Какво е " KULLANIMLAR " на Български - превод на Български

• употреба
• приложения

Примери за използване на Kullanımlar на Турски и техните преводи на Български

İşte bazı tipik kullanımlar.
Ето няколко типични приложения.

Ticari kullanımlar içindir.
Предназначен за комерсиална употреба.

Garland için Çeşitli Kullanımlar.
Различни приложения за Гарланд.

Uzun süreli kullanımlar için uygundur.
Подходящи за дългосрочна употреба.

Protein sindirildiğinde, bir kez daha spesifik amino asitlere ayrılır ve daha sonra farklı kullanımlar için birlikte seçilerek toplanır.
Когато се смила протеин е отново представени специфични аминокиселини, които са след това избирателно, взети заедно хранителни добавки за различни приложения.

Ticari kullanımlar için tasarlanmıştır.
Предназначен за комерсиална употреба.

Sadece ticari olmayan kullanımlar içindir.
Използвани за нетърговски цели.

Günlük kullanımlar için ideal bir parfüm.
Най-добрите парфюми за ежедневна употреба.

Aydınlatma tesisatı uzun süreli kullanımlar için değildir.
Пелинът не е предназначен за дългосрочна употреба.

Uzun süreli kullanımlar için yapılmamıştı güya.
Не беше за дългосрочна употреба.

Hiç yan etkisi yoktur ve uzun süreli kullanımlar için uygundur.
Освен това не предизвика нежелани ефекти и е подходящ за продължителна употреба.

Uzun süreli kullanımlar için vazgeçilmez.
Не се препоръчва за дълготрайна употреба.

Web sitesi Chipita S.A. nın özel mülkiyetidir ve amacı Chipita ile iletişim sağlamak ve özellikle kişisel ve ticari olmayan kullanımlar için bilgi vermektir.
Интернет страницата е изключителна собственост на Chipita SA и нейната цел е да се даде възможност за контакт с Chipita и да се предоставя информация изключително за лична и нетърговска употреба.

Yüksek yoğunluklu kullanımlar için uygundur.
Подходяща за интензивна употреба.

Yanlış kullanımlar yangına ve yaralanmaya sebep olabilir.
Неправилната употреба може да доведе до наранявания и пожар.

VMvare Workstation Player kişisel kullanımlar için ücretsiz bir program.
Нещо повече, VMware Player е безплатен за лична употреба.

Günlük kullanımlar için oldukça güzel bir seçim.
Страхотен избор за ежедневно носене.

Hizmeti sunmamıza yardımcı olmak için üçüncü taraf hizmetlerini kullanıyoruz, ancak bu tür kullanımlar onları desteklediğimizi veya eylemlerinden sorumlu veya sorumlu olduğumuzu göstermez.
Използваме услугите на трети страни, за да ни помагат да предоставяме услугата, но такава употреба не показва, че ги подкрепяме, или че сме отговорни за техните действия.

Uzun süreli kullanımlar için pek tavsiye edilen bir uygulama değildir.
Не се препоръчва за дълготрайна употреба.

Bu yüzden kıs süreli kullanımlar için tavsiye edilmektedir.
Препоръчва се за краткосрочна употреба.

Olası kullanımlar, yönergeler, uyarılar, önlemler, etkileşimler, olumsuz etkiler veya bu ilaca uygulanabilecek riskler hakkında bilgi içermez.
Той не включва цялата информация за възможните употреби, указания, предупреждения, предпазни мерки, взаимодействия, неблагоприятни ефекти или рискове, които могат да се отнасят за този продукт.

Daha çok profesyonel kullanımlar için tavsiye edilmektedir.
Повече е предназначен за професионална употреба.

Diğer kullanımlar kanser önleme ve hafıza geliştirme içerir.
Други приложения включват рак превенция и подобряване на паметта.

Yapay Zeka İçin İlgi Kullanımlar Bu Killer Robot Değildir.
Интригуващи приложения за изкуствен интелект това не са убийци роботи.

Kısa süreli kullanımlar için önerilmektedir.
Препоръчва се за краткосрочна употреба.

Uzun süreli kullanımlar için elverişlidir.
Е предназначен за продължителна употреба.

Uzun mesafeli kullanımlar için tercih edilmektedir.
За предпочитане се използват геодезически разстояния.

Ama yalnızca kişisel kullanımınız için.''.
Предназначен за лична употреба.".

Kısa süreli kullanımdan sonra bile çok iyi sonuçlar görülebilir.
Дори и след краткосрочна употреба, могат да се видят много добри резултати.

Tüm aile için günlük kullanıma uygundur, hassas ve kuru ciltler için de önerilir.
Препоръчва се за ежедневна употреба, подходящ и за чувствителна кожа.