Какво е " ISTATISTIKSEL " на Български - превод на Български

• статистически
• статистика
• статистическа
• статистическите
• статистическата

Примери за използване на Istatistiksel на Турски и техните преводи на Български

Tamamen istatistiksel düzeyde soruyorum.
На пълно статистическо ниво.

Kadın kısırlığıyla ilgili istatistiksel bir inceleme.
Статистика относно стерилитета при жените.

Ama istatistiksel sonuçlar açık ve net.
Но резултатът от статистиката е пределно ясен.

Ben bir doktorum. Gerçeklere ve istatistiksel olasılıklara inanırım.
Аз съм лекар, вярвам на фактите и на статистическите вероятности.

Şey, Dawn, istatistiksel olarak, Uçmak araba kullanmaktan daha güvenli olduğunu okumuştum.
Ами според статистиката, Даун, летенето е по-безопасно от шофирането.

Çok sayıdaki parçacıkların işleyişi istatistiksel fiziğin alanıdır.
Обработването на голям брой частици попада в областта на статистическата физика.

Muhtemelen ve istatistiksel olarak 14 dk. içinde başlayacağım.
Започвам по възможности и статистика след 14 минути.

Bu ilk türevde enerji kantizasyonu içermiyordu ve istatistiksel mekaniği kullanamadı.
Този първи вариант не взима предвид квантуването на енергията и не употребява статистическа механика.

Bu konuda bazı istatistiksel bilgilere WEB den ulaşılabilir.
Този сайт може да съдържа определена историческа информация.

Ekstremum kombinatorik yaklaşımım sayesinde ergodik teoride ve istatistiksel fizikte köklü değişiklikler olacak.
И теорията и статистическата физика ще се обновят посредством моя подход към комбинаториката.

Ve bildiğin gibi, istatistiksel metotların hakkında şikâyetler de olmuştu.
И както добре знаеш, има оплаквания от статистическите ти методи.

Kendi yatırım stratejilerinizi tasarlamanıza veya önceden tanımlanmış modellerinden birini kullanmanıza olanak sağlayacak istatistiksel araçlar sağlarlar.
Те предоставят статистически инструменти, които ще Ви позволят да проектирате свои собствени инвестиционни стратегии или да използвате един от техните предварително дефинирани модели.

Bu analizlerde genellikle istatistiksel teknikler kullanılmaktadır.
Графики най-често се използват от технически аналитици.

Buna istatistiksel ve piyasa gözlem amaçları için gerekli olan veriler dahildir.
Това включва данни, които са необходими за целите на статистиката и наблюдението на пазара.

O zaman bu gizemin anahtarı çoklu evrenin istatistiksel özelliklerinde yatıyor olabilir.
Тогава ключът към мистерията би могъл да се намира в статистическите свойства на мулти-вселената.

Dediğim gibi, istatistiksel örnekleme benim gerçek uzmanlık alanım değil.
Както казах, статистическото взимане на резултати не е точно моята сфера.

Com adresini kullanırsanız, sağlanan bilgiler anonim bir şekilde saklanır ve işlenir ve yalnızca istatistiksel amaçlarla ve SkyRefund hizmetinin analizi için kullanılır.
Com, за да проверите дали имате право на обезщетение за даден полет, подадената информация се съхранява и обработва в анонимна форма и се ползва единствено за статистически цели и анализ на услугата на SkyRefund.

Genellikle bu işlemler istatistiksel teknikler kullanılarak gerçekleştirilmektedir.
Тези дейности обикновено се адресират от технологиите по провизиране.

Lisedeyken istatistiksel olasılık hesabı yöntemini uygulayıp, tabii şansı da hesaba katarak, çok etkili bir kâğıt sayma tekniği buldum.
Какво имам предвид. В гимназията като използвах метода на статистическата вероятност, съгласно разбира се, продължителната случайност на късмета, комбинирана с ефективната техника на броене на картите.

Belirtilen veriler, yalnızca web sitesinin kullanımına ilişkin anonim istatistiksel bilgiler elde etmek ve sitenin doğru bir şekilde çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için kullanılır.
Тези данни се използват единствено за получаване на анонимна статистическа информация за използването на уебсайта и за проверка на ефективната му работа и се изтриват незабавно след обработката.

Bu bilgiler aynı zamanda istatistiksel amaçlar, web sitesini geliştirmek ve veri tabanlarımızı güncelleştirmek için de kullanılacaktır.
Информацията се използва също за статистически цели, за подобряване на съдържанието на сайта и за обновяване на нашите бази данни.

Bir bilim adamı ancak yeterince istatistiksel bilgiye sahipse… güvenilebilir bir kesinlikle genelleme yapabilir.
Всеки учен може да обощава и заключава само ако има достатъчно статистическа информация.

Bilgiler, aynı zamanda istatistiksel amaçlar, site içeriklerinin geliştirilmesi ve veri tabanlarımızı güncelleştirmek için de kullanılabilir.
Информацията се използва също за статистически цели, за подобряване на съдържанието на сайта и за обновяване на нашите бази данни.

Bu özellikle, sürücü genç bir erkekse durumdur- istatistiksel olarak bunlar, otomatik sigortacılar için sigortalayan en riskli sürücülerdir.
Това е особено вярно, ако шофьорът е млад мъж- като статистически това са най-рисковите шофьори за застраховка за автомобилните застрахователи.

Bu fıtıkların istatistiksel verilere göre görülme sıklığı 1700 yenidoğan için 1dir.
Честотата на появата на такива хернии според статистическите данни е 1 случай за 1700 новородени.

Üçüncü taraflara, kullanıcılarımızla ilgili istatistiksel bilgi sağlama( ancak bu üçüncü taraflara, bu bilgilerden hiçbir bireysel kullanıcı tanımlayamayacak);
(й) предоставяне на статистическа информация за нашите потребители на трети страни, като тези трети страни няма да могат да идентифицират всеки отделен потребител от тази информация;

Yalnızca bu bilgileri istatistiksel analiz amaçları için kullanırız ve daha sonra veriler sistemden çıkarılır.
Използваме тази информация само за целите на статистическите анализи и след това данните се премахват от системата….

Bu veriler, yalnızca web sitesinin kullanımıyla ilgili istatistiksel ve isimsiz bilgi elde etme amacıyla ve doğru çalışmayı kontrol etmek için kullanılır.
Тези данни се използват единствено за получаване на анонимна статистическа информация за използването на уебсайта и за проверка на ефективната му работа и се изтриват незабавно след обработката.

Kredi Bürosunun sunduğu istatistiksel veriler ve analizler kredi sektöründeki trendlerin yararlı bir göstergesi olacak.
Статистическите данни и анализ, които предлага Кредитното бюро, ще бъдат полезен индикатор за тенденциите в сектора на кредитирането.

Sonra da bir mevkiin diğerine istatistiksel üstünlüğünü hesaplayabiliriz ki bu bu da Sylvesterin uzmanlık alanı.
Тогава можем да изчислим статистическата вероятност На един сайт върху друго, което… е Sylvester -те форте.