Какво е " MENDILLER " на Български - превод на Български

• кърпички
• кърпичките

Примери за използване на Mendiller на Турски и техните преводи на Български

Evet, mendiller.
Да, кърпичките.

Mendiller bitti mi?
Имаме ли кърпички?

Renkli ipek mendiller!
Цветни копринени кърпички!

Bu mendiller aynı.
Салфетките са еднакви.

Çamaşırlar, sabun, mendiller, su.
Дрехи, сапун, кърпички, вода.

Mendiller iğrenç.
Кърпичките са отблъскващи.

Biliyorum ve mendiller iğrenç.
Знам и кърпите са отблъскващи.

O mendiller, bana lazım.
Тези тампони. Нужни са ми.

Şuna bak. Organik ıslak mendiller.
Виж, органични бебешки мокри кърпички.

Mendiller, çoraplar, tutarı.
Носни кърпи, чорапи, цена.

Antibakteriyel mendiller işe yaramıyor.
Антибактериалните кърпички са безполезни.

Mendiller, gıcır gıcır ayakkabılar.
Кърпички и лъснати обувки.

Bir diğeri, kendini temizlemen için ıslak mendiller.
Имаме мокри кърпички, за да се почистиш.

Islak mendiller. Hiç gerek yoktu!
Мокри кърпички, не беше нужно!

Kırmızı kurdeleler mendiller tenis topları.
Червени панделки… носни кърпички… топки за тенис.

Bu mendiller senin koltuk değneğin gibi.
Тези кърпички са като патерици.

Cips paketleri, çoraplar, mendiller, uzaktan kumanda!
Опаковки, чорапи, кърпички, дистанционното!

İpek mendiller, muflonlu mutfak eldiveni.
Копринена кърпичка, ватирани ръкохватки.

Yıldönümümüzde ona çok güzel mendiller aldım.
На нашата 20-та годишнина, аз й подарих носни кърпи.

Kumaş mendiller vardı, televizyon yoktu.
Тук имаше салфетки от плат, нямаше телевизори.

Neyse, buraya tek gelme sebebim mendiller değil.
Както и да е, кърпичката не беше единственото нещо, за, което дойдох.

Mendiller gözyaşları için mi, yoksa hijyen için mi?
Тези кърпички от мъка ли са или от радост?

Ve bir öksürük şurubu. Kanlı mendiller ve ağrı kesiciler buldum.
Влязох в къщата и открих сироп за кашлица, кървави кърпички и болкоуспокояващи.

Kanlı mendiller, ateş, titreyen ayaklar, bunlar hiç iyi değil.
Кървавите кърпички, треската, омекнали крака това не звучи добре.

Acil durum numaraları telefonda eğer biterse ekstra mendiller banyoda.
Спешните номера са на телефона, и има допълнително кърпички в банята, ако ги свършиш.

Bir de… Dantelli mendiller, insanlar düğünlerde ağlayabilir.
Кърпички, защото, нали знаеш, хората плачат по сватбите.

Kravatlar çok dar, çok geniş ve havalı olmasın. Ayrıca pijamalar, mendiller, askılar, kemerler, vesaire vesaire.
Също така- вратовръзки, пижами, нощни кърпички, тиранти и прочие.

Mendiller nerede?'''' İşte burada. 1 2 3 4 5 6.''.
Къде са кърпичките?"- пита жената. А той:"Ето ги. Едно, две, три, четири, пет.

Zira ebeveynler, çocuklarını antiseptik mendiller, antibakteriyel sabunlar ve güçlü temizleyicilerin olduğu evlerde büyütüyorlar.
Родителите, похвално, масово отглеждат наследниците си в домове, където антисептичните кърпички, антибактериалните сапуни и дезинфектантите за под са норма.

Yılında, Britanya askerleri Gelibolu yarımadası üzerinden İstanbula yürümek için hazırlık yaparken, Londradaki hükümet Osmanlı İmparatorluğunun sonunun geldiğini müjdeleyen ipek mendiller bastırıyordu.
През 1915 г., докато британските войски се подготвят да атакуват Истанбул откъм Галиполи, правителството в Лондон отпечатва копринени носни кърпички, възвестяващи края на Османската империя.