Какво е " MEVSIMLIK " на Български - превод на Български

• сезонни
• сезонна
• сезонните
• сезонен

Примери за използване на Mevsimlik на Турски и техните преводи на Български

Mevsimlik işçi mi?
Сезонен работник?

İşi, mevsimlik.- O asla.
Работата му е сезонна.

Mevsimlik ürünler hariç.
С изключение на сезонните стоки.

O da üç mevsimlik bir çadır.
И това е три сезонна палатка.

Mevsimlik ve geçici işçiler.
Сезонни и временни работници;

Kocamın mevsimlik bileti vardı.
Съпругът ми има сезонни билети.

Mevsimlik tarım işçileri, iş kanunu.
Сезонен работник, земеделието.

Buradaki üç mevsimlik bir çadır.
Това е три сезонна палатка. Не.

Mevsimlik işçi sayıları da katlandı.
Включени са и сезонните работници.

Savaştan önce, mevsimlik işçi olarak gelirlerdi.
Преди войната идваха като сезонни работници.

Mevsimlik işçilere sağlık bilgilendirmesi….
Сезонните работници трябва да се осигуряват здравн….

Bunlar özellikle mevsimlik işçilerle ilgili sorulardır.
Става дума най-вече за сезонни работници.

Mevsimlik Denizlerdeki yasamin tamami planktonlara bagli degildir.
Но не всяко животно в сезонните морета е зависимо от планктона.

Kim bir adaya kışın mevsimlik iş yapmak için gelir ki?
Кой идва през зимата, да търси сезонна работа?

Üç mevsimlik çadır olmalıydı, arkadaşım.
Трябваше да си вземеш три сезонна палатка приятелю.

Bütçenizi planı gibi mevsimlik giderler dahil emin olun.
Бъдете сигурни, че сте включително сезонни разходи, докато планирате бюджета си.

Evet mevsimlik işçi ya da ziyarete gelen bir turist.
Да, сезонен работник, връщащ се турист.

O zamanlar çiftliklerden birinde mevsimlik işçi olduğunu düşünmüşler.
Според тогавашната теория, той е бил сезонен работник в някоя от фермите.

Mevsimlik işçilere vize verme karar süresi, 15 güne düşürüldü.
Срокът за издаване на визи за сезонни работници ще се намали на 15 дни.

O vakit geldiğinde mevsimlik yağmurlar başka yere gitmiş olacak.
Дотогава сезонните дъждове са се преместили нататък.

Mevsimlik ve periyodik alerjik konjonktivit çoğunlukla şunlardan kaynaklanır.
Сезонни и многогодишни алергични конюнктивити обикновено са причинени от.

Evet, ama yukarıda ortalama mevsimlik maaşları ile işçiler için belirlenen limitlere.
Да, но с ограничения, установени за работниците с над средните сезонни заплати.

Ve mevsimlik fırsatlar yaşamı olanaklı kılıyor. Gelecek yıllarda burada olmayabilir.
И сезонните възможности, които правят живота възможен може да не бъде тук през следващите години.

Bunlar Mevsimlik Denizlerdir.
Това са сезонните морета.

Bu mevsimlik ormanın tüm sakinleri için uzun, soğuk bekleyiş sona ermek üzere.
За обитателите на тази сезонна гора, дългото мразовито чакане е към края си.

Onların 4000e yakını mevsimlik işlerde çalışmak için 90 gün kalma izni almışlardır.
Близо 4000 души са имали договори у нас за сезонна заетост до 90 дни.

Mevsimlik Denizler, yil icinde sartlarin degistigi iliman bölgelerin sinirini olusturur.
Сезонните морета граничат с умерените пояси на планетата, където условията се променят през годината.

Genellikle mevsimlik çalışan işçilerdir bunlar….
Това обикновено са сезонни работници.

Kuş yumurtaları mevsimlik bir besindir ve kısa bir süre için bolca bulunabilir.
Птичите яйца са сезонна храна. Но за кратко, те са в изобилие.

Bu leziz mevsimlik ikram her yerden ve her türden kuşu cezbeder.
Тази възхитителна сезонна гощавка привлича много видове птици от близо и далеч.