Какво е " MICROSOFTA " на Български - превод на Български

• microsoft
• майкрософт

Примери за използване на Microsofta на Турски и техните преводи на Български

Microsofta da bu yakışırdı zaten.
Същото важи и за Microsoft.

Baba, artık Microsofta gitmek istemiyorum.
Татко, вече не ми се ходи в Майкрософт.

Microsofta bir soruşturma daha.
Ново разследване срещу Microsoft →.

Güvenlik İhlali- Microsofta Bildirim.
Пробив в сигурността- съобщение до Microsoft.

Apple, Microsofta söylüyor mu?
Дали"Apple" и"Microsoft" си споделят тайните?

Sonra rakiplere baktım özellikle Microsofta.
Тогава аз погледнах конкуренцията, и по-специално Microsoft.

Monsanto Microsofta çok benziyor.
Монсанто прилича на Майкрософт.

Siz odunlardan bir servet kazandım ve hepsini Microsofta yatırdım!
Направих цяло състояние от вас, глупаци. И инвестирах парите в Майкрософт!

Google, Microsofta savaş açtı.
Google започва рекламна война с Microsoft.

Bir ortaklık olarak kurduğumuz aQuantivei 6.4 milyar dolara Microsofta sattık.
Съ-основах компания, наречена"aQuantive", която продадохме на Майкрософт за 6, 4 милиарда долара.

Bu sayede IBM ve Microsofta rakip oldu.
Това е съвместна разработка на IBM и Microsoft фирми.

Microsofta Windows 10 güncellemesi için 10 bin dolarlık ceza.
Американка осъди Microsoft за 10 хиляди долара заради актуализация до Windows 10.

Yazılım, sizin hakkınızda ve yazılımı kullanımınız hakkında bilgi toplayıp Microsofta gönderebilir.
Софтуерът може да събира информация за вас и вашето използване на софтуера и да я изпраща на Microsoft.

Googlea veya Microsofta çalışarak bir servet elde edebilirdi.
Можеше да натрупа състояние, работейки за Гугъл или Майкрософт.

Tam liste hedeflere kopyalanır ve insan çevirisi kullanırken çeviri için paketlenir veya makine çevirisi için Microsofta gönderilir.
Целият списък се копира в целевите местоположения и се пакетира за превод, когато се използва човешки превод, или се изпраща към Microsoft за машинен превод.

Gates Microsofta tam zamanlı olarak odaklanmak için 1975te Harvarddan ayrıldı.
Той напуска университета в Харвард през 1975 година, за да се посвети изцяло на Microsoft.

Kararla ilgili basına konuşan Bill Gates‘ Bu geçiş döneminde Microsofta Satya Nadelladan daha iyi iderlik edebilecek biri yok dedi.
В изявлението за назначаването на Надела Бил Гейтс казва:“Във време на трансформации, няма по-подходящ, който да поведе Майкрософт, от Сатя Надела.

Bu teknolojinin Microsofta ait ilgili lisanslar olmadan bu ürün dışında kullanılması veya dağıtılması yasaktır.
Забранява се употребата или разпространението на такава технология извън този продукт без лиценз от Microsoft или от клон.

WorldWide Telescope( Evrensel Teleskop) olarak adlandırılan bu teleskobu, sizlerin ilgisine sunma imkanını bana verdiği için TEDe ve Microsofta teşekkür etmek istiyorum.
Нарича се WorldWide Telescope(Световен Телескоп), искам да благодаря на TED и Майкрософт за това, че ми позволиха да ви го представя.

Böylece ABDye, Applea, Microsofta ve Googlea bir delegasyon gönderip orada kendi geleceklerini geliştiren insanlara danıştılar.
И затова изпратили делегация в САЩ, в Apple, Microsoft, Google и разпитали хората, които измисляли бъдещето, за самите тях.

Bilgisayar oturumları sırasında, bilgisayarınızı nasıl kullandığınıza ilişkin küçük miktarlardaki bilgiler, toplu eğilimlerin ve kullanım modellerinin çözümlenmesi için Microsofta gönderilir.
По време на компютърни сесии неголям информация за това как можете да използвате вашия компютър се изпраща на Microsoft да се анализира за агрегиране на използване и тенденциите.

Jobs, Bill Gates ve Microsofta, Apple sistemleri dışında fare kullanan hiçbir yazılımı kullanmayacağına dair garanti verdi.
Стив Джобс обеща на Бил Гейтс и Microsoft никога да не работят върху софтуер, който да използва мишката, с изключение на Apple.

Ayrıca, Microsoftun iç kullanımı için, Hizmetleri kullanımınızla ilgili kullanım düzenlerini, eğilimleri ve diğer istatistiksel verileri izleme ve kaydetme hakkını Microsofta verirsiniz.
Вие също така давате на Microsoft правото да проследява и записва моделите на използване, тенденциите и други статистически данни, свързани с използване ви на Услугите, за вътрешна употреба на Microsoft.

Bu hatanın Microsofta bildirilmesinin mutlaka kolay olması gerektiğini( ki böylece onu daha hızlı bir şekilde giderebilirler) düşünebilirsiniz.
Може би си мислите, че съобщаването за тази програмна грешка на Microsoft(за да могат да го оправят по-бързо) трябва да е лесно.

Ocak 2015in başlarında The Verge, Microsofta yakın kaynaklardan'' Spartan'' ile alakalı daha detaylı bilgilere eriştiğini, ve'' Spartan'' ın Windows 10un hem mobil hem de masaüstü versiyonlarında Internet Expolererın yerini alacağını açıkladı.
В началото на януари 2015 г. The Verge получават по-нататъшни подробности около„Spartan“ от източници, близки до Microsoft, в това число се съобщава, че той ще замени Internet Explorer и в настолни, и в мобилни версии на Windows 10.

Yazılım hakkında Microsofta geri bildirim verirseniz Microsofta, ücretsiz olarak, verdiğiniz geri bildirimi herhangi bir yolla ve herhangi bir amaçla kullanma, paylaşma ve ticari olarak kullanma hakkını tanımış olursunuz.
Ако изпратите на Microsoft обратна връзка за този софтуер, вие предоставяте на Microsoft без заплащане правото да използва, споделя и разпространява с търговски цели вашата обратна връзка по какъвто и да било начин и за каквато и да било цел.

Windows 7, Microsoftun en popüler işletim sistemlerinden biri.
Windows 7 е една от най-новите операционни системи създадена от Microsoft.

Bu makale, Microsoftun artık destek sağlamadığı ürünler ile ilgili olarak yazılmıştır.
Тази статия е написана за продукти, за които Microsoft вече не предлага поддръжка.

Microsoftun birkaç yıl önce satın aldığı bir şirket.
Това е компания, която Майкрософт, придобити преди няколко години.

Microsoftun ve Alibabanın yapay zeka programları okuma testinde insanları geçmeyi başardı.
Изкуственият интелект на Alibaba и Microsoft изпреварва човека в Станфордския тест за четене.