Примери за използване на Mevsimin на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mevsimin ilk kuşları.
Първите за сезона.Canım, bu mevsimin sihridir!
Това е магията на времето, скъпи!Mevsimin hiç bir önemi yok.
Canım, bu mevsimin sihridir!
Това е магията на времето, скъпа!Mevsimin bittiğini sanıyordum, efendim.
Dostum bu mevsimin sihridir!
Това е магията на времето, приятелю!Mevsimin en belirgin şekilde yaşanmasıdır.
Aşkım, şu kış mevsimin güzelliğine bir bak.''.
Bu mevsimin hasadı nasıl?
Haftalar geçti ve yağmurlu mevsimin tam ortasındayız.
Минават седмици и влажния сезон е в разгара си.Her mevsimin değişmesiyle.
Doğum günleri, tatiller mevsimin ilk kar yağışında yürümek.
Рождени дни, ваканции… да се разходиш сред първия сняг на зимата.Bu mevsimin sihridir, canım!
Това е магията на времето, скъпи!Michel, mevsimin ilk kar yağışı.
Мишел, първият сняг за сезона.Mevsimin en güzel av günlerinden birini kaçırmak deli ediyor beni.
Тежко е да изгубиш хубав ден от сезона.Aslında her mevsimin kendine has bir kokusu var.
Всеки сезон си има свой аромат.Her mevsimin kendine göre bir güzelliği ve cazibesi var.
Всеки сезон има своя красота и вкус.Ama o mevsimin bittiğini söyledi.
Но той каза, че сезонът е свършил.Her mevsimin kendine has meyve ve sebzeleri vardır.
Всеки сезон има своите плодове и зеленчуци.Ama her mevsimin de ayrı bir güzelliği var.
Всеки сезон има своя особена красота.Ama mevsimin değiştiğine dair işaretler de var.
Но вече има признаци за поредната смяна на сезона.Dışarda mevsimin ne olduğunun bir önemi olmuyor.
Her mevsimin kendi rengi ve tadı var.
Всеки сезон има своя красота и вкус.Burada dört mevsimin yaşanmadığına dair bir hisse kapılıyorum.
Защо ли имам усещането, че тук няма хотел"Четири сезона".Her mevsimin kendine has bir cazibesi var.
Всеки сезон има своето очарование.Her mevsimin ayrı güzelliği vardır.
Всеки сезон има своя особена красота.Her mevsimin ayrı bir güzelliği vardır.
Всеки сезон има своя особена красота.Her mevsimin farklı lezzetleri ve tatları vardır.
Всеки сезон има своите уникални вкусове и традиционни рецепти.Tinker Bell, mevsimin başında sana büyük bir sorumluluk verildi.
Камбанке. в началото на сезоните Yuvalar mevsimin başında toplanır. Tam bu sırada kuşlar yuva inşasını bitirmiş olur.
Гнездата се събират в началото на сезона, когато птиците са завършили строежа им.
