Какво е " MÜLTECI KAMPI " на Български - превод на Български

• бежански лагер
• през бежански лагер след бежански лагер

Примери за използване на Mülteci kampı на Турски и техните преводи на Български

Mülteci kampı falan yok.
Няма бежански лагер.

Orası da mülteci kampı.
Това е бежански лагер!

Mülteci kampı gibiydi.
Беше като в бежански лагер.

Burası 1. Mülteci Kampı.
Тук бежански лагер 1.

Mülteci kampı sayılır mı?
Лагерите за бегълци броят ли се?

Dabaab mülteci kampı.
Лагер за бежанци от Дабааб.

Mülteci Kampı ağır ateş altında.
Бежански лагер 1 е под обстрел.

Burası mülteci kampı değil.
Това не е бежански лагер.

Burası ev değil. Mülteci kampı.
Това не е дом, а бежански лагер.

Burası mülteci kampı gibi. Leş gibi kokuyor.
Прилича на бежански лагер.

Cebal El-Hüseyin Filistin Mülteci Kampı.
Джабал Ал-Хюсеин Палестински бежански лагер.

Burası mülteci kampı mı?
Какво е това, бежански лагер ли?

Mülteci kampı olarak görünüyor.
Сега той изглежда като лагер за бежанци.

Akdoğan: Yeni mülteci kampı yapmıyoruz.
БългарияМВР: Няма да строим нови бежански лагери.

Mülteci kampı Mano Nehri, Sierra Leone.
Бежански лагер, Река Мано Сиера Леоне.

İsrail ordusu mülteci kampını kapattı.
Израелската армия разруши сирийски бежански лагер.

Güzel evinden bakınca, belki öyledir. Ama aşağısı Tüylüler için mülteci kampı.
Може би горе, зад вашите излъскани блокове, но тук долу си е бежански лагер за Космати.

Fransada mülteci kampı kundaklandı.
Разчистиха бежански лагер във Франция.

Türkiye sınırına yakın 3 mülteci kampı kurulacak.
Строим два нови бежански лагера по границата с Турция.

Yermuk mülteci kampı nefes aldı.
Жители на квартала заградиха бежанския лагер.

Suriyede on iki tane Filistin mülteci kampı bulunmaktadır.
В Сидон се намират и два от 12-те палестински бежански лагера в Ливан.

Yakınlarda mülteci kampı olmasının avantajlarından biri.
Едно от предимствата да имаш бежански лагер наблизо.

Bu duruma karşılık, MSF, Taylandda ilk mülteci kampı görevine başladı.
В отговор на тази криза Лекари без граници установяват първия си бежански лагер в Тайланд.

Fransada mülteci kampı kundaklandı.
Мигранти унищожиха бежански лагер във Франция.

O mülteci kampı, bu mülteci kampı, ailesine bir hava yolu bulmak için ve ülkeden ayrılmak için bir sene boyunca koşuşturdu.
Отнема й една година, през бежански лагер след бежански лагер, да стигне до временно летище, откъдето да можем да излетим и да напуснем страната.

Dünyanın en büyük mülteci kampı Kasımda kapatılıyor.
Най-големият бежански лагер в света затваря врати през ноември.

Jalozai mülteci kampı. Pakistan sınırı. 1980 yazı.
Бежанския лагер Язолази, на пакистанската граница, лятото на 1980-та.

Dünyanın en büyük mülteci kampı Dadaaba yardımlar sürüyor.
Най-големият бежански лагер в света е Дадааб в Северна Кения.

Eğer Kashmir mülteci kampı imamları onu bırakırsa onu getir.
Ако я остави в бежанския лагер на Кашмирските духовници, приберете я.

Annem, beş çocuğu ile birlikte o mülteci kampı, bu mülteci kampı, ailesine bir hava yolu bulmak için ve ülkeden ayrılmak için bir sene boyunca koşuşturdu.
Майка ми беше с пет малки деца. Отнема й една година, през бежански лагер след бежански лагер, да стигне до временно летище, откъдето да можем да излетим и да напуснем страната.