Какво е " KOLEKSIYONLARI " на Български - превод на Български

• колекции
• колекция

Примери за използване на Koleksiyonları на Турски и техните преводи на Български

Tüm popüler koleksiyonları gör.
Всички популярни колекции.

Sadece koleksiyonları, parçaları bir araya getirdi.
Само сбирки, обединени фрагменти.

Yaz makyaj 2016 koleksiyonları.
Летните колекции за грим 2016.

Bu, koleksiyonları yangından korumak için tasarlandı.
Така се предпазват произведенията от пожар.

Dünyaca ünlü koleksiyonları vardı.
Той имаше световноизвестни колекции.

Ama, benim mağazamda zaten kişisel alışveriş hizmeti ve tasarımcı koleksiyonları var.
И все пак магазинът ми вече има лично обслужване и дизайнерски колекции.

Onların koleksiyonlarını istemiyoruz.
Ние не искаме техните колекции.

Ama gerçcek halk şarkısı koleksiyonları var.
Но имат голяма колекция балади.

Bu yılın koleksiyonları ilgimi çekmiyor.
Не съм много очарован от колекциите тази година.

Müzede ayrıca çok geniş takı ve heykel koleksiyonları da var.
В музея има и интересна колекция от носии и черги.

Onların özel koleksiyonları çok güçlü.
Много са силни техните частни колекции.

Gardez vos koleksiyonları de manga, bd, çizgi romanlar, DVD, Blu-ray, oylama listesi ve oy kullanma planını kişiselleştirin!
Гардес vos колекции от manga, bd, комикси, DVD, Blu-ray, гласови списъци и програми за персонално планиране на вашето бъдеще!

Yeni, renkli elmas koleksiyonları falan varmış.
Имат някаква нова колекция от диаманти.

Programda BH moda sektörünün önde gelen isimlerinin yanı sıra Fransız, Bulgar, Sırp ve Malezyalı tasarımcıların en son koleksiyonları yer aldı.
В програмата бяха включени последните колекции на водещи фигури в модната индустрия на БиХ, както и на френски, български, сръбски и малайзийски дизайнери.

Bilmenizi isterim ki tüm yüksek değerli koleksiyonları kendim denetlerim.
Искам да знаете, че аз надзиравам всички ценни колекции.

Değişik yaratık koleksiyonları var, galaksinin bu bölümünden getirilenlerin yaşamlarından oluşuyor.
Те имат цяла колекция от експонати, потомци на живи същества, дошли тук отдавна от всички краища на Галактиката.

Chongqing Uluslararası El Sanatları Koleksiyonları Klasik Mobilya Fuarı.
Чунцин Международни колекции занаяти класически мебели Expo.

Bugasda ilk müze koleksiyonları 20. yüzyılın ilk yarısında oluşturulmuştur ve Burgaz çevresindeki arazilerde bulunan arkeolojik değerlere odaklıdır.
В първата половина на 20 век се създават първите музейни колекции в Бургас с фокус върху археологическите ценности, намерени в земите около Бургас.

Çok yalnız olan adamların… büyük DVD koleksiyonları olduğunu hiç fark ettin mi?
Да си забелязвал, че най-самотните хора имат най-големи колекции филми?

Türünün Romanyada ilk, Avrupada ise ikinci örneği olan Bruckental Müzesinde ise eski Transilvanya beyi Samuel von Bruckentalın sanat koleksiyonları ve kütüphanesi yer alıyor.
Музеят Брукентал, първият по рода си в Румъния и вторият в Европа, съдържа художествените колекции и библиотеката на Самюел фон Брукентал, бивш губернатор на Трансилвания.

Grimm Kardeşler tarafından yayınlanan halk masallarının koleksiyonları, Alman folklorunu uluslararası düzeyde yaygınlaştırdı.
Сборниците с приказки на братя Грим популяризират немския фолклор по света.

MUI yalnızca varsayılan dilden farklı bir dilde siteler, site koleksiyonları veya web sayfaları oluşturmak istediğinizde veya, sitenizin site için kullanmayı planladığınız varsayılan dilde çalışamıyorum kullanıcılar sahipse kullanın.
Използвайте само MUI, когато искате да създавате сайтове, колекции от сайтове или уеб страници на език, различен от езика по подразбиране, или ако вашият сайт ще има потребители, които не могат да работят на езика по подразбиране, който планирате да използвате за сайта.

Bir konferans salonu ve mutfak ile bir agora odası, 7 eğitim derslik, 4 demo derslik, 2 pasta laboratuarları ve tam A/ V sistemi, 17. yüzyıldan kalma bir şarap mahzeni ile donatılmış 1 Sommellerie odası, 1 duyusal analiz laboratuvarı: Bu 7.000 üzerinde mq kapakları 1 Ar-Ge mutfağı, 13.000 mutfak kitap, gazete ve dVD koleksiyonları, bir merkez mutfak, 1 restoran oturma 180 konuk ve 1 Fine Dining Restaurant oturma 40 konuk ile 1 kütüphane.
Тя обхваща над 7, 000 MQ с: конферентна зала и агора стая с кухня, 7 учебните помещения, 4 демо класни стаи, 2 сладкарски лаборатории и 1 sommellerie стая напълно оборудвана със система/ V, а 17-ти век, винарска изба, 1 сензорна лаборатория анализ, 1 R& D кухня, 1 библиотека с 13. 000 кулинарни книги, вестници и DVD колекции, централна кухня, 1 ресторант за сядане 180 гости и 1 Fine Dining ресторант сядане 40 гости.

Kurulumunuz için varsayılan dil dışındaki bir dilde siteler, site koleksiyonları veya Web sayfaları oluşturmak istediğinizde ya da sitenizde, siteniz için kullanmayı planladığınız varsayılan dilde çalışamayacak kullanıcılar olacaksa MUIyi kullanın.
Използвайте само MUI, когато искате да създавате сайтове, колекции от сайтове или уеб страници на език, различен от езика по подразбиране, или ако вашият сайт ще има потребители, които не могат да работят на езика по подразбиране, който планирате да използвате за сайта.

Bundan kısa bir süre sonra 1970 yılında hazır giyim koleksiyonları ve butikleri Roma ile New Yorkta hayata geçirdi.
Година по-късно създава и колекция за готови облекла, които продава в магазините си в Рим и Ню Йорк.

Silah koleksiyonun var mı? Var,?
Имате колекция от пистолети?

Özel koleksiyonlar kasada tutuluyor.
Специалните колекции се пазят в трезор.

Kişisel koleksiyonumu satıyorum.
Продавам личната си колекция.

Kış koleksiyonumuz yeni geldi.
Току-що получихме колекция есен-зима.

Aradan sonra koleksiyonunuz için çok harika bir Asya antik vitriniyle ekranlarınızda olacağız.
След рекламата, ще ви покажем страхотен азиатски антикварен кабинет за вашата колекция.