Какво е " PARÇALANMIŞ " на Български - превод на Български

• на парчета
• разкъсани
• разбити
• раздробена
• разчленени
• насечена
• осакатено
• разкъсана
• разкъсано
• разкъсан
• разбит
• разбита

Примери за използване на Parçalanmış на Турски и техните преводи на Български

Parçalanmış.
Накъсан на парчета.

İki tane parçalanmış hayat.
Два разбити живота.

Parçalanmış etlere.
Разкъсана плът.

Kalça kemiği parçalanmış.
Раздробена бедрена кост.

Parçalanmış kıyafetler.
Разкъсани дрехи.

Tom. O burada. Parçalanmış.
Том, тя е тук, на парчета.

Kan, parçalanmış kıyafet.
Кръв, разкъсани дрехи.

Burada üç tane parçalanmış aile var.
Имаме три разбити семейства.

İki parçalanmış ceset var, Rosemary.
Две разчленени тела, Розмари.

Yatağının altında parçalanmış olarak buldum.
Намерих я на парчета под леглото й.

Parçalanmış umutlar ve iyi niyetler.
Разбити надежди и добри намерения.

Berbat okullar, parçalanmış aileler.
Ужасни училища, разбити семейства.

Frontal ve etimoid burun kemikleri tamamen parçalanmış.
Костите на носа са разбити.

Kan ve parçalanmış kıyafet mi?
Кръв и разкъсани дрехи?

Şehrin farklı yerlerinde. Hepsi parçalanmış.
Всички на различно място всички разкъсани.

Boğazı parçalanmış. Her yerde kan var.
Разкъсано гърло, кръв навсякъде.

Veronica Gilmoreın organları gibi parçalanmış.
Раздробена като органите на Вероника Гилмор.

Evinin içinde parçalanmış bir ceset var.
Имаш осакатено тяло в къщата си.

Parçalanmış üyelerimizle dolu iki sandık var.
Имаме два сандъка с разчленени членове.

Ne?- Damar mahvolmuş. Uyluk kemiği parçalanmış.
Артерията е разкъсана, бедрената кост раздробена.

Fakirler parçalanmış halde mi ölürler Dr. Gregory?
Бедняците не умират на парчета, нали, доктор Грегъри?

Kan veya meni bulunmamış ama kıyafetleri parçalanmış.
Няма следи от кръв или семенна течност, но дрехите и са били разкъсани.

Başkan Han gömleğimi parçalanmış halde bana gönderdi.
Президент Хан ми изпрати ризата, скъсана на парчета.

Parçalanmış aileler ve iyi haberlerden bahsetmişken oğlum Jakeyi hatırlıyor musun?
Като заговорихме за разбити семейства и добри новини, помниш ли сина ми Джейк?

Birleşik Devletlerde parçalanmış aile sayısı Meksikadan 12 kat fazladır.
В САЩ има 12 пъти повече разбити семейства, отколкото в Мексико.

Dedektifim parçalanmış 12 ceset buldu. 11 ceset, bir kol.
Детективите ми откриха 12 тела, съсечени на парчета, 11 тела и една ръка.

Kamışın olsaydı, şimdi parçalanmış halde çöplüğümde yatıyor olurdun.
Ако сте имали един петел бихте бъде на парчета в моя боклук точно сега.

Kurban dondurulmuş, parçalanmış ve ağaç öğütücüye atılmış.
Жертвата е била замразена, насечена, и пусната през машина за кълцане на дървесина.

Yüzünün sol tarafı parçalanmış haldeyken bir günden fazla hayatta kalmış.
Оцелял е повече от ден след атаката като лявата страна на лицето му е висяла на парчета.