Какво е " KALDIRDI " на Български - превод на Български

• вдигна
• премахна
• премахва
• вдига
• вдигнаха
• премахнаха

Примери за използване на Kaldırdı на Турски и техните преводи на Български

Zebra kolunu kaldırdı.
Съдията вдига ръце.

Makedonya birçok üründe gümrük vergisini kaldırdı.
Македония премахва митническите налози върху много изделия.

Hepsi elini kaldırdı.
Всички вдигнаха ръка.

Makedonya Kilit Sektörlerde Gümrük Vergilerini Kaldırdı.
Македония премахва митата за основни промишлени отрасли.

Yaşındaki bir kız elini kaldırdı ve sözel olarak.
И едно 12 годишно момиче си вдига ръката и казва- буквално-.

Geçmişimden kalan yükü kaldırdı.
Премахна бремето от миналото ми.

Çocuk yumruğunu annesine doğru kaldırdı ve AFRİKA diye bağırdı.
Детето вдига юмручета срещу майка си, която крещи Африка.

Kullanıcısı% 2 davet maskesini kaldırdı.
Премахна маска на покана% 2.

Sadece bir kişi elini kaldırdı.
Само трима вдигнаха ръка.

ABD ve Türkiye karşılıklı tüm vize kısıtlamalarını kaldırdı.
САЩ и Турция премахнаха взаимните си визови ограничения.

Damon, tedavi etkiyi kaldırdı.
Деймън, лекът премахна въздействието.

Onlar büyük ve korkmuş olduklarını ve adil bir çocuk memurunun yüzüne yalvarırcasına kaldırdı.
Те бяха големи и уплашена и вдигна умолително лицето справедливата офицер момче.

Siktiğimin Rottenı… bana el kaldırdı, yaktı.
Пропаднало копеле… вдигна ръце над мен, гореше ме.

Campbellın araştırmasını öğrendiğinde Esselstyn hastalarının diyetlerinden süt ürünlerini kaldırdı.
Когато научава за изследването на Кембъл, Еселстън премахва млечните продукти от диетата на пациентите си.

O duvara çıktı ve asılı sarmaşık kaldırdı diye başladı.
Когато тя пристъпи към стената и вдигна виси бръшлян, той започна.

Bu başarılı girişimcilerin üçte biri ellerini kaldırdı.
Около три четвърти от всички присъствуващи вдигнаха ръка.

Kanal sınırını kaldırdı.
Премахна ограничението на канала.

AB Çin güneş panellerine ticari kısıtlamayı kaldırdı.
ЕС премахва ограниченията за продажба на китайски слънчеви панели.

Tabi ki nerdeyse herkes elini kaldırdı.
И отново почти всички вдигнаха ръце.

Apple sahte antivirüs uygulamalarını App Storedan kaldırdı.
Apple премахва фалшивия антивирусен софтуер от App Store.

Sadece davet et kipini kanaldan kaldırdı.
Премахва режим"само с покани" на този канал.

AK, Sırp Şekerinin Vergisiz İthalatı Üzerindeki Yasağı Kaldırdı.
ЕК вдига забраната върху безмитен внос на сръбска захар.

Üzerindeki yasaklama istisnasını kaldırdı.
Премахна изключение при банване на% 2.

ABD, Abu Dabiden yapılan Etihad uçuşlarında laptop yasağını kaldırdı.
САЩ премахнаха ограниченията за лаптопи за полети от Абу Даби.

Obama Vietnama silah ambargosunu kaldırdı.
Обама вдига оръжейното ембарго срещу Виетнам.

Grup bugün Steven Averynin fotoğrafını internet sitesinden kaldırdı.
Днес групата премахна снимките на Авери от уебсайта.

Facebook 1.5 milyon katliam videosunu kaldırdı.
Facebook премахна над 1. 5 милиона видеа от терористичния атентат.

O bir sayfa not kağıdı boyutu hakkında bir parça beyaz karton kaldırdı.
Той вдигна парче бял картон за размера на лист хартия на записки.

Kim ondan hoşlanıyor?'' diye sorduğumda sadece kendisi elini kaldırdı.
Вдигна си ръката, когато попитах:"Кой харесва Рос?".

Google masaüstü arama sonuçlarından sağ yandaki metin reklamları kaldırdı.
Google премахна рекламите, които стояха от дясно в търсачката!