Какво е " OLARAK KULLANILAN " на Български - превод на Български

• използван като
• използвани като
• използвана като

Примери за използване на Olarak kullanılan на Турски и техните преводи на Български

Yaygın olarak kullanılan… Daha.
Използват се най-често… още.

Günümüzde lokanta olarak kullanılan.
Днес се използва за ресторант.

Yakıt olarak kullanılan odun.
Дървесината се използва като гориво.

Eskiden Hükümet kOnağı olarak kullanılan bina.
В миналото се е използвал като административна сграда.

Page de yem olarak kullanılan kadınları öldürüyor.
А после убива жените, които използва като примамка.

Çok eski başka türler de var konukçu olarak kullanılan.
Има много древни видове, които са използвани за гостоприемници.

Burası ofis olarak kullanılan bir daire.
Апартаментът е използван като офис….

Geleceğe Dönüş'' filminde zaman makinesi olarak kullanılan otomobil?
Колата, използвана за машина на времето във" Обратно в бъдещето"?

Böcek ilacı olarak kullanılan bir tarım ilacı.
Това е органофосфат, използван като инсектицит.

Portmanto, genellikle ayakkabılık ve askı olarak kullanılan ürünlerdir.
Това е инструмент, който обикновено се използва при производството на шапки и обувки.

Hızlandırıcı olarak kullanılan konyağı araştırıyorum.
Проверявам за коняк използван като катализатор.

Depo olarak kullanılan bir odası da mevcuttur.
Има и просторно таванско помещение използвано за склад.

Ben kaldıraç olarak kullanılan.
Използвах го като предимство.

Bir araç olarak kullanılan çamur parçasından fazlası değiliz.
Ние сме нищо повече от парчетата кал, които използва като средство.

Yürümüşüm Yol kenarında yakıt olarak kullanılan bu tezekleri bulduk.
Край пътя открихме тези брикети от тор, които се използват като гориво.

Yaygın olarak kullanılan araçlar kendi emisyonları ile atmosferi kirletiyor.
Обикновено се използва превозни средства замърсяват атмосферата с техните емисии.

Isınma amaçlı olarak kullanılan yakacakla….
Когато се използва като гориво за отопление.

İlaç olarak kullanılan Melatonin, genellikle bir laboratuarda sentetik olarak yapılır.
Мелатонинът, използван като лекарство- обикновено се прави синтетично в лаборатория.

Ara katta kışlık oda olarak kullanılan bir oda mevcuttur.
На сутерена има зимник, използван като мазе.

HESlerde en yaygın olarak kullanılan türbin çeşitleri; Kaplan, Francis ve Pelton tipi türbinlerdir.
Най-често използваните видове НРР са Kaplan, Francis и Pelton.

Oynatıcıyı kontrol etmek için genel kısayollar olarak kullanılan tuşları buradan seçebilirsiniz.
От тук може да изберете клавишите, използвани като глобални бързи клавиши, за контролиране на плеъра.

Sorun şu ki, verim artırıcı olarak kullanılan fosfor, nehirlerde ve okyanuslarda çözünerek, fosfat çözeltisi ve nihayetinde çökelti hâline geliyor.
Проблемът е, че фосфорът, използван като тор, се разтваря в реки и океани като разтворим фосфат и в крайна сметка става утайка.

Bu tüm dünyada milyonlarca programcı tarafından yaygın olarak kullanılan modern bir programlama dilidir.
Той е съвременен език за програмиране, широкоразпространен, използван от милиони програмисти.

Günümüzde yaygın olarak kullanılan kamera çeşidi Box Kamera ve Dome Kameradır.
Едни от най-често използваните камери от този тип са куполните камери и стандартнит бокс камери.

Günümüzde; konser salonu olarak kullanılan bir salonu mevcut.
Понастоящем се използва като концертна зала;

Kayıt dizini olarak kullanılan son dizin.
Директория, използвана като последната директория за сваляне.

Evet, Dargolun daha önce böcek ilacı olarak kullanılan bir kimyasal olduğunu bulmuştum.
Да. Разбрах, че Даргол бил химикал, някога използван като пестицид.

Adli tıp cinayet silahı olarak kullanılan bıçağın üstündeki parmak izinin sahibini bulmuş.
Криминалистите намериха съвпадение на отпечатъците от ножа използван като оръжие на убийството.

Güçlü bir afrodizyak olarak kullanılan yüzyıllardır Çarkıfelek.
Нарът от векове се използва като мощен афродизиак.

SFTP için varsayılan ve genel olarak kullanılan port 22 numaralı bağlantı noktasıdır.
За връзка по SFTP обикновено се ползва порт 22.