasız tanrısı Set, Mısır tahtını ele geçirdi ve bir zamanlar barışçıl ve müreffeh imparatorluğu kaosa ve çatışmaya sürükledi.
Сет, безмилостният бог на мрака, е узурпирал трона на Египет и е потопил някогашната миролюбива и просперираща империя в хаос и конфликти.

Benim gençliğimde, Arsenal imparatorluğu benim için Yıldırım Pulluk topu yaptı.
Когато бях млад, Императорския Арсенал създаде за мен пушка Гръм(мълния).

Kanein imparatorluğu, 37nin üzerinde gazeteye, iki sendikaya, bir radyo ağına, imparatorluk üzerine imparatorluğa sahip oldu.
Империята на Кейн в най-добрите си години е притежавала З7 вестника, два синдиката и една радио-мрежа. Една истинска империя в империята.

Bütün bu tezler, çökmekte olan imparatorluğu kurtarmaya yönelik samimi arayışlardı.
Всички те са изваяни специално, за да охраняват императора в неговия задгробен живот.

Elbette Rus imparatorluğu ordusunda senin gibi önemli bir general değil o.
Разбира се, той не е генерал на руската императорска армия, толкова важен, като вас.

Hayranlık ve saygı uyandırıyordu, imparatorluğu birleştirebilecek ve Pers kralının yerini dolduracak bir adamdı o.
Този образ предизвиквал възхищение и уважение. Ето един мъж, способен да обедини империята и достоен да замени самия цар на Персия.

Bu kendine kutsal roma imparatorluğu diyen ve demeye de devam eden yığın, hiçbir şekilde ne kutsal, ne roma, ne de bir imparatorluk.''- voltaire.
Това дава повод на Волтер да заяви, че Свещената Римска империя вече не е„нито свещена, нито римска, нито империя“.

İki bin yıl önce dünyanın gelmiş geçmiş en büyük imparatorluğu olarak bilinen Roma İmparatorluğu o dönem dünyayı etkileyecek, en büyük doğal felaketle, kökünden sarsılmıştı.
Преди 2 000 години, Римската империя най-великата, която светът е познавал, е била разтърсена от самото си ядро от най-лошото природно бедствие, поразило древния свят.

Çocuklar, birlikte imparatorluğu yeniden fethedeceğiz, ya da çalışırken öleceğiz!
Момчета, заедно ще завоюваме империята отново или ще умрем, докато опитваме!

Bu topraklar, 2300 yıl önce imparatorluğu bugünkü Afganistandan Bangladeşe kadar uzanan Büyük Aşoka tarafından yönetiliyordu.
Преди около 2300 години тя е била управлявана от Великия Ашока, чиято империя се простирала от днешен Афганистан до Бангладеш.