Примери за използване на Kimsin bilmiyorum на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sen kimsin bilmiyorum.
Не знам кой си.O kadar çok yaşadın ki, artık sen kimsin bilmiyorum.
Живял си толкова много животи, не знам кой си.Bak dostum kimsin bilmiyorum tamam mı?
Виж приятел, не знам кой си, ясно?Kimsin bilmiyorum ama, şu an acayip meşgulüm.
Не знам кой си, но в момента съм зает.Sen bırakana kadar, bu bokluk devam edecek. Tamam, bak kimsin bilmiyorum ama güzel bir fikrim var,… birşeyi açıklığa kavuşturalım, tamam mı?
Добре, виж, не знам кой по дяволите си но си имам добра представа къде си та нека се изясним, а?
Хората също превеждат
Kimsin bilmiyorum, ama ne istediğini biliyorum.
Не знам коя си, но Bak çavuş, kimsin bilmiyorum ama beni böyle taciz edemezsin.
Не знам кой сте, но Kimsin bilmiyorum dostum ama sandalyemden kalk hemen.
Не знам кой си, приятелю, но се разкарай от стола ми.Leydi kimsin bilmiyorum ama… büyük bir hata yapıyorsun.
Девойко, не те знам коя си, но правиш голяма грешка.Kimsin bilmiyorum ama Lina olmadığını biliyorum.
Не знам коя си, но Bak her kimsin bilmiyorum… ama çok uzattın tamam mı?
Не знам кой по дяволите си ти… но това продължи достатъчно дълго, разбра ли?Kimsin bilmiyorum ama bu oyunlardan çok sıkıldım ve daha da-.
Не знам кой е, но ми писна от тези игри и няма да.Kimsin bilmiyorum ama yaptığının bedelini ödeteceğim sana!
Не знам кои си, но ще те накарам да си платиш за това!Kimsin bilmiyorum ancak aradığımız malları alamazsın.
Не знам кой си, но Kimsin bilmiyorum ama geri çekilmezsen, seni öldürürüm.
Kimsin bilmiyorum ama emin ol ki Chance Holbrook değilsin.
И не знам кой сте вие. Но категорично Kimsin bilmiyorum ama Dr. Langford bize yardım edebileceğini söylüyor.
Не знам, кой си, но д-р Лангфорд каза, че можеш да помогнеш.Kimsin bilmiyorum burada ne aradığını da bilmiyorum ama sana şunu söyleyeyim.
Не знам кой си и какво правиш тук, но мога да ти кажа едно.Kimsin bilmiyorum ama karşındaki İç Güvenlik tim lideri Elaine Delacourt.
Не знам кой си ти, но аз съм водачът на екипа на НС за спецоперации Елън Делакурт.Kimsin bilmiyorum ama istediğimi almak için seni ve senin gibi 20 kişiyi vurabilirim.
Не знам кои сте, но съм готов да ви застрелям, както и 20 други като вас, за да взема това за което съм дошъл.O kim bilmiyorum, bu yüzden neden sen söylemiyorsun?
Не знам кой е той, затова защо ти Ben kimim bilmiyorum!
Аз не знам кой съм!”!O lanet herif kim bilmiyorum. o Alonso Scott değil.
Не знам кой по дяволите е, но Bu adam kim bilmiyorum. Ama babam değil.
Не знам кой е този мъж, но Bu karateci sapık kim bilmiyorum ama onu buradan def edeceğim!
Не знам кой е този кунгфу майстор, но го изкарайте оттук!Bu J kim bilmiyorum ama her kim ise amatör olduğu kesin.
Не знам кой е Джей, но със сигурност е имитатор.Bu kim bilmiyorum. Hem Mollyyi salaş bir barda düşünemiyorum.
Не знам кой е този и Bu kim bilmiyorum, ama Paul Jenks büyük ihtimalle hayatta.
Не знам кой е този, но… Вероятно Пол Дженкс е жив.Kim bilmiyorum, ama bana yardım etmelisin.
Не знам кой, но трябва да ми помогнеш да разбера.O adamlar kim bilmiyorum, ama sana yalan söylediklerinden eminim.
Не знам кой са тези типове, но съм сигурен че лъжат.
